Tradução de "pessoal alistado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoal - tradução : Pessoal - tradução : Pessoal - tradução : Pessoal - tradução : Pessoal alistado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um homem alistado! | A 30year man! |
| Alistado, em Montreal. | Enlisted Montreal. |
| Não deveria terse alistado. | He shouldn't have enlisted. |
| Consideraime alistado. Rápido um alistamento. | Consider me enlisted. |
| Um alistado até ao fim. | I'm a 30year man, in for the whole ride. |
| Hudson pensa que se tivesse alistado. | Colonel John thinks he may have joined the Army. |
| Não te posso dizer. Ele tinhase alistado. | I can't tell you, but he was at Chestnut Hill recruiting station a few miles from home. |
| Mebrathon foi alistado no exército aos 16 anos. | Mebrathon was enrolled in the army at 16 years of age. |
| Ele tinhase alistado com o nome de John Smith. | He'd enlisted under the unusual name of John Smith. |
| Alistado para o projeto foi Nick Williams no baixo e Chad Wilburn na bateria. | Enlisted for the project was Nick Williams on bass and Chad Wilburn on drums. |
| Todo aquele que for alistado, de vinte anos para cima, dará a oferta do Senhor. | Everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh. |
| Todo aquele que for alistado, de vinte anos para cima, dará a oferta do Senhor. | Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
| Em 1943 foi, de novo, alistado no exército para realizar um filme de propaganda na Birmânia. | In 1943, Ozu was again drafted into the army to make a propaganda film in Burma. |
| Ele foi oficialmente alistado na Kaiserliche Marine como Seekadett (Guarda Marinha) em 1 de abril de 1913. | He was officially enlisted in the Imperial Navy as a (midshipman) on 1 April 1913. |
| Espécie relacionadaO orégano ou orégão ( Origanum vulgare , alistado às vezes com manjerona como Origanum majorana ) é chamado também Manjerona Selvagem. | Related species Oregano ( Origanum vulgare , sometimes listed with marjoram as Origanum majorana ) is also called wild marjoram. |
| Mais uma vez, Mover foi alistado , desta vez para tocar na turnê, enquanto procuravam um baterista definitivo para se juntar a banda. | Once again Mover was enlisted, this time to play drums on tour while the band sought out a full time drummer to join. |
| Em 1915, quando a Itália entrou na Primeira Guerra Mundial, ele foi alistado como sargento do corpo médico e capelão militar dos soldados feridos. | During World War I, Roncalli was drafted into the Royal Italian Army as a sergeant, serving in the medical corps as a stretcher bearer and as a chaplain. |
| Produtividade em páginas por membro do pessoal (pessoal total) por membro do pessoal (pessoal LA) | Productivity in pages per staff member (total staff) per LA |
| Um soldado era alistado numa legião para um tempo de serviço de 25 anos, uma mudança na prática anterior de alistamento para apenas uma campanha (batalha). | They enlisted in a legion for twenty five years of service, a change from the early practice of enlisting only for a campaign. |
| Ao mesmo tempo, ele foi formalmente alistado no exército e marinha, como Segundo Tenente e também foi condecorado com o Grande Cordão da Ordem de Chrysanthemum. | At the same time, he was formally commissioned in both the army and navy as a second lieutenant and ensign, respectively, and was also decorated with the Grand Cordon of the Order of the Chrysanthemum. |
| No entanto, sendo alistado no serviço não parou completamente a carreira no tênis e ele continuou a jogar de vez em quando, enquanto na Força Aérea. | However, being enlisted in the service did not put a complete halt to Bob's tennis career and he continued to occasionally play while in the Air Force. |
| Dará cada um, ao ser alistado, meio siclo, segundo o siclo do santuário (este siclo é de vinte jeiras) meio siclo é a oferta ao Senhor. | They shall give this, everyone who passes over to those who are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs ) half a shekel for an offering to Yahweh. |
| Dará cada um, ao ser alistado, meio siclo, segundo o siclo do santuário (este siclo é de vinte jeiras) meio siclo é a oferta ao Senhor. | This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary (a shekel is twenty gerahs ) an half shekel shall be the offering of the LORD. |
| Apenas ao cinco anos, Cochrane já havia sido alistado na Marinha, (uma prática comum no Reino Unido para constar maior tempo de serviço quando o indivíduo se alistasse). | This common, though unlawful practice (called false muster), was a means of acquiring the years of service required for promotion, if and when he joined the Navy. |
| Número 1 PESSOAL 11 PESSOAL NO ACTIVO 110 Membros do pessoal que ocupam um lugar previsto no quadro de pessoal 1100 | 11 STAFF IN ACTIVE EMPLOYMENT 110 Officials and temporary staff holding a post provided for in the establishment plan 1100 |
| Pessoal | Staff |
| Pessoal | Personal |
| Pessoal | Personal |
| Pessoal | A database of GMP inspections was completed in 2000 in order to provide management reports and information for coordinating inspections and to provide a direct input of data into the SIAMED application tracking system. |
| Pessoal | Staff costs |
| Pessoal. | Hey, guys. |
| Pessoal! | You guys! |
| Pessoal... | Guys... |
| Pessoal! | Uh... Guys! |
| Pessoal? | Hey, fellas. |
| Pessoal. | Well, howdy, folks. |
| Pessoal! | Anybody! |
| Pessoal! | Hey, you people! |
| vencimentos pessoal temporário e outro pessoal de apoio | Progress was made in planning the new conference rooms on floor 3. |
| Salários Pessoal temporário e outro pessoal de apoio | Expenditure Staff |
| Educação militar Luís Alves foi alistado em 22 de maio de 1808 aos cinco anos de idade como cadete do 1.º Regimento de Infantaria do Rio de Janeiro. | Military education On 22 May 1808, Luís Alves was enlisted at the age of five as a cadet in the 1st Regiment of Infantry of Rio de Janeiro. |
| Abertura de uma conta pessoal conta de depósito pessoal | For aircraft operators administered by the Swiss competent authority such an account shall be held in the Swiss registry. |
| Oi, pessoal. | Hi everyone. |
| Obrigado, pessoal. | Thank you guys. |
| Oi pessoal. | Hello everyone. |
Pesquisas relacionadas : Get Alistado - Soldado Alistado - Homem Alistado - Pessoa Alistado - Mulher Alistado - Alistado (a) - Pessoal Pessoal - Cheque Pessoal - Vínculo Pessoal - Encontro Pessoal
