Tradução de "peso por eixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dentro da bola de bronze há um peso mestre que balança livremente em um eixo que está sobre dois rolamentos que passa entre, através, como isso, que contrabalança seu peso. | Inside of the bronze ball there's a lead weight that is free swinging on an axle that's on two bearings that pass in between, across it, like this, that counterbalance this weight. |
| Ainda aqui, mortalidade infantil por 1.000 naquele eixo. | Still here, child death per 1,000 on that axis. |
| Esse eixo mostra a renda em dólar por pessoa. | And on this axis, I'm showing dollars per person in income. |
| As Potências do Eixo (, , ), também conhecidas como Aliança do Eixo, Nações do Eixo ou apenas Eixo, foram um dos adversários da Segunda Guerra Mundial. | The Axis powers (, Sūjikukoku , ), also known as the Axis, were the nations that fought in the Second World War against the Allied forces. |
| Ela foi aconselhada por ele a perder peso. | She was advised by him to lose weight. |
| Volume é o eixo horizontal, e pressão é o eixo vertical. | Volume is the horizontal axis and pressure is the vertical axis. |
| Eixo de prioridades | Community funding |
| Eixo de prioridades | Priority axis |
| Então podem ver o que temos neste eixo aqui é o tamanho da família. Um, dois, três, quatro, cinco filhos por mãe neste eixo. | So, you can see that what we have on this axis here is size of family. One, two, three, four, five children per woman on this axis. |
| Aquelas frutas são vendidas por peso ou à unidade? | Are those fruits sold by weight or by the piece? |
| Por causa disso ele foi forçado a mudar de faixa de peso desde a escola, subindo para peso pena. | As a result, he has been forced to change his weight class since high school. |
| O eixo central Norte Sul permanece como o eixo central da capital chinesa. | The central north south axis remains the central axis of Beijing. |
| Isso quer dizer o dobro de liberação de energia, peso por peso, que um beija flor simplesmente fora de série. | And that's twice the energy output, weight for weight, than a hummingbird absolutely astonishing. |
| Eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal O eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal (eixo HHS) regula a produção de cortisol, que é liberado em resposta ao estress. | Hypothalamic pituitary adrenal axis The hypothalamic pituitary adrenal axis (HPA axis) regulates cortisol production, which is released in response to stress. |
| E nesse eixo GDP. | And on this axis, GDP. |
| Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto). | Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight). |
| Por exemplo, vejamos esta linda parede com os triângulos com um pequeno eixo. | For example, let's take this beautiful wall with the triangles with a little twist on them. |
| Você poderia por favor me dizer sua altura e peso? | Could you please tell me your height and weight? |
| Uma das comidas de luxo mais caras por peso do mundo. | One of the most expensive luxury foods by weight in the world. |
| 16 porcento, por peso, do subsolo contém água congelada ou gelo. | Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice. |
| Nós vamos mudar o eixo | We'll swap the axis. |
| O eixo central da Ásia | The Lynchpin of Asia |
| O problema é que existe um eixo X para isso, que é o eixo da praticidade. | Now the problem is there's an X axis for that, which is the practical axis. |
| No eixo Y, estão os casos acumulados de contágio, e no eixo X está o tempo. | On the Y axis is the cumulative instances of contagion, and on the X axis is the time. |
| Perderei peso. | I will lose weight. |
| Ganhei peso. | I've gained weight. |
| Sohio está no eixo aqui, e nós seguimos o eixo, e eles são dois tipos de traves. | Sohio is on the axis here, and we followed the axis, and they're two kind of goalposts. |
| Mississipi, mais de 25 por cento das pessoas estão acima do peso. | Mississippi, more than 25 percent of people are overweight. |
| Sessenta e nove por cento dos adultos americanos estão acima do peso. | Sixty nine percent of adult Americans are overweight. |
| É a ave com maior superfície de asa por unidade de peso. | With a length of it is the largest species of frigatebird. |
| Agora, o Eixo foi bem sucedido? | Now, were the Axis successful? |
| E o eixo vertical é tempo. | And the horizontal axis is time. |
| Foto do Facebook Fora do Eixo. | Photo from Facebook Fora do Eixo. |
| Nele, representa se a parte real, formula_13 no eixo horizontal e a parte imaginária, formula_14 no eixo vertical. | The real number is called the real part of the complex number the real number is called the imaginary part of . |
| Peso da fonte | Font weight |
| Peso ( gr ) 8,50 | Weight ( g ) 8.50 |
| Peso ( gr ) 7,50 | Weight ( g ) 7.50 |
| Peso ( gr ) 7,80 | Weight ( g ) 7.80 |
| Peso ( gr ) 5,74 | Weight ( g ) 5.74 |
| Peso ( gr ) 4,10 | Weight ( g ) 4.10 |
| Peso ( gr ) 3,92 | Weight ( g ) 3.92 |
| Peso ( gr ) 3,06 | Weight ( g ) 3.06 |
| Peso ( gr ) 2,30 | Weight ( g ) 2.30 |
| Quero perder peso. | I want to lose weight. |
| Estou perdendo peso. | I'm losing weight. |
Pesquisas relacionadas : Peso Eixo - Peso Eixo Dianteiro - Por Peso - Por Peso - Por Eixo - Por Eixo - Peso Por Unidade - Concentração Por Peso - Peso Por área - Custo Por Peso - Peso Por Peça - Peso Por Volume - Peso Por Unidade - Por Peso Seco