Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Tom é um atleta peso leve.	Tom is a lightweight.
Imaginem um buraco negro mais leve caindo em um buraco negro muito pesado.	Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.
Eu não peço um peso mais leve, mas ombros mais largos.	I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.
Maeda foi vice campeão na divisão peso pesado, perdendo para o austríaco Henry's Irslinger.	Maeda was runner up in the heavyweight division, losing to Austria's Henry Irslinger.
Um boxeador peso pesado te dá um soco bem no meio da cara 58 força G.	A heavy weight boxer punches you straight in the face 58 Gs.
Cena começou a competir na Ultimate Pro Wrestling em 1999, onde venceu o Campeonato Peso Pesado da UPW.	Cena started his pro wrestling career in 1999 with Ultimate Pro Wrestling, where he held the UPW Heavyweight Championship.
Então depois de um tempo, nos podemos extraí lo e usá lo como blocos de construção de peso leve.	So after a while, we could take that out, use it as a lightweight building block.
A voz tem um peso vocal mais leve do que as outras vozes soprano com um timbre mais brilhante.	The voice however has a lighter vocal weight than other soprano voices with a brighter timbre.
Peso Exceto a tiara de papier mâché , a tiara mais leve foi feita para o Papa João XXIII em 1959.	) Weight Except for the papier mâché tiara, the lightest tiara was that made for Pope John XXIII in 1959.
Pesado!	Heavy!
É trabalho pesado.	It's heavy work.
Tenho sono pesado.	I'm a heavy sleeper.
Não é pesado.	It isn't heavy.
Não está pesado.	It isn't heavy.
Tom é pesado.	Tom is heavy.
Tom está pesado.	Tom is heavy.
Leve. Portátil.	Lightweight. Portable.
Pega leve.	Take it easy!
Pega leve.	Take it easy.
Pegue leve.	Take it easy.
Leve esses.	Take these.
Leve tudo.	Take it all.
Este livro é pesado.	This book is heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.	I have made up my mind to work harder.
Isso está ficando pesado.	This is getting heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.	I've made up my mind to work harder.
Em 1974, Kinshasa sediou a luta de boxe Rumble in the Jungle , entre Muhammad Ali e George Foreman, em que Ali derrotou Foreman para recuperar o cinturão de peso pesado.	In 1974 Kinshasa hosted The Rumble in the Jungle boxing match between Muhammad Ali and George Foreman, in which Ali defeated Foreman to regain the World Heavyweight title.
A intuição humana, treinada no Mundo Médio, acha difícil acreditar em Galileu quando ele diz que um objeto pesado e outro leve, desconsiderando o atrito do ar, atingem o chão ao mesmo tempo.	Unaided human intuition schooled in Middle World finds it hard to believe Galileo when he tells us a heavy object and a light object, air friction aside, would hit the ground at the same instant.
Leve a sombrinha.	Take your umbrella with you.
Tenho sono leve.	I'm a light sleeper.
Leve a daqui.	Get her out of here.
Leve o Tom.	Take Tom.
Leve nos lá.	Take us there.
Comerei algo leve.	I'll eat something light.
Pega leve, Tom.	Take it easy, Tom.
Leve este panfleto.	Take this brochure.
O caminhão está sendo pesado.	The truck is being weighed.
Este livro é muito pesado.	This book is very heavy.
Este castiçal é muito pesado.	This candlestick is very heavy.
O hidrogénio 1, o mais leve isótopo de hidrogénio e o átomo com menor massa, tem um peso atómico de 1,007825 u. O valor deste número é denominado massa atómica.	Hydrogen 1, the lightest isotope of hydrogen and the atom with the lowest mass, has an atomic weight of 1.007825 u.
O coração se tornaria fora de equilíbrio devido a uma falha de seguir Ma'at e qualquer coração mais pesado ou mais leve que sua pena foram rejeitadas e comido pelos Ammit, o Devorador de Almas.	The heart would become out of balance because of failure to follow Ma'at and any hearts heavier or lighter than her feather were rejected and eaten by the Ammit, the Devourer of Souls.
Navegador de Internet leve	Lightweight browser
Não leve a sério.	Don't take it seriously.
Pegue leve na cerveja.	Go easy on the beer!

Pesquisas relacionadas : Peso-pesado Leve - Peso Pesado - Peso Pesado - Peso Pesado - Peso Leve - Pesado E Leve - Pesado Em Peso - Peso Muito Leve - Peso Leve Revestido - Leve Em Peso - Carga De Peso Pesado - Levantamento De Peso Pesado - Tecido Pesado De Peso - O Seu Peso Leve - Tecnologia De Peso Leve

Display this page in English