Tradução de "pessoas ao redor" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Pessoas - tradução :
People

Palavras-chave : People Many Those There Surrounding Round Area Around Look

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Veja a quantidade de pessoas ao redor.
Look how many people there are around.
Não ouça ao Banco Mundial, ouça às pessoas ao seu redor.
Don't listen to the World Bank, listen to the people on the ground.
Pessoas que moram ao redor de Chiba, tenham cuidado.
People living around Chiba, please be careful.
As pessoas acampadas sentaram se ao redor do fogo.
The campers sat around the fire.
Platéia São pessoas acessando o Google ao redor do mundo.
Audience It's people logging on to Google around the world.
Muitas pessoas ao redor do mundo comemoram o Novo Ano Chinês.
Many people around the world celebrate the Chinese New Year.
E você começa a comparar detalhes Entre pessoas ao redor do mundo.
And you get to make these spot comparisons between people all around the globe.
E também em outras 50 cidades ao redor do mundo, pessoas perticiparam.
And also in 50 other cities around the world, people participated.
Haverá muitas pessoas ao redor testando os próprios super poderes e força.
There will be communities of folks all around her testing their super powers and finding strength within themselves.
Vão para casa, façam essas perguntas e ajudem as pessoas ao seu redor.
Go home and ask those questions, and then help the people around you.
Era a comida de Fadil que estava matando as pessoas ao seu redor.
It was Fadil's food that was killing the people around him.
que eu fiz as pessoas darem no auditório, foi ouvido ao redor do mundo.
which I made people make in the auditorium, was heard around the world.
E notem, a propósito, que a maioria das pessoas escolhem números exatamente ao redor deles.
And notice, by the way, that most people pick numbers right around there.
Ela não queria que as pessoas ao nosso redor soubessem que ela precisava de roupas.
She did not want to show everyone around us that she needed clothes.
E nós também fomos capazes de comunicar com pessoas ao redor do mundo, de lugares extraordinários.
And we've also managed to communicate with people all over the world, from extraordinary places.
O tópico da mudança climática não sai do pensamento de muitas pessoas ao redor do mundo.
The topic of climate change is not far from the thoughts of many around the world.
Andei ao redor dele.
So I was walking around it.
Veja ao seu redor.
Look around you!
Olhe ao seu redor.
Look around you.
Olhe ao seu redor.
Look around.
E é baseado em amostras que tomamos de alguns milhares de pessoas Você sabe, um punhado de pessoas ao redor do mundo,
And it's based on a few thousand people we've sampled from, you know, a handful of populations around the world.
À hora designada, um grupo de pessoas reúne se ao redor do pêndulo para um ritual enigmático.
At the appointed hour, a group of people gather around the pendulum for an arcane ritual.
E através de poesia, passeatas e canções, veremos como as pessoas ao redor do mundo realizam exatamente isto.
And through poetry marches and songs, we'll see how people around the world do just that.
Anestesistas, cirurgiões esperam ao redor.
Anesthesiologists, surgeons are waiting around.
Não havia gelo ao redor,
There was no ice around.
Voei ao redor do mundo.
I flew around the world.
Dei uma olhada ao redor.
I took a look around.
Olhe ao seu redor, Tom.
Look around you, Tom.
Há algumas casas ao redor.
There are a few houses around.
Preste atenção ao seu redor.
Pay attention to your surroundings.
Olhe ao redor você tem toda essa beleza que enxerga, toda essa vida que você vê ao seu redor e aqui temos pessoas inteligentes como vocês e eu que estão tendo uma conversa inteligente.
You look outside you have all that beauty that you see, all that life that you see around you, and here we have intelligent people like you and I who are having a conversation here.
Para mim, como para milhões de outras pessoas ao redor do mundo hoje, o inglês é uma língua adquirida.
For me, like millions of other people around the world today, English is an acquired language.
Nós temos esta estrada ao redor da área, que leva eletricidade e água de nossa própria área às pessoas.
We have this road going around the area, which brings the people electricity and water from our own area.
Como nós podemos sequer tentar salvar esses famosos chimpanzés quando as pessoas vivendo ao redor estão lutando para sobreviver?
How can we even try to save these famous chimpanzees, when the people living around the National Park are struggling to survive?
É uma forma bem holística de melhorar as vidas das pessoas que vivem nas vilas ao redor do parque.
It's a very holistic way of improving the lives of the people living in the villages around the park.
E contudo, olhem ao nosso redor.
And yet, look around us.
Nós caminhamos ao redor do lago.
We walked around the pond.
Quero viajar ao redor do mundo.
I want to travel around the world.
Eu dei uma olhada ao redor.
I've had a look around.
Porque a primeira geração é exoesqueletica, ela é enrrolada ao redor da perna ao redor do membro afetado
Because the first generation is exoskeletal, it's wrapped around the leg, around the affected limb.
O concerto também mostrou se solidário às outras pessoas ao redor do mundo que organizaram os eventos do Live Earth .
The show also showed solidarity with other people across the globe who organized Live Earth events.
As pessoas também estavam tirando fotografias disso, então isso estava sendo veiculado ao redor do mundo muito rapidamente, essas imagens.
Also, people were taking photographs of this, so it was being texted around the world extremely quickly, all this imagery.
Mas quando conversamos com as pessoas, verificamos que um efeito funil havia acontecido nessas tribos ao redor dos Estados Unidos.
But when we talked to people, it appeared that a funnel effect had happened in these tribes all across the United States.
O quão atento você é às coisas que acontecem pelo mundo, às mudanças de estação, às pessoas ao seu redor?
How aware are you of things going on around the world, the seasons changing, people around you?
A Kiva.org é uma organização que provê microcréditos para pessoas ao redor do mundo, usando um modelo de negócios distinto.
Kiva.org is an organization that provides micro credits to people worldwide, by using intermediaries called small microfinance organizations (S.M.O.

 

Pesquisas relacionadas : Pessoas Ao Seu Redor - Pessoas Ao Seu Redor - Navegar Ao Redor - Navegar Ao Redor - Aderindo Ao Redor - Sentar Ao Redor - Trazer Ao Redor - Veio Ao Redor - Siga Ao Redor - Puxar Ao Redor - Ter Ao Redor - Ainda Ao Redor
Display this page in English Display this page in English