Tradução de "perdido na confusão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algo havia se perdido na tradução. | There had been something lost in translation. |
| Estou na busca do idioma perdido. | I am in search of the lost language. |
| Mas como pode ser aplicado na actual confusão instalada na Síria? | But how can it be applied to the mess now in Syria? |
| Mas nem tudo está perdido na tradução. | But all is not lost in translation. |
| Primeiro, confusão. | First, confusion. |
| Em 1984 ele explicou Isso trouxe alguma confusão na imprensa. | He explained in 1984 That's led to some confusion in the press. |
| A confusão acabou. | The confusion is all over. |
| Acusaram no de estar na sala de aula para causar confusão. | They accused him of being in the classroom in order to cause trouble. |
| A sentença nº 354618 gerou muita confusão na página web Tatoeba. | Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. |
| É uma confusão total. | It's a total, total mess. |
| Não quero arrumar confusão. | I don't want to get in trouble. |
| Você não pode ter perdido o seu paletó na casa. | You can't have lost your coat in the house. |
| Estou perdido. | I'm lost.. |
| Estou perdido. | I am lost. |
| Mas devido a minha confusão mental, acabei rapidamente na ala de auto ajuda. | But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly. |
| Havia bastante confusão na reunião do conselho quando as propostas polêmicas eram debatidas. | There was quite a kerfuffle at the council meeting when the controversial proposals were being debated. |
| Na confusão do desembarque, Giuliana e Matteo se perdem e seguem rumos diferentes. | The landing mess, Giuliana and Matteo are lost and follow different paths. |
| Reina, hoje, a maior confusão. | So today we find ourselves in a state of utter confusion. |
| Essa reportagem criou muita confusão. | This news report created a lot of confusion. |
| A confusão deles é compreensível. | Their confusion is understandable. |
| A pessoa tem confusão mental. | In mild hypothermia there is shivering and mental confusion. |
| Você está perdido? | Are you lost? |
| Estou provavelmente perdido. | I am probably lost. |
| Você está perdido. | You're lost. |
| Tom parece perdido. | Tom seems lost. |
| Eu estava perdido. | I was lost. |
| Me sinto perdido. | I feel lost. |
| Na confusão que se seguiu um Estado independente conhecido como Império das Gálias emergiu. | In the confusion that followed, an independent state known as the Gallic Empire emerged. |
| Se alguma vez estiver só e perdido na floresta, abrace uma árvore | If you're ever lost and alone in the woods, hug a tree |
| A vida pode ser uma confusão. | Life can be messy. |
| Nesse ponto, minha confusão foi absoluta. | At this point, my confusion was absolute. |
| Eu realmente tenho uma grande confusão. | I really have a great mess. |
| O que fica perdido? | What gets lost? |
| Encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Parece que estou perdido. | I seem to be lost. |
| O senhor está perdido? | Are you lost? |
| O Tom está perdido? | Is Tom lost? |
| Eu não estava perdido. | I wasn't lost. |
| Tom claramente está perdido. | Tom is clearly lost. |
| Tom está completamente perdido. | Tom is completely lost. |
| Eu me sinto perdido. | I feel lost. |
| Sinto me tão perdido. | I just feel so lost. |
| Eu tenho que dirigir confusão nos montes | I have to drive trouble in the hills. |
| O apartamento da Mary é uma confusão. | Mary's flat is a mess. |
| Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão. | These included delight, relief, fear, anger and confusion. |
Pesquisas relacionadas : Perdido Na Vida - Perdido Na Tradução - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Perdido
