Alê, dá um desconto. Dá um desconto?	Please give me a break!
Tom pediu um desconto.	Tom asked for a discount.
Eu quero um desconto.	I want a discount.
Fazemme um bom desconto.	25 off.
Ela tem um desconto extra de 10 sobre o preço com desconto.	He got an additional 10 off the discounted price.
Tom queria um desconto maior.	Tom wanted a bigger discount.
Adicionar um Item de Desconto	Add Discount Item
Um desconto extra de 10 .	An additional 10 off of that.
Algumas lojas dão te um desconto.	Some stores discount the price.
Você poderia me dar um desconto?	Would you give me a discount?
Eles me deram um bom desconto.	They gave me a good deal.
Desconto	Discount
Segundo um é algo chamado 'desconto hiperbólico'.	Second one is something called 'hyperbolic discounting'.
Havia apenas um desconto normal naquele dia.	There was just a regular sale on that day.
Algumas pessoas ganharam 100 de desconto, outras 20 de desconto, e outras 50 de desconto, etc.	And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.
Desconto hiperbólico.	Hyperbolic discounting.
Vejo, depois, numa livraria, um exemplar com desconto.	But then I saw in a bookshop a discounted copy.
Para amigos do Rick fazemos um pequeno desconto.	For friends of Rick's we have a small discount.
Algumas pessoas obtinham 100 de desconto, outras pessoas tinham só 20 de desconto, outras, ainda, tinham 50 de desconto, etc.	And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.
Taxa de desconto	Discount rate
Eles me deram um desconto de 10 por cento.	They gave me a ten percent discount.
Bônus de desconto ou Discount bonds Eram criados com um desconto no valor do empréstimo original, mas com um cupom com taxa de mercado.	Discount bonds were issued at a discount to the original value of the loan, but the coupon is at market rate principal and interest payments are usually guaranteed.
Agora podemos dizer que o desconto é igual à percentagem de desconto ...	Now we can say that the discount is equal to the percentage off.
Nova loja oferece aos clientes um desconto de US 3	For new customers, the store offers a one time discount of 3.
Este país obteve um desconto da contribuição para a UE.	It has been given a reduction on contributions.
Amigos especiais do Rick têm um desconto especial. 100 francos.	For special friends of Rick's we have a special discount. 100 francs.
3 ) obrigações a desconto	3 ) discounted bonds
3 ) obrigações a desconto	3 . discounted bonds
Vendia gravatas com desconto.	Neckties!
Conhecia na Feira Mundial, em 1900, com um desconto de 19,40.	I met her at the World's Fair in 1900, marked down from 19.40.
3 ) as obrigações a desconto	( 3 ) discounted bonds
Quanto de desconto você recebeu?	How much of a discount did you get?
Não tem desconto para estudantes.	There's no student discount.
O desconto seria 3 dólares.	The discount would be 3 dollars.
So corto cupöes de desconto.	Just clip coupons.
Poderíamos ter dito seja y igual ao desconto em seguida, poderíamos escrever a mesma ideia subjacente em vez de escrever 'desconto' poderíamos ter escrito y é igual à percentagem de desconto p vezes o preço sem desconto do produto	We could have said Let y equal the discount Let y is equal to the discount. then we could have written the same underlying idea instead of writing discount, we could have written y is equal to the percentage off p times the non discount price of the product times x.
Chapéu chamado um prazo rígido onde obter 25 por cento de desconto.	Hat's called a hard deadline where you get 25 percent off.
Eu não posso acreditar nisso menos de um por cento de desconto.	I can't believe it less than a percent off.
Creio que é preciso fazer um ligeiro desconto a esta apresentação ambiciosa.	I think that we need to set our sights slightly lower than this ambitious presentation.
Eu comprei este livro com desconto.	I bought this book at a discount.
Supermercados de desconto Dia , Ed, Minipreço.	Hard discount stores Dia, Ed, Minipreço.
Bem, então, preciso desconto essa objecção.	Well, then, I need to discount that objection.
Agora podemos dizer que o desconto	Now we can say that the discount let me define a variable
Tal permitiria, por seu turno, às alfândegas autorizarem um desconto na garantia como contrapartida pela empresa (i) retirar algumas tarefas administrativas às alfândegas e (ii) permitir às alfândegas o acesso directo aos seus sistemas.	This in turn would allow the customs to offer a guarantee discount in return for the company (i) removing some administrative burden from customs, and (ii) allowing customs direct access to its systems.
Uma delas disse nos que. se optássemos pelos híbridos, fazia nos um desconto.	One of them asked us if we would stay with hybrids and they would give us a discount.

Pesquisas relacionadas : Permitir Desconto - Um Desconto - Um Desconto - Permitir Um Feedback - Permitir Um Prazo - Têm Um Desconto - Obter Um Desconto - Como Um Desconto - Um Desconto Geral - Solicitar Um Desconto - Incluem Um Desconto - Ganhar Um Desconto - Deduzir Um Desconto - Obter Um Desconto

Display this page in English