Estava me pesando demais!	It was weighing on me.
Carrego tranquilamente uma bagagem pesando	Able to pack up to 400 lbs.
Entrei nesta sala pesando 50.	I walked into this room weighing 110.
O açougueiro está pesando a carne.	The butcher is weighing the meat.
Está medindo e pesando a criança.	It is measuring and weighing the child.
Sete gigantes da selva, cada um pesando...	Seven jungle giants... each one weighing not...
Pesando mais de 10 kg cada um	Whole
Pesando mais de 10 kg cada um	Of the species Dentex dentex or Pagellus spp.
Pesando mais de 10 kg cada um	European sea bass (Dicentrarchus labrax)
Para gatos pequenos pesando 4 kg ou menos	For small cats weighing 4 kg or less
Para cães pequenos pesando 4 kg ou menos.	For small dogs weighing 4 kg or less
Adultos e adolescentes (pesando pelo menos 40 kg)	Adults and adolescents (weighing at least 40kg)
Para cães pequenos pesando 4 kg ou menos.	For small dogs weighing 4 kg or less.
Por esse método, gauros e búfalos asiáticos pesando mais de uma tonelada foram mortos por tigres, pesando cerca de um sexto disso.	By this method, gaurs and water buffaloes weighing over a ton have been killed by tigers weighing about a sixth as much.
Ali dá pra ver, ele está pesando 12,5 kg.	There you can see, it's weighing in at 27 and a half pounds.
Trutas da espécie Oncorhynchus mykiss, com cabeça e guelras, evisceradas, pesando 1,2 kg cada, ou descabeçadas, sem guelras, evisceradas, pesando 1 kg cada, congeladas	Fresh or chilled monkfish (Lophius spp.)
Para gatos grandes pesando entre 4 kg e 8 kg.	For large cats weighing between 4 kg and 8 kg
Para cães médios pesando entre 4 kg e 10 kg.	For medium dogs weighing between 4 kg and 10 kg
Para cães grandes pesando entre 10 kg e 25 kg.	For large dogs weighing between 10 kg and 25 kg
Para gatos grandes pesando entre 4 kg e 8 kg.	For large cats weighing between 4 kg and 8 kg.
Para cães grandes pesando entre 10 kg e 25 kg.	For large dogs weighing between 10 kg and 25 kg.
Para cães médios pesando entre 4 kg e 10 kg.	For medium dogs weighing between 4 kg and 10 kg.
Para gatos pequenos pesando 4 kg ou menos e furões.	For small cats weighing 4 kg or less and ferrets
Ostras planas (Ostrea spp.), vivas, pesando, com casca, 40 g	Frozen deepwater rose shrimps (Parapenaeus longirostris), whether in shell or not, incl. shrimps in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Da espécie Oncorhynchus mykiss, com cabeça e guelras, evisceradas, pesando mais de 1,2 kg cada, ou descabeçadas, sem guelras, evisceradas, pesando mais de 1 kg cada	Freshwater fish
Da espécie Oncorhynchus mykiss, com cabeça e guelras, evisceradas, pesando mais de 1,2 kg cada, ou descabeçadas, sem guelras, evisceradas, pesando mais de 1 kg cada	Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
Da espécie Oncorhynchus mykiss, com cabeça e guelras, evisceradas, pesando mais de 1,2 kg cada, ou descabeçadas, sem guelras, evisceradas, pesando mais de 1 kg cada	Other live fish
Da espécie Oncorhynchus mykiss, com cabeça e guelras, evisceradas, pesando mais de 1,2 kg cada, ou descabeçadas, sem guelras, evisceradas, pesando mais de 1 kg cada	Freshwater fish
Trutas da espécie Oncorhynchus mykiss, com cabeça e guelras, evisceradas, pesando 1,2 kg cada, ou descabeçadas, sem guelras, evisceradas, pesando 1 kg cada, frescas ou refrigeradas	Live trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae)
Para cães muito grandes pesando entre 25 kg e 40 kg.	For extra large dogs weighing between 25 kg and 40 kg
Mesmo o paraquedas pesando apenas aproximadamente 100 libras (45 kg) (impacto)	'otherwise, it will destroy your spacecraft.'
Para cães muito grandes pesando entre 25 kg e 40 kg.	For extra large dogs weighing between 25 kg and 40 kg.
Da espécie Oncorhynchus mykiss pesando mais de 400 g cada um	Fillets
Da espécie Oncorhynchus mykiss pesando mais de 400 g cada um	Of the species Scomber australasicus
Da espécie Oncorhynchus mykiss pesando mais de 400 g cada um	See comment
Nota por nota.	Sound for sound.
Ostras planas (Ostrea spp.) vivas, pesando, com casca, até 40 g por unidade	Live
Ostras planas (Ostrea spp.) vivas, pesando, com concha, até 40 g por unidade	Crabs of the species Cancer pagurus
Ostras planas (Ostrea spp.) vivas, pesando, com concha, até 40 g por unidade	Crabs
Filetes de trutas da espécie Oncorhynchus mykiss pesando 400 g cada um, congelados	Frozen hard and soft fish roes, for the manufacture of deoxyribonucleic acid or protamine sulphate
Crianças a partir dos 6 anos de idade e pesando no mínimo 39 kg	Children from 6 years of age and weighing at least 39 kg
O conteúdo de uma seringa será suficiente para tratar cavalos pesando até 600 Kg.	The contents of one syringe will treat horses weighing up to 600 kg.
1 naira ( ) 100 koboAtualmente, existem as seguintes moedas e notas 1 naira moeda, 5 naira Nota, 10 naira Nota, 20 naira Nota, 50 naira Nota, 100 naira Nota, 200 naira Nota, 500 naira Nota,	½ kobo 1 kobo 5 kobo 10 kobo 25 kobo 50 kobo 1 naira 2 naira Banknotes On January 1, 1973, the Central Bank of Nigeria introduced notes for 50 kobo, 1, 5, 10 and 20 naira.
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )	( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
S. laniarius era maior que a espécie contemporânea S. harrisii , pesando mais de 10 quilogramas.	S. laniarius was larger than the contemporary, and only surviving, species S. harrisii , weighing up to 10 kilograms more.

Pesquisas relacionadas : Pesando Capacidade - Pesando Contra - Pesando Interesses - Pesando Mais - Pesando Cabelo - Pesando Entre - Pesando Tremonha - Pesando Transportador - Pesando Erro - Pesando Deslizamento - Pesando Prato - Inicial Pesando

Display this page in English