Tradução de "phasing cam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Phasing cam - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Propusemos um phasing in. | We proposed a phasing in process. |
| CAM CODE FROM CÓDIGO CAM EXPEDIDOR | CAM CODE FROM |
| CAM CODE TO CÓDIGO CAM DESTINATÁRIO | CAM CODE TO |
| Portanto, apoio plenamente o princípio do phasing out. | So I wholeheartedly support the principle of phasing out. |
| Cam Winget et al. | Cam Winget et al. |
| Sr. Yann LE CAM. | Mr Yann LE CAM. |
| Beneficiariam, no entanto, do apoio concedido pelo mecanismo de phasing out. | They would nevertheless benefit from the support provided under the phasing out mechanism. |
| Já que este problema existe concretamente dum modo claro, o debate sobre o orçamento para 1994 torna se a única chave para o phasing in ou phasing out. | As this is so obvious a problem, the debate on the 1994 budget will provide the real key to phasing in or phasing out. |
| nor Operações reversíveis Swaps cam biais | Three months Non stan dardised Monthly |
| A National Front tinha empreendido cam | The NF had begun leafletting campaigns outside football stadia in 1978 and its newspaper Bulldog had run a column 'on the Football Front' since 1980. |
| Josep TORRENT i FARNELL Yann LE CAM | Josep TORRENT i FARNELL Yann LE CAM |
| Josep TORRENT i FARNELL Yann LE CAM | Barbara VAN ZWIETEN BOOT Pharmacovigilance Working Party Fernando GARCIA ALONSO Joint CPMP CVMP Quality Working Party Jean Louis ROBERT Safety Working Party Beatriz SILVA LIMA |
| Josep TORRENT i FARNELL Yann LE CAM | Head of Unit Noël WATHION |
| É que se revelou necessário ponderar uma multiplicidade de elementos de carácter factual, jurídico e politico antes de podermos tomar posição sobre a questão do phasing in e do phasing out das actividades da CECA. | What I mean by this is that the mass media determine the image we have of the world, and more besides they also determine the judge ments we form of it and the decisions we take, almost to the point of deciding between war and peace. |
| O phasing envolve a aplicação de proporções rítmicas modulantes de acordo com uma escala variável. | Phasing involves the application of modulating rhythmic proportions according to a sliding scale. |
| No entanto, apoio plenamente a proposta da Comissão no que diz respeito ao phasing in. | But I fully support the Commission proposal concerning phasing in. |
| Le Cam descreve um período em torno de 1935. | Le Cam describes a period around 1935. |
| (CAM) Communauté d'agglomération Mulhouse Sud Alsace, criada em 2001. | (CAC) Communauté d'agglomération of Colmar , created in 2004 (CAM) Communauté d'agglomération Mulhouse Sud Alsace , created in 2001 |
| Cam. vigiante, deixe passar para o hangar os jóvens astrônomos. | Comrade on Duty! Let these young astronomer through to the hangar. |
| INSTALAÇÕES DOS CANDIDATOS A MEMBROS DAS CATCH ALL ABM (CAM) | INSTALLATIONS CANDIDATE MEMBERS OF THE CATCH All MBA (CAM) |
| São utilizados múltiplos da CAM como base de orientação para os níveis cirúrgicos de anestesia, que são normalmente 1,3 a 1,5 vezes o valor da CAM. | Multiples of MAC are used as a guide for surgical levels of anaesthesia, which are typically 1.3 to 1.5 times the MAC value. |
| Camelopardalis (Cam), a girafa, é uma constelação do hemisfério celestial norte. | Camelopardalis or the Giraffe constellation is a large, faint grouping of stars in the northern sky. |
| Moisés ABASCAL ALONSO5 Yann LE CAM, 5 Vice presidente Alastair KENT6 | Human medicines experts list Veterinary medicines experts list Inspectors experts list |
| O midazolam diminui a concentração alveolar mínima (CAM) de anestésicos inalatórios. | Midazolam decreases the minimum alveolar concentration (MAC) of inhalation anaesthetics. |
| Na verdade, não vemos o mediador em cam po, a inquirir. | No political gathering, no matter how good, would be equal to such investigative work. |
| Verifi cam se neste país violações muito graves dos direitos humanos. | There are very serious human rights infringements there. |
| São utilizados múltiplos da CAM como base de orientação para os níveis cirúrgicos de anestesia, que são normalmente 1, 3 a 1, 5 vezes o valor da CAM. | Multiples of MAC are used as a guide for surgical levels of anaesthesia, which are typically 1.3 to 1.5 times the MAC value. |
| Le Cam tem três filhas, sofrendo a mais velha de fibrose quística. | Mr Le Cam has three daughters, the eldest of whom is affected by cystic fibrosis. |
| A Concentração Alveolar Mínima (CAM) do sevoflurano em cães é de 2,36 . | The Minimum Alveolar Concentration (MAC) of sevoflurane in dogs is 2.36 . |
| Defendo as votações por maioria também no cam po da política social. | What is important is to advance ever more securely along the road to political union. |
| Fluxos especulativos maciços continuam a perturbar o funcionamento do mecanismo cam bial. | Massive speculative flows continue to disrupt the functioning of the Exchange Rate Mechanism. |
| I G INSTALAÇÕES DOS CANDIDATOS A MEMBROS DAS CATCH ALL ABM (CAM) | I G INSTALLATIONS CANDIDATE MEMBERS OF THE CATCH ALL MBA (CAM) |
| Continuo a considerar que um dos aspectos mais importantes consiste na questão veementemente criticada do phasing in dos países candidatos. | For me, one of the most important points is still the much criticised question of phasing in the countries seeking accession. |
| O sevoflurano tem um efeito variável sobre a frequência cardíaca, que tende a aumentar com uma CAM baixa e a diminuir com o aumento da CAM, em relação aos valores basais. | Sevoflurane has a variable effect on heart rate, which tends to increase from baseline at low MAC and fall back with increasing MAC. |
| Eles desembarcaram soldados do Distanciamento Kawaguchi de Cam Ranh Bay em Kuala Belait. | They landed 10,000 troops of the Kawaguchi Detachment from Cam Ranh Bay at Kuala Belait. |
| A Concentração Alveolar Mínima (CAM) do sevoflurano em cães é de 2, 36 . | The Minimum Alveolar Concentration (MAC) of sevoflurane in dogs is 2.36 . |
| Por exemplo, no cam po da alimentação somos nós o maior mercado deles. | The Americans are right that it will be in everyone's interest to draw up rules for trade in agricultural prod ucts. |
| Também no cam po das medidas relativas à água há muitíssimo a fazer. | I do not think we have discharged that duty. |
| A presente cam panha Beber ou Conduzir constitui um bom exemplo dessas acções. | The current 'Drink or Drive' campaign is a good example. |
| Significa isto alargar o âmbito dos regulamentos comunitários no cam po da biotecnologia. | Those are sizable figures, as you will agree, Mr President. |
| Isso pode então vir a significar uma proibição, o denominado phasing out ou ainda o prosseguimento da utilização, sob determinadas condições. | This can then mean banning substances and phasing them out or permitting their continued use, subject to certain conditions. |
| Ou são substâncias perigosas prioritárias e, nesse caso, têm de ser integradas num regime de phasing out, ou não o são. | Either they are priority hazardous substances and must be phased out or they are not. |
| Não seria consequente extinguir o Fundo de Coesão, ainda que isso não ocorresse abruptamente, mas antes sob a forma do phasing out? | Would it not have been consistent to let the Cohesion Fund expire, not abruptly perhaps but by its being phased out? |
| Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cam biais Não norma lizado | Reverse transactions Collection of fixedterm deposits Foreign exchange swaps |
| Sob essa interpretação, Canaã é amaldiçoado como o produto da união ilícita de Cam. | Under this interpretation, Canaan is cursed as the product of Ham's illicit union. |
Pesquisas relacionadas : Cam - Phasing Projeto - Phasing Mensal - Phasing Orçamento - Phasing Tempo - Efeito Phasing - Phasing Custo - Phasing Combustão - Phasing Out - Phasing Vendas - Fivela Cam - Perfil Cam - Engrenagem Cam - Elevador Cam
