Tradução de "peste bovina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Peste - tradução : Peste bovina - tradução : Peste bovina - tradução : Peste - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Peste bovina | Noise Emissions |
| peste bovina | Rinderpest |
| esteve indemne de peste bovina nos 12 meses imediatamente anteriores à colheita | was free from rinderpest during the 12 months immediately prior to their collection |
| esteve indemne de peste bovina nos 12 meses imediatamente anteriores à produção | was free from rinderpest during the 12 months immediately prior to their production |
| ou a) Esse território estava indemne há 12 meses de febre aftosa, peste bovina, peste suína africana, peste suína clássica, doença vesiculosa dos suínos, e | either (a) has been free for 12 months from foot and mouth disease, rinderpest, African swine fever, classical swine fever, swine vesicular disease, and |
| esteve indemne de peste bovina nos 12 meses imediatamente anteriores à produção dos embriões | was free from rinderpest during the 12 months immediately prior to the production of the embryos |
| ou a) i) esse território estava indemne há 12 meses de peste bovina, peste suína africana, febre aftosa (4), peste suína clássica (4) e doença vesiculosa dos suínos (4), e | or (a) (i) has been free for 12 months from rinderpest, African swine fever, foot and mouth disease (4), classical swine fever (4) and swine vesicular disease (4), and |
| Pertencentes a explorações não sujeitas a restrições devidas à febre aftosa ou à peste bovina e | belonging to holdings which were not under restrictions due to foot and mouth disease or rinderpest, and, |
| Se existem epidemias de peste suína, peste bovina, peste equina, encefalopatia espongiforme, não é por acaso deve se à alimentação industrial, aos métodos preconizados pela política agricola comum, com todos os riscos de zoonose que comporta. | MARTINEZ (DR). (FR) The proposal for a regulation which we are considering is interesting because it shows the health disasters to which mistakes in the common agricultural policy can lead us. |
| Por enquanto, as únicas doenças completamente erradicadas são a varíola, em 1979, e a peste bovina, em 2010. | So far, the only diseases completely eradicated by humankind are smallpox, which happened in 1979, and rinderpest in 2010. |
| nas quais nenhum animal presente tinha sido vacinado contra a febre aftosa ou a (12) peste bovina, e | none of the animals present therein have been vaccinated against foot and mouth disease or (12) rinderpest, and |
| A vacina é um vírus da Diarreia Viral Bovina vivo recombinante, gene E2 deletado contendo peste suína clássica E2. | The vaccine is a live recombinant E2 gene deleted Bovine Viral Diarrhoea Virus containing Classical Swine Fever E2. |
| PESTE BOVINA prova ELISA competitiva no prazo de dois dias após a chegada e após 42 dias, pelo menos1.7. | RINDERPEST competitive ELISA test within two days after arrival and after at least 42 days1.7. |
| esteve indemne de peste bovina, nos 12 meses imediatamente anteriores à colheita (1) ou à produção (1) dos embriões | has been free from rinderpest during 12 months immediately prior to the collection (1) or production (1) of the embryos |
| esteve indemne de peste bovina nos 12 meses imediatamente anteriores à colheita (1) ou à produção (1) dos embriões | has been free from rinderpest during 12 months immediately prior to the collection (1) or production (1) of the embryos |
| Vírus da Diarreia Viral Bovina vivo recombinante, gene E2 deletado contendo peste suína clássica E2 (CP7_E2alf) 104,8 to 106,5 DICT 50 | Live Recombinant E2 gene deleted Bovine Viral Diarrhoea Virus containing Classical Swine Fever E2 (CP7_E2alf) 104.8 to 106.5 TCID 50 |
| Mobilização urgente de 4 milhões de EUR a título de transferência para um programa de erradicação da peste bovina em África (PACE) | mobilising EUR 4 million as an urgent carry over of a rinderpest eradication programme in Africa (PACE) |
| esse território estava indemne há 12 meses de peste bovina e durante esse período não tinha sido efectuada qualquer vacinação contra essa doença e | has been free for 12 months from rinderpest, and during the same period no vaccination against this disease has taken place, and |
| A horrível peste negra. Peste? Sim. | The horrible black plague. |
| PESTE SUÍNA CLÁSSICA E PESTE SUÍNA AFRICANA | CLASSICAL SWINE FEVER AND AFRICAN SWINE FEVER |
| Bovina | Cattle |
| Bovina | Bovine |
| Peste continental. | 1332) References |
| A Peste | Plague. |
| A Peste! | The Plague! |
| A Peste! | ... The Plague! |
| A Peste! | The Plaguel! |
| A peste? | Tarzan, what happened? |
| A peste! | The plague! |
| Peste suína. | Hog cholera. |
| PESTE EQUINA | AFRICAN HORSE SICKNESS |
| PESTE EQUINA | African horse sickness |
| Peste equina | Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to their front and rear protective devices (bumpers etc.) |
| Halofuginona Bovina | Halofuginone |
| Brucelose bovina | Bovine Brucellosis |
| Espécie Bovina | Species bovine |
| Assunto Peste suína | Subject Swine fever |
| Ameaça de peste. | Danger of plague. |
| Ameaça de peste! | Danger of plague! |
| PESTE SUÍNA CLÁSSICA | CLASSICAL SWINE FEVER |
| PESTE SUÍNA CLÁSSICA | Classical swine fever |
| PESTE SUÍNA AFRICANA | African swine fever |
| Peste suína africana | African swine fever |
| Peste suína africana | Bumpers |
| Peste suína clássica | Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories L1, L2, L3, L4 and L5 with regard to braking |
Pesquisas relacionadas : Peste Negra - Peste Suína - Peste Septicêmica - Peste Negra - Mastite Bovina - Insulina Bovina - Cartilagem Bovina - Espécie Bovina - Carne Bovina - Albumina Bovina - Origem Bovina
