Tradução de "perigo claro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Perigo - tradução : Perigo - tradução : Perigo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perigo, perigo!
Danger, danger!
É claro que os líderes do Irão podem acreditar que o isolamento económico é o maior perigo para o regime.
Of course, Iran s leaders may believe that economic isolation is the greatest danger to the regime.
É claro que a Grécia, por si só, é demasiado pequena para que os seus problemas representem qualquer perigo real para a zona euro.
Of course, Greece itself is too small for its problems to present any real danger to the eurozone.
Estamos em perigo.
We're in trouble.
Existe algum perigo?
Is there any danger?
Perigo! Alta tensão.
Danger! High voltage.
É um perigo.
You're dangerous.
Estamos em perigo?
Are we in danger?
Nós corremos perigo?
Are we in danger?
Estás em perigo?
Are you in danger?
Perigo é perigoso.
Danger is dangerous.
E, é claro, o perigo disso era que uma leitura equivocada no radar poderia causar um contra ataque, mesmo que o primeiro país não tivesse atacado.
And the danger of that, of course, is that a misreading of a radar screen could actually cause a counter launch, even though the first country had not actually launched anything.
Nós estamos em perigo.
We are in a position of danger.
O perigo dos militantes
The threat of militias
Tom escapou do perigo.
Tom escaped from the danger.
Ela está em perigo.
She's in danger.
Nós estamos em perigo.
We're in danger.
Ele está em perigo.
He's in danger.
Eles estão em perigo.
They're in danger.
Elas estão em perigo.
They're in danger.
Você está em perigo.
You're in danger.
Vocês estão em perigo.
You're in danger.
Tom está em perigo.
Tom is in danger.
Você estará em perigo.
You'll be in danger.
Vocês estarão em perigo.
You'll be in danger.
Tu estarás em perigo.
You'll be in danger.
Não estamos em perigo.
We're not in danger.
Nós estamos em perigo?
Are we in danger?
Você estava em perigo.
You were in danger.
O perigo era iminente.
The danger was imminent.
Ele evitou o perigo.
He avoided danger.
Nós continuamos em perigo.
We're still in danger.
Tom continua em perigo.
Tom is still in danger.
Ele me diz, Perigo!
He tells me, Danger!
Por isso, é fundamental a existência de algo semelhante ao clássico padrão norte americano o discurso em questão deve apresentar a violência como um perigo claro e actual .
Something like the classic American standard the speech in question must pose a clear and present danger of violence is therefore essential.
Atenção, seus genes correm perigo.
And be careful, your genes are in danger.
Onde vai existir o perigo?
Where is the danger going to exist?
Pressentindo o perigo, ele fugiu.
Sensing danger, he ran away.
O paciente estava em perigo.
The patient was in danger.
A paciente estava em perigo.
The patient was in danger.
Protegê lo ei do perigo.
I will protect you from danger.
Vou protegê la do perigo.
I will protect you from danger.
Eu estava ciente do perigo.
I was aware of the danger.
Eu o avisei do perigo.
I warned him of the danger.
Ele me salvou do perigo.
He saved me from danger.

 

Pesquisas relacionadas : Perigo Claro E Presente - Perigo - Claro - Log Perigo - Perigo Elevado - Perigo Mortal - Perigo Desconhecido