Tradução de "pesar acima de encontro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chega a pesar cerca de 7 toneladas. | One was to abandon the entire development. |
| Tanto os machos como as fêmeas dos elefantes africanos têm grandes presas que podem chegar até acima dos 3 m em comprimento e pesar mais de 90 kg. | For the African elephants, tusks are present in both males and females, and are around the same length in both sexes, reaching up to , but those of males tend to be thicker. |
| Eles podem pesar até duas toneladas. | They might weigh up to two tons. |
| Não posso me pesar. Não tenho balança. | I cannot weigh myself. I don't have scales. |
| Eu devo pesar, pelo menos, noventa kg. | I must weigh at least ninety kg. |
| Cheia de pesar, a garota olhou para ele nos olhos. | Filled with sorrow, the girl looked him in the eye. |
| Um aardvark adulto pode pesar até 100 kg. | An adult aardvark can weigh up to 100 kilograms. |
| Cada dente pode chegar a pesar 1 kg. | The teeth are cone shaped and weigh up to each. |
| Ela o ajuda quando ele está assoberbado de tristeza e pesar. | It helps him when he is overwhelmed with grief and despair. |
| Mas quando domesticados podem chegar a pesar mais de 15 kg. | Washington, D.C. National Geographic Society. |
| Quando nascem, podem pesar até o mesmo que hipopótamo adulto. | Even at birth, they weigh up to the same as a fully grown hippopotamus. |
| Cristais bem desenvolvidos podem atingir vários metros de extensão e pesar centenas de quilogramas. | There are many different varieties of quartz, several of which are semi precious gemstones. |
| Encontro | Gathering |
| Ele chega a pesar 2.268 kg comendo quase apenas águas marinhas. | It reaches up to almost 5,000 pounds on a diet of jellyfish, primarily. |
| Vamos pesar o ganho e perca em apostar que Deus existe. | Let us weigh the gain and the loss in wagering that God is. |
| Havia definitivamente pontos de encontro. | There were definitely hang out spots. |
| Foto Rios de Encontro Divulgação | Photo Rios de Encontro Communication |
| Algumas destas mulheres podem mesmo pesar menos do que a carga que transportam. | Some of these women may even weigh less than the load they are carrying. |
| Os colares devem pesar 2,5 kg cada um para os homens e mulheres. | 1 kg and 10 kg are green, 1.5 kg and 15 kg are yellow, etc.). |
| É um encontro. | It's a date. |
| Encontro o de vez em quando. | I meet him from time to time. |
| Vai de encontro a minha religião. | It's against my religion. |
| Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística. | It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence. |
| Eu queria manifestar meu pesar pela seleção argentina, mas quem se manifesta vai preso. | That's why is difficult to find videos denouncing the cowardice of the police. |
| É o encontro de cúpula do G8. | It is the G8 Summit. |
| Ela não precisou de vir ao encontro. | She needn't have come to the meeting. |
| Os filhotes podem pesar até 16 kg e são capazes de nadar e mergulhar horas após o nascimento. | Pups can weigh up to and are able to swim and dive within hours of birth. |
| Martelo de forjaTem uma cabeça que pode pesar até 9 kg, com um cabo comprido para trabalhos pesados. | The hammer in the song If I Had a Hammer represents a relentless message of justice broadcast across the land. |
| O encontro aconteceu ontem. | The meeting took place yesterday. |
| Eu tenho um encontro. | I have a date. |
| Não estamos num encontro. | We're not on a date. |
| Eu te encontro lá. | I'll meet you up there. |
| Não encontro a fórmula. | I don't find the formula. |
| Não encontro uma fórmula. | I don't find a formula. |
| Por outro lado, a utilidade social da informação livremente disponível pode pesar contra a apropriação de copyright de certas gravações. | On the other hand, the social usefulness of freely available information can weigh against the appropriateness of copyright for certain fixations. |
| Os chifres de um bighorn maduro podem pesar 14 kg (30 lb), tanto quanto o resto de seus ossos juntos. | Rams' horns may be very large those of a mature bighorn ram can weigh as much as the bones of the rest of its body put together. |
| Eles se mudaram para as igrejas Novo Encontro e Velho Encontro os revoltosos incendiaram ambas. | The rioters moved on to the New Meeting and Old Meeting churches and burned both to the ground. |
| Quando você procura o sabor que você não vai te pesar, a única maneira de ir é para cima. | When you want the taste that won't weigh you down, the only way to go is up. |
| São tipicamente entre 3 e 3,7 metros de comprimento e pode pesar entre 364 e 455 quilos ou mais. | Ligers are typically between 10 and 12 feet in length, and can weigh between 800 and 1,000 pounds or more. |
| Mas as sanções internacionais estão a pesar e o Irão arrisca se a perder a Síria. | But the international sanctions are hurting, and Iran risks losing Syria. |
| Pesar publicou uma carta aberta escrita por estudantes homossexuais iranianos e outros ativistas estudantís do país | Pesar has published an open letter from Iranian homosexual students to other student activists in the country |
| Esta espécie pode crescer em comprimento até aos 3 m e chegar a pesar 400 kg. | It can grow up to 3 m long and weigh as much as 400 kg. |
| Houve um encontro de um gabinete e um encontro dos presidentes para decidir se o monólogo poderia ir pra Uganda. | There was a cabinet meeting and a meeting of the presidents to talk about whether Vaginas could come to Uganda. |
| Ponto de encontro da cidade e do rio | Where city and river meet |
| Encontro o no clube de vez em quando. | I meet him at the club from time to time. |
Pesquisas relacionadas : Colidir Acima De Encontro - Empilha Acima De Encontro - Pesar - De Pesar - Profundo Pesar - Pesar Mais