Tradução de "peso corporal terminal de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Corporal - tradução : Corporal - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Terminal - tradução : Terminal - tradução : Terminal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Metade do peso corporal provém deles. | The bones provide stability to the body. |
| Em um adulto, o esqueleto representa cerca de 14 do peso corporal total, e metade desse peso é água. | In an adult, the skeleton comprises around 14 of the total body weight, and half of this weight is water. |
| O corpo humano contém aproximadamente 0,07 mg de molibdênio por quilograma do peso corporal. | The human body contains about 0.07 mg of molybdenum per kilogram of weight. |
| A dose inicial habitual é de 50 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal. | The usual starting dose is 50 International Units (IU) per kilogram bodyweight. |
| A dose inicial habitual é de 150 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal. | The usual starting dose is 150 International Units (IU) per kilogram bodyweight. |
| A dose inicial habitual é de 600 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal. | The usual starting dose is 600 International Units (IU) per kilogram bodyweight. |
| Classes de peso Os atletas competem em classes de peso, de acordo com a sua massa corporal sete categorias femininas e oito masculinas. | Kulsoom Abdullah became the first woman to do so at the U.S. National Championships that year, and athletes are allowed to do so at the Olympics. |
| Representa apenas 2,3 do peso corporal da progenitora, tornando esta espécie uma das aves que tem uma menor relação entre peso do ovo e peso da progenitora. | It represents just 2.3 of its mother's body weight, making it one of the smallest eggs relative to the maternal weight in any bird species. |
| O índice de massa corporal (IMC) é uma medida internacional usada para calcular se uma pessoa está no peso ideal. | The body mass index (BMI), or Quetelet index, is a measure of relative size based on the mass and height of an individual. |
| A dose recomendada é de 260 mg por metro quadrado de superfície corporal (calculada utilizando a altura e o peso do doente). | The recommended dose is 260 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient s height and weight). |
| term (servidor de terminal) Um terminal POSIX. | term (terminal server) A POSIX terminal. |
| A Organização Mundial de Saúde ( OMS ) determinou que a dose diária tolerável seria de 0,005 mg de níquel por quilograma de peso corporal por dia . | The World Health Organization ( WHO ) has estimated a Tolerable Daily Intake of 0.005 mg of nickel per kg of body weight per day . |
| A curva superior mostra o peso corporal de um rato geneticamente obeso que come sem parar, até ficar tão gordo quanto esta bola de tênis peluda. | So the top curve shows the body weight of a genetically obese mouse that eats nonstop until it turns fat, like this furry tennis ball. |
| Durante esses meses, a fêmea prenhe ingere grandes quantidades de comida, ganhando pelo menos 200 kg e frequentemente mais do que duplicando seu peso corporal. | During these four months, the pregnant female eats prodigious amounts of food, gaining at least and often more than doubling her body weight. |
| A dose recomendada de 600 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal é dada semanalmente durante três semanas antes da cirurgia e no dia da cirurgia. | The recommended dose of 600 International Units (IU) per kilogram bodyweight is given weekly for three weeks before surgery and on the day of surgery. |
| Terminal de Série | Serial Terminal |
| Opera com três terminais O Terminal Internacional, o Terminal das Aerolíneas Argentinas e o Terminal Nacional. | In March 2013 terminal B, with an area of , was inaugurated, for use by Aerolíneas Argentinas and KLM. |
| Emulador de terminal PuTTY | PuTTY Terminal Emulator |
| Terminal de emulação Lightweight | Lightweight terminal emulator |
| Terminal Byobu | Byobu Terminal |
| Novo Terminal | New Terminal |
| Terminal Guake | Guake Terminal |
| Terminal multilingue | Multilingual Terminal |
| Terminal moserial | moserial Terminal |
| Terminal Rodoviário Tietê (oficialmente Terminal Rodoviário Governador Carvalho Pinto) é o maior terminal rodoviário da América Latina e o segundo maior do mundo, superado apenas pelo Terminal Rodoviário de Nova Iorque. | The Tietê Bus Terminal () is the largest bus terminal in Latin America, and the second largest in the world, after the Port Authority Bus Terminal in New York City. |
| A extremidade da proteína com um grupo carboxílico livre é denominada C terminal ou carboxi terminal, enquanto a extremidade com um grupo livre de amina é denominada N terminal ou amino terminal. | The end of the protein with a free carboxyl group is known as the C terminus or carboxy terminus, whereas the end with a free amino group is known as the N terminus or amino terminus. |
| Operações por tipo de terminal | Transactions per type of terminal |
| O termo foi criado por Carole Shaw em 1979, quando ela lançou a BBW Magazine , uma revista de moda e estilo direcionada ao público feminino acima do peso corporal médio. | The terms Big Beautiful Women and BBW were coined by Carole Shaw in 1979, when she launched BBW Magazine , a fashion and lifestyle magazine for plus size women. |
| Mono Runtime (Terminal) | Mono Runtime (Terminal) |
| Terminal 1 O primeiro terminal, projetado por Paul Andreu, foi construído como uma espécie de polvo. | Terminal 1 The first terminal, designed by Paul Andreu, was built in the image of an octopus. |
| Inicia uma sessão de terminal PuTTY | Start a PuTTY terminal session |
| Um emulador de terminal para GNUstep | A terminal emulator for GNUstep |
| O Emulador de Terminal do UNIX | The UNIX Terminal Emulator |
| Uma janela de terminal será aberta. | A terminal window will open. |
| Onde é o terminal de ônibus? | Where is the bus terminal? |
| Média da estrutura corporal feminina. | 50th percentile female frame. |
| Um é o canal corporal. | One is the body channel. |
| Sua linguagem corporal o denunciou. | His body language gave him away. |
| Um cabo null modem é utilizado para conectar dois DTEs (terminal de dados, de data terminal equipment ) juntos. | When an application required that two DTEs (or two DCEs) needed to communicate with each other, then a null modem was necessary. |
| Sabem, sentados aqui, seus cérebros usam cerca de vinte por cento da energia corporal para dois por cento de massa corporal | Do you know, sitting here, your brain is using about 20 percent of your body's energy output for two percent of your body weight? |
| A condição corporal dos ursos polares têm diminuído durante este período, o peso médio de uma fêmea solitária (e provavelmente grávida) foi de aproximadamente 290 kg em 1980 e 230 kg em 2004. | The body condition of polar bears has declined during this period the average weight of lone (and likely pregnant) female polar bears was approximately in 1980 and in 2004. |
| Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto). | Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight). |
| Terminal para Porta Série | Serial port terminal |
| Use o terminal multilingue | Use Multi Lingual Command Line |
| Rxvt Cor Terminal Unicode | Rxvt Color Unicode Terminal |
Pesquisas relacionadas : Peso Corporal - Peso Corporal Médio - Peso Corporal Superior - Peso Corporal Ideal - Baixo Peso Corporal - Peso Corporal Inicial - Peso Corporal Real - Suporte De Peso Corporal - Ganho De Peso Corporal - Suporte De Peso Corporal - Aumento Do Peso Corporal - O Excesso De Peso Corporal