Tradução de "perder o enredo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Perder,Perder com fidalguia. | External links Official Site |
| Perder este gelo é como perder o solo em um jardim. | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
| Eu nunca sei o que um enredo significa. | I don't know what a plot means. |
| O enredo É de arrepiar não precisava apelar tanto. | The Holocaust is simply out of these guys' frame of reference. |
| Enredo É o ano de 1863, pleno século XIX. | But, of course, in your case you got out again. |
| Você vai perder o trem. | You will miss the train. |
| Você vai perder o trem. | You'll miss the train. |
| Ele pode perder o trem. | He may miss his train. |
| Não quero perder o voo. | I don't want to miss the flight. |
| Não quero perder o ônibus. | I don't want to miss the bus. |
| O que temos a perder? | What do we have to lose? |
| O Tom queria perder peso. | Tom wanted to lose weight. |
| O que temos a perder? | What have we got to lose? |
| O que tenho a perder? | What have I got to lose? |
| E se você o perder? | What if you lose it? |
| Perder a saúde é pior do que perder dinheiro. | Losing one's health is worse than losing money. |
| Resumo de enredo O romance está dividido em oito partes. | Plot summary The novel is divided into eight parts. |
| Nem sempre significa enredo ou fato. | It doesn't always mean plot or fact. |
| As reviravoltas do enredo eram previsíveis. | The plot twists were predictable. |
| O que acontece se o Tom perder? | What happens if Tom loses? |
| O que o Tom tem a perder? | What does Tom have to lose? |
| Vamos perder todo o nosso mercado. | We would lose all of our market. |
| Ele acaba de perder o ônibus. | He just missed the bus. |
| Filiberto acabou de perder o emprego. | Filiberto just lost his job. |
| Não quero perder o meu trem. | I don't want to miss my train. |
| O que você tem a perder? | What do you have to lose? |
| O que vocês têm a perder? | What do you have to lose? |
| Eu não quero perder o Tom. | I don't want to lose Tom. |
| Eu não quero perder o ônibus. | I don't want to miss the bus. |
| O que eu tenho a perder? | What do I have to lose? |
| Eu não quero perder o exame. | I don't want to miss the exam. |
| Pode alguém perder o momento presente? | Can you miss the present moment? |
| O senhor odeia perder, não é? | You hate to lose, don't you? |
| Mary acabou de perder o emprego. | Mary just lost her job. |
| Odeio perder. | I hate to lose. |
| Vamos perder. | We're going to lose. |
| Vou perder. | I'll lose. |
| Enredo O epônimo Donkey Kong é o vilão de facto do jogo. | The eponymous Donkey Kong character is the game's de facto villain. |
| Ao se perder uma bóia o jet ski perde potência e ao se perder 5 o jogador é desqualificado. | If the required quantity is not met, the player will be disqualified and the game will be over. |
| Mas se você olhar mais de perto, o enredo se complica. | But if you look more closely, the plot actually thickens. |
| O enredo é baseado em casos reais de corrupção na China. | These storylines are reminiscent of real life corruption cases in China. |
| O enredo de Inchon inclui tanto ação militar quanto dramas humanos. | Inchon s plot includes both military action and human drama. |
| Enredo Batman e Robin tentam impedir Mr. | Plot Batman and Robin fail to stop Mr. |
| As empresas estão a perder o controlo. | Companies are losing control. |
| Perder o controlo sobre os nossos activos! | Loss of control over our assets! |
Pesquisas relacionadas : O Enredo - Enredo - Enredo - Definir O Enredo - Perdeu O Enredo - O Enredo é - Perder O Equilíbrio - Perder O Contrato - Perder O Fio - Perder O Ponto - Perder O Equilíbrio