Tradução de "perseguição e captura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Captura - tradução : Perseguição - tradução : Perseguição - tradução : Perseguição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando trabalhava num projeto de perseguição e captura de um grupo de ladrões de cavalos, Roosevelt conheceu o famoso xerife Seth Bullock, em Deadwood no Dakota do Sul. | On another occasion, while searching for a group of relentless horse thieves, Roosevelt met Seth Bullock, the famous sheriff of Deadwood, South Dakota. |
| Perseguição? | Persecution? |
| CAPTURA | CAPTURE |
| E liberdade da perseguição do Khmer Vermelho. | And freedom from persecution from the Khmer Rouge. |
| Esquemas, captura e simulação de circuitos eletrônicos | Schematic, capture and simulation of electronic circuits |
| Refazer última captura | Redo last screenshot |
| Janela da Captura | Screenshot Dialog |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Pompeio captura Jerusalém. | Deaths References |
| A perseguição e o genocídio foram realizados em etapas. | The persecution and genocide were carried out in stages. |
| Shutter Captura de ecrã | Shutter |
| Importar Captura do Ecrã... | Import Screen Shot... |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Estou sendo alvo de uma grande e suja perseguição política. | I am target of a large and dirty political persecution. |
| E agora o que estamos vendo é realmente a criação de uma captura de superfícies ao invés da captura de marcadores. | And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture. |
| Um jogo de tabuleiro que envolve contagem e captura | A board game involving count and capture |
| O modo de aquisição Captura poderá ser escolhido no primeiro item de menu, Importar Captura... Irá aparecer uma janela que lhe mostra vários modos de captura | The Screenshot acquisition mode you can choose from 1st menu item Import Screenshot... A dialog window comes up providing you with various snapshot modes |
| Quando assistimos a uma perseguição de carros num filme, é quase como se estivéssemos sutilmente numa perseguição de carros. | When we watch a car chase in a movie, it's almost as if we are subtly having a car chase. |
| O exército parlamentar voltou para Londres e Carlos saiu em perseguição. | The parliamentary army turned back towards London, and Charles set off in pursuit. |
| Programa de Captura de Ecrãs | Screen Grabbing Program |
| Jogo de Captura do Território | Territory Capture Game |
| Programa de Captura do Ecrã | Screen Capture Program |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| A águia não captura moscas. | The eagle does not catch flies. |
| Bianca afirma ser vítima de perseguição política. | Bianca insists she is the victim of political harassment. |
| Ele próprio sofreu este tipo de perseguição. | He has personally suffered this persecution. |
| E combatei os até terminar a perseguição e prevalecer a religião de Deus. | Fight them till sedition comes to end, and the law of God (prevails). |
| Estes eventos intensificaram o debate sobre a perseguição cristã e tolerância religiosa. | These events intensified the Christian debate on persecution and toleration. |
| Pursuit Evading (Enganar a policia) Em uma perseguição de qualquer nível, fuja da perseguição em um tempo menor que o pedido. | As the pursuit progresses, the player gets a call from Mia, who apologizes to the player for not being honest with him. |
| Mas ao final, nós acabamos chamando o processo completo e toda sua tecnologia de captura de emoção, em oposição à captura somente de movimento. | But we ended up calling the entire process and all the technology emotion capture, as opposed to just motion capture. |
| Pescado com vara sem captura incidental | Pole caught no bycatch. |
| A Janela da Captura em Acção | The Screenshot Dialog in Action |
| Captura de ecrã do website BrasilEmRede.com.br | Photo from José Cruz Agencia Brasil (CC BY 3.0) |
| Captura de ecrã do website SomosTodosOFilme.com | Screenshot of SomosTodosOFilme.com website |
| Captura de tela do Citizen Lab. | Screenshots by Citizen Lab. |
| Após uma curta perseguição, a polícia prendeu ele. | After a short pursuit, the police caught him. |
| Acusações de perseguição cultural foram levantadas na época. | Accusations of cultural persecution have since been leveled. |
| A atividade primária básica é a captura e comércio de peixe. | The primary economic activity is the capture and offshore trading of fish. |
| A censura da Internet e a perseguição aos blogueiros é habitual nestes países. | The Internet censorship and persecution of bloggers is usual in these countries. |
| Então nos focamos na captura de movimentos. | So we focused on motion capture. |
| Captura de tela de Ilha das Flores. | Screenshot from Isle of Flowers |
Pesquisas relacionadas : Captura E Trilha - Captura E Armazenamento - Captura E Armazenamento - Caça E Captura - Identificar E Captura - Captura E Liberação - Captura E Rota - Passo E Captura - Criar E Captura - Perseguição Implacável - Pagamento Perseguição
