Tradução de "personagem do filme" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Personagem - tradução : Personagem - tradução : Personagem - tradução : Personagem do filme - tradução : Personagem do filme - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tínhamos que aguentar uma hora do filme com o personagem.
We had to hold up an hour of a movie with a character.
Sua personagem também narrou o filme.
Her character also narrated the film.
Quem é o seu personagem favorito deste filme?
Who's your favorite character in this movie?
O lançamento japonês do filme foi intitulado Sayuri , nome de gueixa do personagem título.
The Japanese release of the film was titled Sayuri , the titular character's geisha name.
Ainda no mesmo ano, participou do filme Xuxa Abracadabra como a personagem Maria.
In the same year, in the film Xuxa Abracadabra played the character Júlia.
É o último filme com o personagem Antoine Doinel.
It is Truffaut's fifth and final film about the character Antoine Doinel.
Somente após o lançamento do filme o personagem passou a ser chamado de The Mask .
He is the only character to appear in both The Mask and its sequel Son of the Mask .
Também estrelou o filme O Gorila do cineasta José Eduardo Belmonte, como uma personagem sedutora.
She also starred in the film O Gorila filmmaker José Eduardo Belmonte, as a seductive character.
Rich observou que a leitura da peça do personagem de Quilty parecia tirada do filme de Kubrick.
Rich noted that the play's reading of the character of Quilty seemed to be taken from the Kubrick film.
E Edgar Rice Burroughs de fato tornou se um personagem dentro do filme, e é o narrador.
And Edgar Rice Burroughs actually put himself as a character inside this movie, and as the narrator.
Tem uma cena bem no início do filme, onde o personagem principal é apresentado a duas pírulas.
There's a scene in the very beginning of the film, where the main character is presented with two pills.
Luke Skywalker é um personagem fictício na trilogia original e no novo filme do universo de Star Wars .
Luke Skywalker is a fictional character appearing as the central protagonist of the original film trilogy and as a minor character in the prequel film trilogy of the Star Wars universe created by George Lucas.
Um dos principais desafios do filme foi trazer o personagem V para a vida sob uma máscara inexpressiva.
One of the major challenges in the film was how to bring V to life from under an expressionless mask.
No filme The Kid I , interpreta um personagem fictício baseado em si mesmo.
In the film The Kid I , Tom Arnold plays a fictional character based on himself.
Personagens fictícios , personagem de Street Fighter Abel (Ursinho Puff), personagem das histórias do Ursinho Puff muitas vezes chamado apenas de Coelho Outros Prêmio Abel, prêmio dado a matemáticos em homenagem a Niels Henrik Abel Abel (filme), filme de 1986
Abel may also refer to People Abel (given name) Abel (surname) Abel, King of Denmark (1218 1252) Abel, Lord of Langeland (1252 1279), Lord of Langeland and third son of King Abel of Denmark Abel of Tacla Haimonot, monk and saint of the Coptic Orthodox Church Carl Friedrich Abel (1723 1787), a German composer of the classical era Niels Henrik Abel (1802 1829), a Norwegian mathematician namesake for the Abel Prize Saint Abel (fl.
De fato, quase todos no filme são baseados num personagem real, uma pessoa real.
In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person.
Ela foi contratada para o filme das sequências de Matrix como a personagem Zee.
She was scheduled to film for the sequels of The Matrix as the character Zee.
No filme Serenity , a personagem River Tam é referida como sendo um albatroz (fardo).
The head of an albatross being caught with a hook is used as the emblem of the Cape Horners, i.e.
Seu cabelo foi cortado, por que seu personagem se disfarça de menino no filme.
Her hair was cut short for the part, as her character masquerades as a boy for much of the film.
Esse personagem é chamado Eli Sunday no filme de 2007, There Will Be Blood .
That character is called Eli Sunday in the 2007 film There Will Be Blood .
A revista americana Variety analisou o filme como se o personagem Donald fosse real.
Variety reviewed the film as if Donald were a real person.
Neste ano, interpretou a personagem Weronika Muller no filme Gaijin Ama me Como Sou .
This year, she also faced one more film work in the film Gaijin Ama me Como Sou living the character Weronika Muller.
O filme retrata as aventuras do personagem que dá título ao filme, que persegue o amor de sua vida antes que ela se case com o homem errado.
The film portrays the title character's adventures as he pursues the love of his life before she marries the wrong man.
O diretor já havia dirigido o primeiro Batman em 1989, mas não tinha interesse em dirigir outro filme do personagem.
Burton originally did not want to direct another Batman film because of his mixed emotions toward the previous film in 1989.
A personagem sofreu alterações em sua aparência na sua adaptação dos quadrinhos para o filme.
His scorn leads to her revealing the location of the Brotherhood to the U.S. government.
No filme o personagem Tapion tem uma ocarina mágica usada para deter o monstro Hirudegan.
The tablature represents the holes on the top of the ocarina, and, where necessary, the holes on the underside.
Então esse não era um personagem fraco, mas sim um personagem que poderíamos usar em um filme de ação que parecesse vivo no ar, também.
So that you don't have a character that looks limp, but actually a character that you can use in an action film straight away, that looks kind of alive in midair as well.
No filme de Lemmon, o personagem de Jack Lemmon persegue, derruba e agarra Stallone, pensando que o personagem de Stallone é um batedor de carteiras.
In the Lemmon film, Jack Lemmon's character chases, tackles and mugs Stallone, thinking that Stallone's character is a pickpocket.
Assistindo um filme que talvez realça um personagem que esteja lutando para viver, ou simplesmente um personagem que desafia estereótipos, conta uma piada, canta uma canção.
Watching a film which maybe highlights a character that is fighting to live, or just a character that defies stereotypes, makes a joke, sings a song.
Para adicionar um toque auto biográfico no filme, o personagem é apaixonado por uma mulher hindu.
To add an additional autobiographical touch to the film, his character in the film loves a Hindu woman.
A cantora disse em uma entrevista que fará uma atuação como personagem principal em algum filme.
director thought I'd give my character... a bit of attitude .
King Kong é um personagem de cinema, um gorila gigante, famoso pelo clássico filme King Kong.
Overview The King Kong character was conceived and created by U.S. filmmaker Merian C. Cooper.
É mais conhecido mundialmente por interpretar o personagem Albus Dumbledore a partir do terceiro filme da série Harry Potter, após a morte de Richard Harris, que interpretou o personagem nos dois primeiros filmes.
In 2004, he began playing Albus Dumbledore, Hogwarts's headmaster in the third installment of J. K. Rowling's franchise, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban , taking over the role after the death of Richard Harris.
Duff interpretou a personagem título do filme According to Greta de 2009, que narra a vida de uma adolescente suicida e rebelde.
Duff had a leading role as the titular character in the film According to Greta (2009), which chronicled the life of a suicidal and rebellious teen.
O escritor da Variety , Leslie Felperin, acreditava que o filme havia sub utilizado Williams como uma das ex amantes do personagem principal.
Variety writer Leslie Felperin believed the film underused Williams as one of the main character's former lovers.
A lista é classificada pelo filme e personagem, já que alguns personagens foram retratados por múltiplos atores.
The list below is sorted by film and character since some characters have been portrayed by multiple actors.
A atriz Sigourney Weaver, que estrelou Ellen Ripley na série Alien , disse estar feliz por não estar no filme, pois desejava seu personagem morto e que o conceito do filme lhe parecia horrível.
Actress Sigourney Weaver, who starred as Ellen Ripley in the Alien series, said she was happy not to be in the film, as a possible crossover was the reason I wanted my character to die in the first place , and thought the concept sounded awful .
O destaque do personagem Bert (que pouco aparece nos livros da Mary Poppins), faz as vezes de outros personagens do livro que foram cortados no filme.
Chronologically the events in this book occurred during the second or third book ( Mary Poppins Comes Back and Mary Poppins Opens the Door respectively).
Em novembro de 2010 no filme White Other Tom interpretou o personagem principal, Ray Marsden, um jovem problemático.
In November 2010 the film White Other , which Tom played the main character, Ray Marsden, was released.
O ator tinha esperanças para com o filme, porém ficou desapontado com a pequena participação de seu personagem.
The actor was hopeful for the film, but admitted he was disappointed by his character's bit part.
O filme é baseado numa personagem chamada A Noiva, que Tarantino criou conjuntamente com a atriz principal deste filme, Uma Thurman, durante as filmagens de Pulp Fiction .
It was based on a character called The Bride and a plot that he and Kill Bill s lead actress Uma Thurman had developed during the making of Pulp Fiction .
O personagem de Llewelyn não foi chamado por esse nome em nenhum momento do filme, porém M o apresenta como sendo da Seção Q.
Llewelyn's character is not referred to by this name in dialogue, but M does introduce him as being from Q Branch.
No filme, a personagem de Itzhak Stern (desempenhada por Ben Kingsley) é uma mistura de Stern, Bankier, e Pemper.
In the film, the character of Itzhak Stern (played by Ben Kingsley) is a composite of Stern, Bankier, and Pemper.
2000 2001 Romeo Must Die e Aaliyah Em 2000, Aaliyah teve sua maior personagem no filme Romeo Must Die .
2000 Romeo Must Die In 2000, Aaliyah landed her first major movie role in Romeo Must Die .
Page transforma em personagem durante sua seqüência de fantasia no Led Zeppelin filme concerto The Song Remains the Same.
Page transforms into this character during his fantasy sequence in Led Zeppelin's concert film The Song Remains the Same .

 

Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Do Personagem - Perfil Do Personagem - Personagem Do Jogo - Personagem Principal Do - Nome Do Personagem - Características Do Personagem - Descrição Do Personagem - Fora Do Personagem - Habilidades Do Personagem - Do Filme