Tradução de "pesca de arrasto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pesca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aliás, acredita se que alguns deles têm cerca de 3.000 anos, uma das razões que pesca de arrasto não deveria ser permitido. | In fact, it's thought that some of these are as much as 3,000 years old, which is one reason that bottom trawling should not be allowed. |
| E alguns foram apanhados em redes de arrasto. | And some are caught in nets, in trawls. |
| A aerodinâmica foi refinada para menor arrasto. | Aerodynamics were refined for less drag. |
| Você pesca? | Do you fish? |
| E a única pesca restante, e é uma pesca comercial, é a pesca de águas vivas à direita, onde costumava ter camarões pitu. | And the only fishery left and it is a commercial fishery is the jellyfish fishery you see on the right, where there used to be prawns. |
| 0240 Pesca Pesca marítima Pesca em água doce Aquacultura Aquacultura em águas salgadas e salobras Aquacultura em água doce | Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture 0240 |
| No estol, perde se sustentação, e o arrasto aumenta significantemente. | Of these, lift and drag are aerodynamic forces, i.e. |
| O arrasto induzido é resultado da energia cinética gasta na produção de vórtices. | The result is lower induced drag, which increases the speed and lift of the aircraft. |
| Pesca no inverno? | Fishing in the winter? |
| Você tem uma licença de pesca? | Do you have a fishing license? |
| Quando começa a temporada de pesca? | When does fishing season start? |
| Aqui está a amostra do arrasto da sopa de plástico que são nossos oceanos. | Here's what our trawl samples from the plastic soup our ocean has become look like. |
| A barra de arrasto pode ser utilizada para ajustar a duração da campainha visível. | The slider bar can be used to adjust the duration of the visible bell. |
| Nós estávamos usando uma rede de arrasto especial, que nos permitiu capturá los vivos. | And we were using a special trawling net that we were able to bring these animals up alive. |
| Eu comprei uma nova vara de pesca. | I bought a new fishing rod. |
| Eles se conheceram numa viagem de pesca. | They met on a fishing trip. |
| Tom não tem uma licença de pesca. | Tom doesn't have a fishing license. |
| A asa que sobe tem aumento de sustentação, o que causa aumento do arrasto induzido. | The rising wing generates increased lift, which causes increased induced drag. |
| Meu pai pesca muito bem. | My father is very good at fishing. |
| Tenho um livro sobre pesca. | I have a book about fishing. |
| Ele adora ir à pesca. | He is fond of fishing. |
| Componente posicionado na ponta da asa principal, serve para diminuir o arrasto induzido. | In this case the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary needs. |
| A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido. | The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag. |
| Coletar zooplâncton com uma rede de arrasto numa distância de 1.6 km produz uma amostra como essa. | Trawling a zooplankton net on the surface for a mile produces samples like this. |
| Fio de pesca é um mau fio dental | Fishing wire makes bad dental floss |
| Mas, mais uma vez, altas pressões de pesca. | But, again, heavy fishing pressures. |
| Elas também ficam presas em equipamentos de pesca. | They also get entangled in fishing gear. |
| De caça ou pesca? O que é isto? | Hunting and fishing? What is it? |
| É um jogo de pesca de perguntas como este. | It was a game of hunting questions like this. |
| Ele criou o termo de licença de pesca reversa. | He coined the term reverse fishing license. |
| Os novos regulamentos sobre pesca impostos pela Noruega e a Finlândia proíbem a pesca tradicional dos sami. | New fishing regulations imposed by Norway and Finland forbid traditional Saami fishing. |
| Um U boot mais tarde resgatou três homens, e um barco de arrasto alemão achou outros dois. | A U boat later reached the survivors and found three men, and a German trawler rescued another two. |
| E assim começou a pesca industrial. | And so began industrial fishing. |
| são aplicáveis aos produtos da pesca. | Articles 51 and 52 shall be applicable to fishery products. |
| A pesca não é permitida aqui. | Fishing is not allowed here. |
| A pesca recorre a métodos artesanais. | Santana and A.D. Pontassolense. |
| A pesca é a principal atividade de subsistência dos Juruna, conforme o Atlas dos Impactos da UHE Belo Monte sobre a pesca. | Fishing is the main subsistence activity of the Juruna, according to the the Atlas of the Impacts of the Belo Monte Dam on Fishing, produced by the Instituto Socioambiental. |
| Conservação Pesca Estima se que 100 milhões de tubarões são mortos por pessoas a cada ano, devido à pesca comercial e recreativa. | Conservation Fishery It is estimated that 100 million sharks are killed by people every year, due to commercial and recreational fishing. |
| Nós também podemos etiquetar e rastrear navios de pesca. | We can also tag and track fishing vessels. |
| Muitos desses subsídios vão para práticas destrutivas de pesca. | Many of these subsidies go to destructive fishing practices. |
| Isto também pode ser feito variando se o ângulo de ataque, mas não sem aumentar a força de arrasto. | While in the ground effect, the wing will require a lower angle of attack to produce the same amount of lift. |
| Agora há uma proibição para sua captura e pesca e até mesmo a pesca daqueles que são apanhados acidentalmente. | There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally. |
| Eu mostrei a ele um arrasto de zooplâncton do giro norte do Havaí com mais plástico que plâncton. | I showed him and Maria a zooplankton trawl from the gyre north of Hawaii with more plastic than plankton. |
| Uma outra fonte seriam descartes da pesca. | Another source would be fisheries bycatch. |
| Disposições relativas à política comum da pesca | Provisions relating to the Common Fisheries Policy |
Pesquisas relacionadas : Pesca De Arrasto Em Alto-mar - Arrasto - Pesca - No Arrasto - Cadeia Arrasto - Baixo Arrasto - Arrasto Licença - Arrasto Através - Menor Arrasto - Arrasto Adicional - Arrasto Através - Arrasto Para - Arrasto Parasita