Tradução de "permitirá desenvolver" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não permitirá que ganhes. | Tom isn't going to let you win. |
| Tom não lhes permitirá ganharem. | Tom isn't going to let you win. |
| Então começamos a desenvolver uma tecnologia que o permitirá com nuança, com precisão, controle e apesar de sua restrição física, ser capaz disto, Ser capaz de apresentar sua obra musical. | So we started developing a technology that will allow him with nuance, with precision, with control, and despite his physical disability, to be able to do that, to be able to perform his piece of music. |
| Permitirá , por exemplo , intervenções específicas 28 | This would for example allow for targeted interventions in respect of conflicts arising from , for example , the |
| Ele permitirá que retornem a seus países. | He'll let them return to their countries. |
| Veja, a bateria é que permitirá isso. | You see, the battery is the key enabling device here. |
| Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente. | Her higher salary will allow her to live comfortably. |
| Tom não permitirá que ninguém faça isso. | Tom won't permit anyone to do that. |
| O Tom não permitirá às senhoras ganharem. | Tom isn't going to let you win. |
| O Tom não permitirá que o senhor ganhe. | Tom isn't going to let you win. |
| É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições. | strictu sensu) or post graduation (a.k.a. |
| Então qual a tecnologia que nos permitirá fazer casas gigantescas? | So what's a technology that will allow us to make ginormous houses? |
| Precisamos desenvolver tecnologia. | We need it to develop technology. |
| Vamos desenvolver alter egos . | Let's develop alter egos. |
| Tomara que esta tecnologia nos permitirá ter mais desses sobreviventes no futuro. | Hopefully this technology will let us have more of these survivors in the future. |
| A utilização de termos de referência comuns permitirá aos participantes no mercado | Using common terms of reference will make the selfassessments , which should be made public , comparable for interested market players . |
| A normalização dos requisitos técnicos e jurídicos em matéria de pagamentos permitirá | Standardisation of technical and legal requirements of payments will allow banks to offer faster and more economic end to end automatable payments and facilitate invoicing for businesses . |
| Esta informação permitirá aos clientes comparar de modo imediato os diferentes encargos . | This will allow customers to immediately compare charges . |
| A acção comunitária permitirá realizar melhor os objectivos da proposta pelas razões | Community action will better achieve the objectives of the proposal for the following reason ( s ) |
| Esta avaliação permitirá definir medidas de protecção específicas para cada sector PIC . | This assessment will help prepare specific protection measures in the individual CIP sectors . |
| Agora, parece que a Rússia permitirá certas categorias de georgianos a receberem visas | Now it looks like Russia will apparently allow certain categories of Georgians to receive visas |
| A dimensão do processo Lamfalussy permitirá regras técnicas mais uniformes a este respeito . | The extension of the Lamfalussy process will allow for more uniform technical rules in this respect . |
| É preciso desenvolver o glúten. | We have to develop the gluten. |
| visem desenvolver compêndios modernos | aim to develop modern textbooks |
| visem desenvolver compêndios modernos | aim to develop modern text books |
| 0 visem desenvolver compêndios modernos | 0 aim to develop modern text books |
| Quando começamos a desenvolver E.T. | When we first started developing E.T. |
| Moleeds são o que acredito a coisa que permitirá provar a teoria das supercordas. | Moleeds are what I believe the thing that will allow string theory to be proved. |
| Isso permitirá, pelo menos de alguma forma, aliviar as suas preocupações, Senhora Deputada Peijs. | This goes at least some way towards alleviating your concerns, Mrs Peijs. |
| O novo sistema permitirá a realização paralela de diversas audioconferências entre as instituições ligadas . | It enables several audio conferences to take place in parallel between the connected institutions . |
| Esta aquisição permitirá à Google incluir serviços de telefonia à sua lista de produtos. | This acquisition enabled Google to add telephone style services to its list of products. |
| as acções a desenvolver pela União, | actions to be undertaken by the Union |
| 2 ) desenvolver e conceber a norma | 2 ) developing and designing the standard |
| Esportes ajudam a desenvolver nossos músculos. | Sports help to develop our muscles. |
| A natureza bela da serra de Jeseníky lhe permitirá descansar da beleza grandiosa de Olomouc. | A rest from the ostentation of the buildings in Olomouc is provided by the beautiful countryside of the Jeseníky Mountains. |
| Este tipo de série temporal também permitirá efectuar um conjunto mais alargado de outras análises . | Such a time series will also enable a wider range of other analyses to be carried out . |
| vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade? | Will it provide high quality care? |
| Então isto é o que procuramos desenvolver. | So that's what we're looking for developing. |
| Desenvolver o Skycar foi um verdadeiro desafio. | Developing the Skycar has been a real challenge. |
| Acharemos algumas que funcionam. Estas iremos desenvolver. | We'll find some that work. We'll build on those. |
| Nós podemos desenvolver qualquer parte do corpo. | We can develop any part of the body. |
| As larvas tem que se desenvolver rapidamente. | The larvae have to develop very quickly. |
| E uma idéia começou a se desenvolver. | And an idea started to develop. |
| Isso começou a se desenvolver muito recentemente. | Those things came along too recently. |
| Desenvolver relações públicas e estruturas de marketing | Developing public relations and marketing structures |
Pesquisas relacionadas : Permitirá - Permitirá - Permitirá Criar - Permitirá Realizar - Permitirá Alcançar - Que Permitirá - Permitirá Fazer - Isso Permitirá - Não Permitirá - Permitirá Alcançar - Que Permitirá - O Que Permitirá
