Tradução de "pescador de pérolas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu fui pescador, meu pai foi pescador. | I have been a fisherman, same way as my father before me. |
| Parece com um pequeno cordão de pérolas, aliás, três cordões de pérolas. | It looks like a little of string pearls basically in fact, three strings of pearls. |
| Imagem Martim pescador | Image Kingfisher |
| Ilha das Pérolas de Mikimoto Museu em Toba dedicado a Kokichi Mikimoto, inventor da cultivação de pérolas. | Mikimoto Pearl Island Museum in Toba that is dedicated to Kōkichi Mikimoto, inventor of pearl cultivation. |
| Essas pérolas parecem reais. | These pearls look real. |
| Estas pérolas parecem autênticas. | These pearls look real. |
| Eu disse Um colar de pérolas? Sim. | I said, Pearl necklace? Yeah. |
| Áslat Holmberg, pescador e liderança política. | Áslat Holmberg, fisherman and politician. |
| Meu pai é um pescador especialista. | My father is a skilled fisherman. |
| O mercador veneziano de pérolas Gaspero Balbi visitou a área em 1580 e mencionou Dubai (Dibei) para a sua indústria de pérolas. | The Venetian pearl merchant Gaspero Balbi visited the area in 1580 and mentioned Dubai ( Dibei ) for its pearling industry. |
| Freqüentemente ela usa brincos e pérolas. | Often she wears ear drops and pearls as ornaments. |
| Ela vira mãe de santo, e o pescador ressuscita. | She turns her mother into a saint and resurrects the fisherman. |
| Digamos que sou um pescador e fazendeiro. | Let's say I'm a fisherman and a farmer. |
| Então, comecei a pesquisar sobre os mergulhadores de pérolas. | So, I started researching into pearl divers. |
| Estas pérolas são autênticas, não são falsas. | These pearls are genuine, not artificial. |
| Pescador é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Pescador is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| No início do século XX, grande parte da economia do Catar dependia da pesca e pérolas, e Doha tinha cerca de 350 barcos de pérolas. | Still, during the early 20th century, much of Qatar's economy depended on fishing and pearling, and Doha had about 350 pearling boats. |
| Abre a caixa e dentro há um colar de pérolas. | Opens it up and there's a pearl necklace inside. |
| E Chris é um pescador fazendeiro. Ambos somos generalistas. | And Chris is a fisherman farmer. Both are generalists. |
| Pescador Vézo por Jean Louis Vandevivère CC BY 2.0 | Vézo the Fisher by Jean Louis Vandevivère CC BY 2.0 |
| Ela tentou persuadi lo a comprar um colar de pérolas para ela. | She tried to persuade him to buy her a pearl necklace. |
| Em 1950, a cor foi definida como azul martim pescador . | In 1950, the colour was fixed as kingfisher blue . |
| Versão de Ovídio Segundo essa versão, Glauco nasceu um mortal, vivendo como pescador. | According to Ovid, Glaucus began his life as a mortal fisherman living in the Boeotian city of Anthedon. |
| As pérolas e as outras gemas podem curar o corpo? | Can pearls and other gems heal the body? |
| No Golfo do Panamá encontra se o arquipélago das Pérolas. | Its location on the Isthmus of Panama is strategic. |
| No Golfo do Panamá encontra se o arquipélago das Pérolas. | Panama is located on the narrow and low Isthmus of Panama. |
| As pérolas cultivadas são produzidas em larga escala no Japão. | These were packed in Japan by the I.C.P. |
| No Lago Biwa, algumas pessoas trabalham com a pesca e cultivo de pérolas. | On Lake Biwa, some people are engaged in fishery and freshwater pearl farming. |
| Começou a perguntar se ninguém conhecia um pescador chamado Urashima Tarō. | He asks if anybody knows a man called Urashima Tarō. |
| A ascensão e queda da indústria de pérolas Durante o século XIX e o início do século XX, a indústria de pérolas prosperou, proporcionando renda e emprego para o povo do Golfo Pérsico. | British era, discovery of oil During the 19th and early 20th centuries, the pearling industry thrived, providing both income and employment to the people of the Persian Gulf. |
| Mie também produz chá verde, carne, pérolas e frutas, principalmente tangerina. | As well as this, Mie produces tea, beef, cultured pearls and fruit, mainly mandarin oranges. |
| Os folículos podem ser orientados na periferia, dando a aparência de uma cadeia de pérolas . | The follicles may be oriented in the periphery, giving the appearance of a 'string of pearls'. |
| A translucidez é glamourosa é por isso que tantas pessoas usam pérolas. | Translucence is glamorous that's why all these people wear pearls. |
| As pérolas das ostras também são bastante usadas em joias e enfeites. | Oysters which are open and unresponsive are dead and must be discarded. |
| E quando eu pesquisava os mergulhadores de pérolas eu encontrei o mundo do mergulho de apnéia. | And when I was researching pearl divers, I found the world of free diving. |
| Assim você pode visitar as exposições de vidro, medalhas, pérolas, botões e outros complementos de vestidos. | Exhibitions of glass, medals, pearls, buttons and other accessories are gathered together in a wonderful Art Nouveau building just outside the town centre. |
| Seu pai, Mick Balzary, um ávido pescador, muitas vezes levou o para pesca. | His father, Mick Balzary, an avid fisherman, often took him fishing. |
| Estes peixes são comumente conhecidos por bagre de cabeça quadrada, bagre boca de sapo, ou bagre pescador. | These fish are commonly known as squarehead catfishes, frogmouth catfishes, or angler catfishes. |
| Ele era um pescador, jogador de golfe, pintor e preferia formas ativas de entreterimento ao invés de formas passivas. | He was an avid fisherman, golfer, painter and bridge player, and preferred active rather than passive forms of entertainment. |
| Proponentes afirmam que o código tem a intenção de proteger as mulheres como joias e pérolas ocultas . | Proponents claim the code is intended to protect women as jewels and hidden pearls. |
| Aproximadamente 80 da poluição atmosférica da cidade provém de outras partes do delta do Rio das Pérolas. | Approximately 80 of the city's smog originates from other parts of the Pearl River Delta. |
| Para esse pescador de 100 anos era continuar a pegar peixes para sua família três vezes por semana. | For this hundred year old fisherman it was continuing to catch fish for his family three times a week. |
| Biografia Jean Marie Le Pen nasceu em Trinité sur Mer, um pequeno porto bretão, filho de um pescador. | Biography Childhood and schooling Jean Marie Le Pen was born on 20 June 1928 in La Trinité sur Mer, a small seaside village in Brittany, the son of a fisherman. |
| Qual é o problema? As pérolas de sabedoria saltando de meus lábios como roedores não são boas para você? | What's the matter? The pearls of wisdom leaping from my lips like lemmings is no good for you? |
| Essa foto eu fiz de um pescador segurando os camarões que pegou após puxar suas redes por uma hora. | This photograph I made of the fisherman holding the shrimp that he caught after towing his nets for one hour. |
Pesquisas relacionadas : Gato Pescador - Martinho Pescador - Costela Pescador - Pescador Desportivo - Nó De Pescador - Pérolas Esféricas - Pérolas Genuínas - Pérolas Semente - Pérolas Poliméricas - Pérolas Esmagadas - Soldagem Pérolas
