Tradução de "pergunta pode surgir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode repetir a pergunta? | Can you repeat the question? |
| Alguém pode responder a minha pergunta? | Can anyone answer my question? |
| Pode repetir a pergunta, por favor? | Could you repeat the question, please? |
| Um hematoma epidural similarmente pode surgir após um acidente ou espontaneamente. | An epidural hematoma may arise after an accident or spontaneously. |
| Quem mais pode responder a minha pergunta? | Who else can answer my question? |
| Você pode repetir a pergunta, por favor? | Can you please repeat the question? |
| a millares surgir, a millares surgir. | A millares surgir, a millares surgir. |
| Ela também pode surgir a partir de um objetivo de marketing ou publicidade. | It can also emerge from a marketing or advertising purpose. |
| Nesse você pode fazer qualquer pergunta por voz. | This you can ask by voice any question. |
| Em seguida, ele pergunta Você pode ver agora? | she says, and he nods, asking, You can see now? |
| Um consenso entre os economistas pode surgir tanto por boas como por más razões. | A consensus among economists can arise for both good and bad reasons. |
| Jacek Utko pergunta o design pode salvar os jornais? | Jacek Utko designs to save newspapers |
| Então a pergunta é Algo a mais pode acontecer? | So the question is Can anything else happen? |
| Se tiver alguma pergunta você pode vir me visitar. | If you have any questions, you can come and see me. |
| Uma nova arte liberal que pode suportar este currículo orientado pela ação começou a surgir. | A new liberal arts that can support this action oriented curriculum has begun to emerge. |
| De fato, uma catástrofe pode surgir de um simples acidente técnico erro, em vez de terror | Indeed, catastrophe could arise simply from technical misadventure error rather than terror. |
| Outra dimensão, mais fundamental, das mudanças actuais e futuras na região pode vir também a surgir. | Another, more fundamental, dimension to current and future changes in the region may come into view as well. |
| A espectroscopia provavelmente pode responder à pergunta, Há alguém lá fora? | Spectroscopy can probably answer the question, Is there anybody out there? |
| No romance, uma personagem pode surgir a meio da história e desaparecer depois de cumprir sua função. | Romance, as defined here, should not be confused with the genre fiction love romance or romance novel. |
| A pergunta é isto pode realmente achar maconha nos armários dos estudantes? | So the question was, can it actually find marijuana in students' lockers? |
| Isso não é bem uma pergunta, mas você pode comentar sobre isso. | It's not quite a question but you can comment on it. |
| Para responder essa pergunta você pode achar que é simples, mas não é. | In order to answer that question you might think it's simple, but it's not simple. |
| E você se pergunta por que não pode ser assim todo o tempo? | And you wonder, why can't it be like that all the time? |
| Estão a surgir novos produtos | New products and technologies are being developed |
| Depressão e desinibição podem surgir. | Depression and disinhibition may emerge. |
| E a terceira pergunta pode a China ficar sem o aplicativo matador número 3? | And third, can China do without killer app number three? |
| Eu disse, Existe um tipo especial de alucinação visual que pode surgir com a deterioração da visão, ou a cegueira. | I said, There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness. |
| Os modelos podem surgir da indústria. | Models can come from industry. |
| Como o universo veio a surgir? | How did the universe come into being? |
| O blogueiro se pergunta como o governo iraniano pode se intitular o governo da bondade! | The blogger wonders how the Iranian government can call itself a government of kindness! |
| A pergunta O que está acontecendo com a gente? não pode ser descartada tão facilmente. | The question What is happening to us? cannot too easily be dismissed. |
| Pode ser uma pergunta idiota, mas quem é mais forte um tigre ou um leão? | This may be a silly question, but which is stronger a tiger or a lion? |
| É a coisa mais recente a surgir. | You know, it's the latest thing that's come out. |
| Investimento e financiamento externo devem surgir depois. | Investment and external financing must follow. |
| A mente humana pode surgir da neurobiologia e vários acidentes, do mesmo jeito que as ligações quimicas surgem da física e certos acidentes. | The human mind can arise from neurobiology and a lot of accidents, the way the chemical bond arises from physics and certain accidents. |
| Ela pode representar um limiar sendo ultrapassado por exemplo, um limiar na complexidade genética que permitiu surgir uma vasta gama de formas morfológicas. | It may represent a threshold being crossed for example a threshold in genetic complexity that allowed a vast range of morphological forms to be employed. |
| A única exceção aparente à oposição a cooperação é a associação espontânea, que pode surgir quando uma sociedade é ameaçada pela força violenta. | The only apparent exception to this opposition to cooperation is the spontaneous association that may arise when a society is threatened by violent force. |
| Por isso, a resposta à pergunta O que é que acontece a seguir? não pode ser Nada . | So the answer to the question What happens next? cannot be Nothing. |
| Se faço uma pergunta tipo, Quão rápido pode uma criança aprender a ler na sala de aula? | If I asked a question like, How fast can a child learn how to read in a classroom? |
| Então minha pergunta é, se isso pode ser feito na Europa, por que não no Oriente Médio? | So my question is, if it can be done in Europe, why not in the Middle East? |
| Assim , não pode surgir qualquer conflito a nível nacional , dado que os BCN deixaram de ter qualquer controlo independente sobre a criação de moeda . | Thus , no conflict can emerge at the national level , since NCBs no longer have any independent control over money creation . |
| Conforme a adolescência chega o amarelo se mescla com azul, que pode surgir a partir das nadadeiras ou em pontos dispersos no próprio corpo. | Description Although the body of the reef fish can vary in shade from light to dark blue, the dorsal, anal and caudal fins are golden blue. |
| MissTaha pergunta | MissTaha asks |
| Amal pergunta | Amal asks |
| Ela pergunta | She asks |
Pesquisas relacionadas : Responsabilidade Pode Surgir - Risco Pode Surgir - Pode Não Surgir - Pergunta - Poderia Surgir - Emitem Surgir - Deve Surgir - Surgir Para - Surgir Até - Parecem Surgir - Circunstância Surgir - Encargos Surgir - Surgir Problemas
