Tradução de "perder a fé" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perder - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução : Perder a fé - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cícero depois viajou com as forças de Pompeu até Farsália em , apesar de estar a perder a fé na competência e intenções do grupo de Pompeu. | Cicero traveled with the Pompeian forces to Pharsalus in 48 BC, though he was quickly losing faith in the competence and righteousness of the Pompeian side. |
| Embora tenha sido crismado na Igreja da Inglaterra aos 13 anos de idade, ele começou a perder a fé religiosa quando descobriu o trabalho de Charles Darwin. | Although he was confirmed into the Church of England at the age of thirteen, he started to lose his religious faith when he discovered Darwin. |
| Em consequência, segundo as feministas, Hamlet passa a perder sua fé diante de todas as mulheres, tratando Ofélia como se ela fosse desonesta feito uma prostituta. | In consequence, Hamlet loses his faith in all women, treating Ophelia as if she too were a whore and dishonest with Hamlet. |
| Perder a saúde é pior do que perder dinheiro. | Losing one's health is worse than losing money. |
| Perder,Perder com fidalguia. | External links Official Site |
| Todos possuem algum tipo de fé (geralmente a fé em si mesmos). | Everyone has some kind of faith usually a faith in themselves. |
| Sempre mantenha a fé. | Always keep the faith. |
| A Cura pela Fé. | 9f., 29f. |
| Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé. | Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith. |
| Estou a perder tempo. | I'm wasting time. |
| Posso perder a calma. | I can lose my temper. |
| Estou acostumado a perder. | I'm used to losing. |
| Estou acostumada a perder. | I'm used to losing. |
| Eu perdi a minha fé. | I had lost my belief. |
| A fé pode mover montanhas. | Faith can move mountains. |
| Perdemos a fé na humanidade. | We've lost faith in humanity. |
| Esta é a verdadeira fé. | This is the true faith. |
| Uma mulher perder a cabeça. | One woman loses her head. |
| Estamos a perder um ritual. | We're losing a ritual. |
| Não há tempo a perder. | There is no time to be lost. |
| Não há tempo a perder. | There is no time to spare. |
| Não tenho nada a perder. | I've got nothing to lose. |
| Não temos nada a perder. | We've got nothing to lose. |
| Não temos nada a perder. | We have nothing left to lose. |
| Não temos nada a perder. | We have nothing to lose. |
| Não devemos perder a paciência. | We should not lose patience. |
| Não tenho nada a perder. | I have nothing left to lose. |
| O que temos a perder? | What do we have to lose? |
| Não tínhamos nada a perder. | We had nothing to lose. |
| Não temos tempo a perder. | We have no time to waste. |
| Não temos tempo a perder. | We don't have any time to waste. |
| Não temos tempo a perder. | We have no time to lose. |
| O que temos a perder? | What have we got to lose? |
| Não devemos perder a esperança. | We shouldn't lose hope. |
| O que tenho a perder? | What have I got to lose? |
| Estavam prestes a perder a paciência. | Their patience was about to give out. |
| Estou começando a perder a paciência. | I'm beginning to lose my patience. |
| Estou começando a perder a paciência. | I'm beginning to lose patience. |
| Estou começando a perder a paciência. | I'm starting to lose my patience. |
| Tenha fé. | Have faith. |
| Tenham fé. | Have faith. |
| Nós perdemos a fé na humanidade. | We've lost faith in humanity. |
| Esta é a fé dos padres. | This is the faith of the fathers. |
| Odeio perder. | I hate to lose. |
| Vamos perder. | We're going to lose. |
Pesquisas relacionadas : Fé - Fé - Fé - Fé - Restaurar A Fé - Restaurar A Fé - Vir A Fé - Minar A Fé - Perdendo A Fé - Manter A Fé - Abalar A Fé - A Boa-fé - Manter A Perder - Definir A Perder
