Tradução de "perdeu em ação" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Açao - tradução :

Perdeu - tradução :

Palavras-chave : Action Deed Lawsuit Against Missed Lose Lost Mind

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 2000, após 71 anos, o PRI perdeu a eleição presidencial para Vicente Fox do Partido da Ação Nacional (PAN), de oposição.	In 2000, after 71 years, the PRI lost a presidential election to Vicente Fox of the opposition National Action Party (PAN).
Em 2006 a Gibson perdeu uma ação contra a PRS Guitars, Gibson alega que a PRS estava roubando o shape e o design da Les Paul.	In 2006, Gibson lost a lawsuit against PRS Guitars, Gibson claiming PRS was infringing on the Les Paul shape and design.
Um ramo político foi fundado em 1996 quando a Ação Eleitoral Solidariedade ( Akcja Wyborcza Solidarność , AWS) ganhou a eleição parlamentar, 1997, mas perdeu a seguinte eleição parlamentar, em 2001.	A political arm founded in 1996 as Solidarity Electoral Action (AWS) won the parliamentary election in 1997, but lost the following 2001 election.
E novamente, em ação.	And again, in action.
Janine Benyus Biomímica em ação	Janine Benyus Biomimicry in action
Ativistas em ação na rede	Activists in action on the Internet
Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder,	He lost his money he lost his power.
Você perdeu a aposta, não perdeu?	You lost the bet, didn't you?
Ele se perdeu em seus pensamentos.	He lost himself in thought.
Tom perdeu a câmera em Boston.	Tom lost his camera in Boston.
Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade.	He lost purpose. He lost his community.
Agora vamos vê lo em ação.	Now let's see it in action.
A premiada ciência adolescente em ação	Award winning teen age science in action
Então eles entraram logo em ação.	So they snapped into action.
Os caçadores de impressões em ação	Experience hunters in action
Membros do Samurai Dojo em ação.	Members of Samurai Dojo in action.
O soldado foi morto em ação.	The soldier was killed in action.
Essas tropas vão entrar em ação.	Those troops are going into action.
Essa ação causou manifestações em Londres.	This action provokes rioting in London.
Ele perdeu a vista em um acidente.	He lost his eyesight in an accident.
Tom perdeu o interesse em estudar francês.	Tom has lost interest in studying French.
Tom perdeu o interesse em estudar francês.	Tom has lost his interest in studying French.
Tom perdeu a câmera dele em Boston.	Tom lost his camera in Boston.
Tom perdeu a sua câmera em Boston.	Tom lost his camera in Boston.
Com Williams, o Red Sox chegou à World Series de 1946, mas perdeu para o St. Louis Cardinals em sete jogos, em parte devido à utilização do Williams Shift , em tese para dificultar a ação de arremessadore canhotos.	With Williams, the Red Sox reached the 1946 World Series, but lost to the St. Louis Cardinals in seven games in part because of the use of the Williams Shift , a defensive tactic in which the shortstop would move to the right side of the infield to make it harder for the left handed hitting Williams to hit to that side of the field.
Pelo menos seiscentos homens morreram em ação.	At least six hundred men died in action.
Eu já vi o Tom em ação.	I've seen Tom in action.
Nos três primeiros dias, o 4º ShAP perdeu 10 Il 2 por ação do inimigo, e outros 19 foram perdidos por outras causas, e 20 pilotos foram mortos.	In the first three days, 4th ShAP had lost 10 Il 2s to enemy action, a further 19 were lost to other causes, and 20 pilots were killed.
Ação	Man Action.
Ação.	Action.
Ação.	Man Action.
O Tom perdeu o interesse em assistir televisão.	Tom has lost interest in watching TV.
Em 1937, Euwe perdeu o título para Alekhine.	But Euwe, of course, was the man for the job.
Em 1935, Alekhine perdeu o título para Euwe.	Dr. Euwe's game is clear and straightforward.
Carter perdeu.	Carter lost.
Perdeu algo?	Did you lose something?
Você perdeu.	You missed.
Você perdeu?	Did you lose?
A Alemanha perdeu 15,1 de sua população masculina ativa, a Áustria Hungria perdeu 17,1 e a França perdeu 10,5 .	Germany lost 15.1 of its active male population, Austria Hungary lost 17.1 , and France lost 10.5 .
Para mim isso é sabedoria colocada em ação.	Now that to me is wisdom in action.
Acredita se que ele foi morto em ação.	He is believed to have been killed in action.
Ele perdeu tudo. O democrata mais poderoso do país, perdeu tudo.	He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.
Em 1962, ele se candidatou a governador e perdeu.	In 1962, he ran for governor, and lost.
E esta abordagem funciona também em animais em movimento, em ação.	And the approach, of course, also works in moving, behaving animals.
Realizar ação	Perform action

Pesquisas relacionadas : Perdeu - Perdeu - Perdeu Em Lugares - Não Perdeu Em - Perdeu Em Importância - Em Ação - Em Ação - Você Perdeu - Perdeu Isso - Perdeu Por - Quase Perdeu - Quase Perdeu - Ele Perdeu

Display this page in English