Tradução de "pergunta de abertura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há algumas respostas otimistas para esta pergunta, então algumas pessoas citarão a era das grandes navegações e a abertura do mundo. | There are some optimistic answers to this question, so some people will bring up the Age of Exploration and the opening up of the world. |
| A pergunta lógica que se pode fazer, então, é por que é que o partido permitiu um grau de abertura no julgamento sem precedentes. | A logical question to ask, then, is why the Party allowed an unprecedented degree of openness at the trial. |
| Cerimônias de abertura. | An opening ceremony to match every other. |
| Indentar chavetas de abertura | Indent opening braces |
| A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3. | Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1. |
| É abertura. | It is about opening up. |
| Abertura, Sábado de carnaval, 21 | First day, Saturday, 21st |
| contração anódica de abertura C.Ág. | This is a list of lists of abbreviations. |
| Indentar abertura chaveta | Indent opening braces |
| Ordenado por abertura | Sorted in opening order |
| Não obstrua nenhuma abertura de ventilação. | Do not block any ventilation openings. |
| Tom fez o discurso de abertura. | The opening address was given by Tom. |
| Cerimônias Abertura Conforme estipulado pela Carta Olímpica, vários elementos enquadram a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos. | Ceremonies Opening As mandated by the Olympic Charter, various elements frame the opening ceremony of the Olympic Games. |
| Outra pergunta ingênua de publicitário. | Now, here is another naive advertising man's question again. |
| Gostaria de fazer uma pergunta. | I'd like to ask a question. |
| Gostarias de reformular a pergunta? | Would you like to rephrase the question? |
| MissTaha pergunta | MissTaha asks |
| Amal pergunta | Amal asks |
| Ela pergunta | She asks |
| Zé pergunta | Thus he asks |
| Boa pergunta. | Good question! |
| Boa pergunta. | That's a good question. |
| Boa pergunta. | It's a good question. |
| Alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Ótima pergunta. | That is a very good question. |
| Ótima pergunta. | That's a very good question. |
| Ótima pergunta. | That's a great question. |
| Me parece que a primeira pergunta é uma pergunta inteiramente biológica, e extremamente difícil de responder. | And it seems to me that the first question is entirely a biology question, and it's extremely hard to answer. |
| Tom começou a responder a pergunta e, então, percebeu que se tratava de uma pergunta retórica. | Tom started to answer the question and then realized it was a rhetorical question. |
| A sequência de abertura com os cruzadores Klingon foi desenvolvida deliberadamente para não ser comparada com a abertura de Star Wars . | The Klingon cruiser sequence was developed to avoid an opening similar to Star Wars , with one model used for all three seen in the film. |
| É uma pergunta dificíl de responder. | That is a very difficult question to answer. |
| Que tipo de pergunta é esta? | What kind of question is that? |
| Sua pergunta é difícil de responder. | Your question is hard to answer. |
| Eu gostaria de fazer uma pergunta. | I'd like to ask a question. |
| Tenho de lhe fazer uma pergunta. | I have to ask him a question. |
| Eu gostaria de fazer uma pergunta. | I would like to ask a question. |
| Isso responde à pergunta de vocês? | Does that answer your question? |
| Sua pergunta a pegou de surpresa. | His question took her by surprise. |
| Uma vez que a abertura passiva esteja estabelecida, um cliente pode iniciar uma abertura ativa. | Once the passive open is established, a client may initiate an active open. |
| Você pergunta, porque? | You ask, why? |
| Uma pergunta complicada. | A complicated question. |
| Por que pergunta? | Why do you ask? |
| Última pergunta, Julian. | Last question, Julian. |
| CA Última pergunta. | CA Last question. |
| Pergunta bastante razoável. | Fair enough question. |
Pesquisas relacionadas : Abertura Abertura - Pergunta - De Pergunta - Pergunta De - Pergunta Estúpida - Tag Pergunta - Pergunta Secreta - Outra Pergunta - Breve Pergunta - Pergunta Pressionando
