Tradução de "pessoa de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pessoa - tradução :
Palavras-chave : Somebody Person Anyone Same Else

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não é transmitido de pessoa para pessoa.
It is not airborne and it is not transmitted from person to person.
Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
That's something that's passed on from person to person.
Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.
um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
Então vocês podem diferenciar uma pessoa asiática de uma pessoa européia pela lista de ingredientes.
So what you can tell is you can tell the difference between an Asian person and a European person by looking at their ingredients list.
Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.
O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa
demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person
Os sintomas mais comuns são diarreia e dor abdominal (podendo variar de pessoa para pessoa).
These can cause symptoms including difficulty swallowing (dysphagia), upper abdominal pain, and vomiting.
Outra pessoa.
Another person.
Grande pessoa.
Great person.
A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
Cholera is rarely spread directly from person to person.
aquela pessoa se cerca de conselheiros
That person surrounds himself or herself with advisers.
Jogo de tiros na primeira pessoa
First Person Shooter Game
Ela é uma pessoa de confiança.
She is a reliable person.
De que pessoa você está falando?
Who are you talking about?
Não aguento esse tipo de pessoa.
I can't stand those kinds of people.
Este tipo de pessoa é chato.
This type of person is boring.
Que tipo de pessoa ela é?
What kind of person is she?
Isto é problema de outra pessoa.
This is somebody else's problem.
Que tipo de pessoa você é?
What sort of person are you?
Tom é um encanto de pessoa.
Tom is charm personified.
É o que pode ser copiado. Ou informação a qual é copiada de pessoa para pessoa.
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.
Transplantes você poderia tirar o órgão de uma pessoa, pôr em outra pessoa, e ele funcionaria.
Transplantation you could take an organ out of one person, you could put it in another person, and it would work.
Felizmente agora, aquela específica gripe, apesar de na época ser assustadora, não transmitiu de pessoa para pessoa tão facilmente.
Now luckily, that particular virus, although very scary at the time, did not transmit from person to person very easily.
A idéia é que talvez o que nós devemos fazer é imediatamente já que sabemos que o H5N1 está se espalhando de pessoa para pessoa o vírus mutou para ser um transmissor de pessoa para pessoa vamos fechar os aeroportos.
So the thought is, hey, maybe what we should do is just immediately we hear there is H5N1 spreading from human to human, the virus has mutated to be a human to human transmitter let's shut down the airports.
Uma pessoa ganha.
One person wins.
Pessoa a contactar
Contact person
Escolha uma pessoa.
Choose one person.
Essa pessoa morreu.
That person died.
Aquela pessoa morreu.
That person died.
Pegue aquela pessoa.
Catch that person.
PESSOA, Mário, Legalismo e Coragem em Epitácio Pessoa , Editora Imprensa Universitária, 1965.
PESSOA, Mário, Legalismo e Coragem em Epitácio Pessoa , Editora Imprensa Universitária, 1965.
Jogo de tiro realista na primeira pessoa
Realistic first person shooter
Jogo 3D de tiros na primeira pessoa
first person 3d shooter game
É comum encontrar esse tipo de pessoa.
So time and again, I found people like this.
Que tipo de pessoa é Mo Yan?
What kind of person Mo Yan is?
Ela se considera uma pessoa de sorte.
She thinks herself lucky.
Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
One should take care of oneself.
Precisamos de outra pessoa para jogar cartas.
We need another person to play cards.
Fora de casa, João é outra pessoa.
John is another person outside home.
Que tipo de pessoa o Tom é?
What sort of a person is Tom?
Você me fez lembrar de uma pessoa.
You just reminded me of someone.
A pessoa e obra de Cristo () 2.
The Supremacy of Christ (1 15 23)III.

 

Pesquisas relacionadas : Pessoa Para Pessoa - Pessoa Para Pessoa - Trocas Pessoa-a-pessoa - Pessoa-a-pessoa Pagamentos - Pessoa De Substituição - Pessoa De Confiança - Pessoa De Backup - Pessoa De Confiança - Pessoa De Manutenção - Registro De Pessoa - Pessoa De Baden - De Minha Pessoa - Pessoa De Certificação