Tradução de "peso inicial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Peso - tradução : Peso - tradução : Inicial - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Peso inicial - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Inicial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Peso corporal em kg Dose inicial | Body weight in kg Initial dose |
Peso corporal (kg) Valor inicial (média) | Body weight (kg) Baseline (mean) Change from Baselinec |
25 do seu peso corporal inicial. | gained 15 and 29.1 gained 25 of their baseline body weight. |
25 do seu peso corporal inicial. | gained 15 and 29.1 gained 25 of their baseline body weight. |
Perda 10 do peso corporal inicial ( ) | Lost 10 of baseline body weight ( ) |
Perda 5 do peso corporal inicial ( ) | Lost 5 of baseline body weight ( ) |
Peso corporal (kg) Inicial (média) Variação desde o inícioc | Body weight (kg) Baseline (mean) Change from baselinec |
A dose inicial depende do peso corporal do doente. | The starting dose depends on the patient s body weight. |
Dose inicial A dose diária inicial recomendada de EXJADE é de 20 mg kg de peso corporal. | The recommended initial daily dose of EXJADE is 20 mg kg body weight. |
A dose inicial será calculada com base no peso da criança. | The initial dose will be calculated based on the weight of the child. |
A dose inicial recomendada é de 0,05 mg Kg d peso corporal inicial, por dia (0,01 ml Kg dia). | The recommended starting dose is 0.05 mg kg initial bodyweight per day (0.01 ml kg day). |
A utilização inicial de uma dose de 60 U kg de peso | Initial doses of 60 U kg of body weight once every 2 weeks have shown |
Não se verificou aumento do peso corporal em relação ao valor inicial | Body weight did not increase from baseline with sitagliptin therapy. |
5 vezes a dose inicial de dexmedetomidina em microgramas kg peso corporal. | 5 times the initial dose dexmedetomidine in micrograms kg bw. |
A dose inicial são 20 mg por kg de peso corporal (equivalente a 1 ml por kg de peso corporal). | The starting dose is 20 mg per kg body weight (equivalent to 1 ml per kg body weight). |
Um objectivo realista é perder entre 5 a 10 do seu peso inicial. | A realistic goal is to lose between 5 to 10 of your starting weight. |
Um objetivo realista é perder entre 5 a 10 do seu peso inicial. | A realistic goal is to lose between 5 to 10 of your starting weight. |
Um objetivo realista é perder entre 5 a 10 do seu peso inicial. | A realistic goal is to lose between 5 to 10 of your starting weight. |
Não é necessário qualquer ajuste da dose inicial com base no peso corporal. | No adjustment of starting dose is required on the basis of body weight. |
O efeito de redução do peso foi até 20 após 6 meses de tratamente, na fase inicial de perda de peso. | The weight lowering effect was up to 20 after 6 months of therapy in the initial weight loss phase of treatment. |
A dose inicial recomendada do medicamento veterinário é de 0,05 mg Kg do peso corporal inicial, por dia (0,01 ml Kg dia). | The recommended starting dose of the veterinary medicinal product is 0.05 mg kg initial bodyweight per day (0.01 ml kg day). |
Dose inicial (U kg) Dosagem do medicamento (U frasco para injetáveis) Peso corporal (kg) | Initial dose (U kg) Product strength (U vial) Body weight (kg) Number of vials |
A dose de carga inicial recomendada é de 8 mg kg de peso corporal. | The recommended initial loading dose is 8 mg kg body weight. |
Nos cachorros, observou se uma redução do peso corporal médio inicial e um período curto de ganho de peso corporal médio reduzido. | In the pups, decreased mean initial body weights and short period of decreased mean body weight gain were observed. |
13 resistência genotípica ao fármaco incluem o tratamento com lamivudina, DNA VHB inicial elevado, ALT sérica inicial baixa, e peso corporal IMC aumentado. | Baseline factors associated with development of genotypic drug resistance included lamivudine treatment, higher baseline HBV DNA, lower baseline serum ALT, and increased body weight BMI. |
29 resistência genotípica ao fármaco incluem o tratamento com lamivudina, DNA VHB inicial elevado, ALT sérica inicial baixa, e peso corporal IMC aumentado. | Baseline factors associated with development of genotypic drug resistance included lamivudine treatment, higher baseline HBV DNA, lower baseline serum ALT, and increased body weight BMI. |
Inversamente, dos doentes que não conseguiram demonstrar uma perda de peso de 5 do seu peso corporal inicial após 12 semanas de tratamento, apenas 5 dos doentes tratados com orlistato e 2 dos doentes tratados com placebo demonstraram uma perda de peso 10 do seu peso corporal inicial, ao fim de um ano. | Conversely, of patients failing to demonstrate a loss of 5 of their baseline body weight after 12 weeks of treatment, only 5 of orlistat treated patients and 2 of placebo treated patients went on to lose 10 of their baseline body weight at one year. |
Inversamente, dos doentes que não conseguiram demonstrar uma perda de peso de 5 do seu peso corporal inicial após 12 semanas de tratamento, apenas 5 dos doentes tratados com orlistato e 4 dos doentes tratados com placebo demonstraram uma perda de peso 10 do seu peso corporal inicial, ao fim de um ano. | Conversely, of patients failing to demonstrate a loss of 5 of their baseline body weight after 12 weeks of treatment, only 5 of orlistat treated patients and 4 of placebo treated patients went on to lose 10 of their baseline body weight at one year. |
Inversamente, dos doentes que não conseguiram demonstrar uma perda de peso de 5 do seu peso corporal inicial após 12 semanas de tratamento, apenas 5 dos doentes tratados com orlistato e 4 dos doentes tratados com placebo demonstraram uma perda de peso 10 do seu peso corporal inicial, ao fim de um ano. | Conversely, of patients failing to demonstrate a loss of 5 of their baseline body weight after 12 weeks of treatment, only 5 of orlistat treated patients and 4 of placebo treated patients went on to lose 10 of their baseline body weight at one year. |
A dose inicial habitual é de 50 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal. | The usual starting dose is 50 International Units (IU) per kilogram bodyweight. |
A dose inicial habitual é de 150 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal. | The usual starting dose is 150 International Units (IU) per kilogram bodyweight. |
A dose inicial habitual é de 600 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal. | The usual starting dose is 600 International Units (IU) per kilogram bodyweight. |
A dose inicial habitual é de 1 MU por quilograma de peso corporal por dia. | The usual starting dose is 1 MU per kg bodyweight each day. |
A dose inicial de romiplostim é de 1 µg kg com base no peso corporal. | The initial dose of romiplostim is 1 µg kg based on actual body weight. |
A dose inicial recomendada é 3 mg de infliximab por cada kg de peso corporal. | The recommended starting dose is 3 mg of infliximab for every kg of body weight. |
A dose inicial é de 2,2 mg kg de peso corporal, administrada por injeção subcutânea. | The initial dose is 2.2 mg kg body weight, administered by subcutaneous injection. |
A dose inicial habitual de DARZALEX é de 16 mg por kg de peso corporal | The usual starting dose of DARZALEX is 16 mg per kg of body weight |
Relativamente ao valor inicial, não ocorreu alteração significativa do peso corporal em nenhum dos grupos. | There was no meaningful change from baseline in body weight in either group. |
A dose inicial recomendada é de 1 mg por quilograma de peso corporal por dia. | When Zonegran is used as an add on to existing treatment in children aged 6 years and above, the dose depends on body weight the recommended starting dose is 1 mg per kg of body weight daily. |
O efeito mais marcado foi aos 12 meses, com uma perda de peso média de 6 7 do peso corporal, com tendência subsequente para aumento do peso para o valor inicial. | The greatest effect was at 12 months, with a mean weight loss of 6 7 of body weight, with a subsequent tendency for an increase in weight towards the baseline value. |
Para o lançamento vertical de um foguete, o empuxo inicial precisa ser maior que o peso. | For vertical launch of a rocket the initial thrust at liftoff must be more than the weight. |
a dose diária inicial corresponde, geralmente, a 100 mg por quilo de peso corporal, até um | the initial daily dose is usually 100 mg per kilogram of body weight, up to a maximum of |
o ad Dose inicial por Dose aproximada Número de Blisters Número de Blisters Peso do Doente | ris indicated in Table 1 |
O tratamento inicial é uma dose única de 0.2 mg meloxicam kg de peso vivo (i.e. | Initial treatment is a single dose of 0.2 mg meloxicam kg bodyweight (i.e. |
A dose inicial de romiplostim é de 1 µg kg com base no peso corporal atual. | The initial dose of romiplostim is 1 µg kg based on actual body weight. |
Pesquisas relacionadas : Peso Corporal Inicial - Peso Peso - Peso - Peso Próprio