Tradução de "perdeu uma fortuna" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom perdeu uma fortuna no mercado financeiro. | Tom lost a fortune in the stock market. |
| Ele perdeu uma fortuna no mercado de ações. | He lost a fortune in the stock market. |
| Vale uma fortuna. | It's worth a fortune. |
| Juan herdou uma grande fortuna. | John inherited a large fortune. |
| Ele acumulou uma grande fortuna. | He accumulated a large fortune. |
| Este diamante custa uma fortuna. | This diamond costs a fortune. |
| Deve ter custado uma fortuna. | It must have cost a fortune. |
| Deve ter custado uma fortuna. | It must've cost a fortune. |
| Poderíamos ter feito uma fortuna. | We could've made a fortune. |
| Isso me custou uma fortuna. | That cost me a fortune. |
| O homem acumulou uma grande fortuna. | The man built up a large fortune. |
| Isso é uma fortuna para nós. | This is a fortune for us. |
| Tom deve ter gastado uma fortuna. | Tom must have spent a fortune. |
| Criar um filho custa uma fortuna. | Raising a child costs a fortune. |
| Ele pagaria uma fortuna por isso. | He would give an arm and a leg for that. |
| Nós poderíamos ter feito uma fortuna. | We could've made a fortune. |
| Este carro me custou uma fortuna. | This car cost me a fortune. |
| Ele deixou uma grande fortuna ao filho. | He left a large fortune to his son. |
| Cuidar de um filho custa uma fortuna. | Raising a child costs a fortune. |
| Este anel de diamantes custa uma fortuna. | This diamond ring costs a fortune. |
| Tom tem uma grande fortuna, mas não é feliz. | Tom has great wealth, but he is not happy. |
| Tom deve ter gastado uma fortuna na sua casa nova. | Tom must have spent a fortune on his new house. |
| Gostaria de comprar este computador, mas ele custa uma fortuna! | I'd like to buy this computer, but it costs a fortune! |
| Alguém perdeu uma carteira. | Someone lost a wallet. |
| Schwarzenegger uma vez falou sobre sua fortuna Dinheiro não lhe faz feliz. | Schwarzenegger once said of his fortune, Money doesn't make you happy. |
| Foi uma oportunidade que se perdeu. | It was an opportunity that was missed. |
| A América Latina perdeu uma década. | Latin America suffered a lost decade. |
| O Brasil perdeu uma grande artista. | Brazil lost a great artist. |
| Você perdeu uma festa e tanto! | You missed out on a great party! |
| Ele fez fortuna traficando armas ilegais. | He made his fortune dealing in illegal weapons. |
| Principais barragens Fortuna e Cachoeira Dantas. | Main reservoirs Fortuna and Cachoeira Dantas. |
| Ele é arrogante e esnobe, herdeiro de uma fortuna de aço de Pittsburgh. | He is arrogant and snobbish, and the heir to a Pittsburgh steel fortune. |
| Eles também herdaram uma enorme fortuna na forma de safiras (as Safiras Quagmire). | They, like the Baudelaire orphans, were left an enormous fortune in the form of sapphires. |
| Eike Fuhrken Batista da Silva (Governador Valadares, 3 de novembro de 1956) é um magnata de negócios e empresário brasileiro, que fez e perdeu uma fortuna na exploração de mineração, petróleo, gás, logística, energia, indústria naval e carvão mineral. | Eike Fuhrken Batista da Silva ( born 3 November 1956) is a Brazilian business magnate who made and lost a fortune in mining and oil and gas exploration. |
| O Tom perdeu uma lente de contato. | Tom lost a contact lens. |
| Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder, | He lost his money he lost his power. |
| Você perdeu a aposta, não perdeu? | You lost the bet, didn't you? |
| Quem herdará seu nome e sua fortuna? | Who is going to inherit his name and his fortune? |
| Eles nunca repassaram qualquer parte da fortuna. | They never passed on any of the wealth. |
| Como os ricos e poderosos fazem fortuna? | How could the powerful and rich make a fortune? |
| A fortuna vem por um portão alegre. | Fortune comes in by a merry gate. |
| Ele fez fortuna graças à sua frugalidade. | By virtue of frugality he has made a fortune. |
| Tom doou toda sua fortuna à caridade. | Tom donated his entire fortune to charity. |
| Estes actuavam, frequentemente, como soldados de fortuna. | The Celtiberians frequently acted as soldiers of fortune. |
| Ambas compartilham uma perspectiva comum de que a fortuna dos ricos têm aumentado radicalmente. | The two lists share a common perspective that the wealth of the well offs has radically increased. |
Pesquisas relacionadas : Uma Fortuna - Fazer Uma Fortuna - Acumular Uma Fortuna - Uma Pequena Fortuna - Fazendo Uma Fortuna - Construir Uma Fortuna - Gastar Uma Fortuna - Fez Uma Fortuna - Gastar Uma Fortuna - Herdar Uma Fortuna - Pagar Uma Fortuna - Ganhar Uma Fortuna - Cobrar Uma Fortuna - Gastou Uma Fortuna