Tradução de "pesquisa e recuperação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Z39.50 é um protocolo cliente servidor de padrão internacional que permite pesquisa e recuperação de informação em redes de computadoresdistribuídos. | Z39.50 is an international standard client server, application layer communications protocol for searching and retrieving information from a database over a TCP IP computer network. |
| Pesquisa e desenvolvimento. | In L. Shavinina (Ed. |
| Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito | I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. |
| Existe recuperação .. | There is recovery. |
| A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Pesquisa por ficheiros e pastas | Search for files and folders |
| Nova pesquisa e novos parceiros | New research and new partners |
| trechos e texto de pesquisa | Fourth Century Christianity |
| History of Christianity (1979) trechos e texto de pesquisa trechos e texto de pesquisa MacCulloch, Diarmaid. | History of Christianity (1979) excerpt and text search excerpt ansd text search and highly detailed table of contents excerpt and text search Livingstone, E. A., ed. |
| a recuperação económica ... | . the economic recovery . |
| Florestas em recuperação | Forests in recovery |
| Pesquisa | Search |
| Gere, analisa e pesquisa informação genealógica | Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis |
| E sabe quem finaciou essa pesquisa? | And do you know who sponsored this research? |
| Tom trabalha em pesquisa e desenvolvimento. | Tom works in research and development. |
| Suspendido. A tentar recuperação. | Suspended. Trying resume. |
| Isso mostra uma recuperação substancial quando comparada a uma pesquisa em 1976 mostrando uma estimativa de 6.900 baleias, que foi considerada como tendo um pequeno declive desde os níveis de 1948. | This shows a substantial recovery when compared to a survey in 1976 showing an estimate of 6,900, which was considered to be a slight decline since 1948. |
| Pesquisa alojamentos | Search housings |
| Nova pesquisa | New research |
| A gestão e recuperação destes comportamentos pode ser complexo e desafiador. | Management of and recovery from this behavior can be complex and challenging. |
| Vou pra casa, e faço uma pesquisa. | I go home, I look it up. |
| E a resposta para isso é pesquisa. | And the answer to that is research. |
| E foi assim que a pesquisa começou. | And that is where the research began. |
| Possui 15 Departamentos de Ensino e Pesquisa. | It has 103 laboratories, that are part of 15 departments for teaching and research. |
| Recuperação essa é uma boa. | Healing this is a good one. |
| E a qualidade do sono cai, assim como nossa recuperação. | And the quality of sleep is degraded, and so is our recovery. |
| Pyotr viajou para Clarens, na Suíça para descanso e recuperação. | He traveled to Clarens, Switzerland for rest and recovery. |
| 1948 1974 Ícone da recuperação alemã Após 1948, a Volkswagen se tornou um importante elemento simbólico e econômico, da recuperação da Alemanha Ocidental. | 1948 1961 Icon for West German regeneration From 1948, Volkswagen became a very important element, symbolically and economically, of West German regeneration. |
| E esta é a maior pesquisa no mundo. | And this is the biggest biomedical enterprise research in the world. |
| A nova pesquisa descobre duplicados e imagens semelhantes | New search finds duplicates and similar images |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Propriedades da Pesquisa | Search Properties |
| Pesquisa na África | Research in Africa |
| Sobre a pesquisa | About the research |
| Os principais objetivos da pesquisa básica (em oposição à pesquisa aplicada ) são documentação , descoberta , interpretação , ou a pesquisa e desenvolvimento (R D) de métodos e sistemas para o avanço do conhecimento do ser humano. | The primary purposes of basic research (as opposed to applied research) are documentation, discovery, interpretation, or the research and development (R D) of methods and systems for the advancement of human knowledge. |
| Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR). | Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.). |
| 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. | 1935 relief, depression, recovery banks. |
| Não é preciso recuperação, nada nada. | There's no recovery needed, no nothing. |
| A recuperação vai levar algum tempo. | The recovery's going to take some time. |
| Existe alguma esperança de sua recuperação? | Is there any prospect of his recovering? |
| Numa perspectiva a mais longo prazo , a recuperação do comércio mundial dependerá grandemente da dimensão da recuperação da procura mundial e da composição da despesa . | Looking further ahead , the recovery in world trade will hinge heavily upon the extent of the recovery in world demand and the composition of expenditure . |
| E cada um desses cientistas faz parte de um grupo de pesquisa. E cada grupo de pesquisa estuda uma ampla variedade de tópicos. | And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics. |
| Mais de 40 centros de pesquisa e desenvolvimento e 4.500 pesquisadores fazem do país o maior centro de pesquisa e desenvolvimento na Europa Central e Oriental. | Over 40 research and development centers and 4,500 researchers make Poland the biggest research and development hub in Central and Eastern Europe. |
| Isso é inacreditável. E não há verba para pesquisa. | And so that's incredible. And there's no money to do that. |
Pesquisas relacionadas : Retenção E Recuperação - Reestruturação E Recuperação - Recuperação E Reconstrução - Reciclagem E Recuperação - Coleções E Recuperação - Recuperação E Resolução - Armazenamento E Recuperação - Descanso E Recuperação - Resgate E Recuperação - Resposta E Recuperação - Alívio E Recuperação - Lançamento E Recuperação - Jounce E Recuperação - Restauração E Recuperação
