Os membros do pessoal são designados pelo director executivo.	SECTION 4
O pessoal e o director executivo, Fernand Sauer, mereceram estas felicitações.	The staff and the executive director, Fernand Sauer, deserved these compliments.
O Diretor Executivo nomeia o pessoal em conformidade com as disposições enunciadas no presente Acordo e no Estatuto do Pessoal.	The Council of Members may, in accordance with the provisions of article 10, paragraph 4(b), decide to renew or extend any appointment for not more than one period of a maximum of four years.
O Diretor Executivo nomeia o pessoal em conformidade com as disposições enunciadas no presente Acordo e no Estatuto do Pessoal.	The Executive Director shall appoint the staff in accordance with the provisions laid down in this Agreement and the staff regulations.
O secretariado é composto pelo secretário executivo e pelo pessoal ao serviço da Comissão.	The establishment by the Commission of subsidiary bodies and working parties referred to in paragraph 1 above shall be subject to the availability of necessary funds and, before taking any decision involving expenditure, the Commission shall have before it a report from the Executive Secretary on administrative and financial implications.
Adotar o orçamento e o estatuto do pessoal, com base numa proposta do Diretor Executivo	adopt budget and staff regulations on the basis of a proposal of the Executive Director
Uma política de segurança aprovada pelo director executivo da organização e comunicada a todo o pessoal	a safety policy approved by the organisation's chief executive and communicated to all staff
O Conselho Oleícola Internacional dispõe de um Secretariado Executivo composto por um Diretor Executivo, por altos funcionários e pelo pessoal necessário ao cumprimento das obrigações decorrentes do presente Acordo.	To facilitate the work of the Council of Members, powers shall be given to the Council to establish, in addition to the Administrative and Financial Affairs Committee referred to in article 13 of this Agreement, any other committees and subcommittees as it deems useful for assisting it in the exercise of its functions under this Agreement.
O Conselho Oleícola Internacional dispõe de um Secretariado Executivo composto por um Diretor Executivo, por altos funcionários e pelo pessoal necessário ao cumprimento das obrigações decorrentes do presente Acordo.	The International Olive Council shall have an executive secretariat comprising an Executive Director, senior officials and such staff as are required to perform the tasks arising from this Agreement.
A Comissão pode estabelecer um secretariado permanente constituído por um director executivo e pelo pessoal de que necessite.	Article 14
O director executivo nomeia os outros membros do pessoal da Agência em conformidade com o artigo 24.o	The Executive Director shall appoint the other members of the Agency's staff in accordance with Article 24.
O pessoal do Secretariado Executivo, em particular o Diretor Executivo, os altos funcionários e os funcionários intermédios, são recrutados com base no princípio da alternância proporcionada entre Membros e do equilíbrio geográfico	The functions of the Executive Director and of the senior officials shall be governed by the Rules of Procedure which shall lay down, in particular, the tasks assigned to them.
O pessoal do Secretariado Executivo, em particular o Diretor Executivo, os altos funcionários e os funcionários intermédios, são recrutados com base no princípio da alternância proporcionada entre Membros e do equilíbrio geográfico	The staff of the executive secretariat, in particular the Executive Director, senior officials and middle management, shall be appointed on the basis of the principle of proportionate alternation among the members and of geographical equilibrium.
O Director Executivo exerce , em relação ao pessoal da Autoridade , os poderes previstos no artigo 54.º do presente regulamento e é responsável pela gestão das questões de pessoal .	The Executive Director shall exercise in respect to the Authority 's staff the powers laid down in Article 54 and manage staff matters .
A associação do pessoal, composta por todos os membros do pessoal, procede anualmente, e de acordo com um procedimento aprovado pelo director, à eleição de um Comité do Pessoal que exerce as funções de órgão executivo da Associação	A general meeting of all members of the staff, held annually, shall, in accordance with a procedure approved by the Director, elect a Staff Committee to act as the staff's executive body.
O Diretor Executivo e o pessoal da Fundação estão isentos de impostos nacionais sobre os vencimentos e emolumentos pagos pela Fundação.	In the framework of its official activities, the Foundation, its assets, revenues and other property shall be exempt from all direct taxes.
Por membros do pessoal da Fundação entende se todos os membros do pessoal nomeados pelo Diretor Executivo, com exceção dos que são recrutados localmente e remunerados com base numa tarifa horária.	The Foundation shall not be exempt from payment for services rendered.
Executivo	Executive
Executivo	If you need to go out we recommend you wear a face mask.
executivo	'One given morning...
O Comité Executivo e o pessoal do Banco são responsáveis exclusivamente perante o Banco e exercem as suas funções com total independência.	The Management Committee and the staff of the Bank shall be responsible only to the Bank and shall be completely independent in the performance of their duties.
O Comité Executivo e o pessoal do Banco são exclusivamente responsáveis perante o Banco e exercem as suas funções com total independência .	The Management Committee and the staff of the Bank shall be responsible only to the Bank and shall be completely independent in the performance of their duties .
O secretário executivo e o pessoal do secretariado são nomeados em conformidade com os termos e condições e procedimentos estabelecidos pelo manual administrativo, pelo estatuto e o regulamento do pessoal da Organização, pelos quais se regem, geralmente, outros membros do pessoal da Organização.	Each Contracting Party shall be entitled to appoint one representative to any subsidiary body and working parties who at sessions may be accompanied by alternates, experts and advisers.
a estrutura do secretariado, incluindo as funções e responsabilidades do diretor executivo, dos diretores executivos adjuntos e dos outros membros essenciais do pessoal	the structure of the Secretariat including the duties and responsibilities of the Executive Director, Deputy Executive Directors, and other key staff
O pessoal da Agência é seleccionado pelo director executivo com base na competência e experiência e em processos de concurso leais e transparentes.	The staff of the Agency shall be selected by the Chief Executive on the basis of relevant competence and expertise and through fair and transparent competition procedures.
Sob proposta do director executivo e após consulta ao Comité Director, a chefia da Agência nomeia o pessoal a nível das chefias superiores.	The Head of the Agency, upon a proposal from the Chief Executive and following consultation with the Steering Board, shall appoint the staff of the Agency at senior management level.
Sumário executivo	Executive Summary
Executivo EUA	US Executive
Director executivo	André Broekmans
Director Executivo	Executive Director
Director Executivo	Management Board
Director Executivo	beginning of 2001.
Diretor Executivo.	the Executive Director.
Secretariado Executivo.	The Council of Members
Secretariado Executivo	Administrative and Financial Affairs Committee, other committees and subcommittees
Secretariado Executivo.	The Administrative and Financial Affairs Committee, and any other committees and subcommittees
Secretariado Executivo	Executive secretariat
Director executivo	The Chief Executive
O director executivo é coadjuvado por um director executivo adjunto.	The Executive Director shall be assisted by a Deputy Executive Director.
Os membros do Conselho de Autoridades de Supervisão e do Conselho de Administração , o Director Executivo e os membros do pessoal da Autoridade , 2 .	40 OJ L 136 , 31.5.1999 , p. 15 .
O conselho executivo pode convidar outros membros da direcção e do pessoal do Centro e ou peritos externos a emitirem pareceres sobre questões específicas.	The Executive Board may invite other members of the Centre's management and staff and or external experts to advise on specific questions.
O Diretor Executivo, os altos funcionários e os outros Membros do pessoal não devem exercer qualquer atividade lucrativa em qualquer ramo do setor oleícola	The Executive Director shall exercise his her duties and take management decisions on a collegiate basis with the senior officials according to the provisions of the Rules of Procedure.
O Diretor Executivo, os altos funcionários e os outros Membros do pessoal não devem exercer qualquer atividade lucrativa em qualquer ramo do setor oleícola	The Executive Director, senior officials and staff shall not seek or receive instructions regarding their duties under this Agreement from any member or from any authority external to the International Olive Council.
No âmbito do programa de trabalho e do orçamento geral da Agência, o director executivo está habilitado a celebrar contratos e a recrutar pessoal.	Within the work programme and the general budget of the Agency, the Chief Executive shall be empowered to enter into contracts and to recruit staff.
Directório Executivo ( 2 )	Executive Board ( 2 )

Pesquisas relacionadas : Assistente Pessoal Executivo - Pessoal Não Executivo - Pessoal Pessoal - Departamento Executivo - Magistrado Executivo - Acordo Executivo - Programa Executivo - -lo Executivo - Revisão Executivo - Parceiro Executivo - Empregado Executivo - Jato Executivo

Display this page in English