Tradução de "pigmento branco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é albinismo, pois há pigmento evidente em listras do tigre branco e em seus olhos azuis. | It is not albinism, pigment being evident in the white tiger's stripes and in their blue eyes. |
| O pigmento resultante chama se pigmento laca. | The resulting pigment is called a lake pigment. |
| Pigmento | Pigment |
| pigmento | pigment |
| Película de poliéster, siliconada, aluminizada, revestida a cor com uma camada pigmentada (dióxido de titânio (E171), pigmento amarelo 95, pigmento vermelho 166) e com impressão (pigmento vermelho 144, pigmento amarelo 95, pigmento preto 7). | Polyester film, siliconized, aluminized, olour coated with a pigment (titanium dioxide (E171), pigment yellow 95, pigment red 166) layer and imprinted (pigment red 144, pigment yellow 95, pigment black 7). |
| Película de poliéster, siliconada, aluminizada, revestida a cor com uma camada pigmentada (dióxido de titânio (E171), pigmento amarelo 95, pigmento vermelho 166) e com impressão (pigmento vermelho 144, pigmento amarelo 95, pigmento preto 7). | Polyester film, siliconized, aluminized, olour coated with a pigment (titanium dioxide (E171), pigment yellow 95, pigment red 166) layer and imprinted (pigment red 144, |
| Película de poliéster, siliconada, aluminizada, revestida a cor com uma camada pigmentada (dióxido de titânio (E171), pigmento amarelo 95, pigmento vermelho 166) e com impressão (pigmento vermelho 144, pigmento amarelo 95, pigmento preto 7). | Polyester film, siliconized, aluminized, colour coated with a pigment (titanium dioxide (E171), pigment yellow 95, pigment red 166) layer and imprinted (pigment red 144, |
| Película de poliéster, siliconada, aluminizada, revestida a cor com uma camada pigmentada (dióxido de titânio (E171), pigmento amarelo 95, pigmento vermelho 166) e com impressão (pigmento vermelho 144, pigmento amarelo 95, pigmento preto 7). | Polyester film, siliconized, aluminized, colour coated with a pigment (titanium dioxide (E171), pigment yellow 95, pigment red 166) layer and imprinted (pigment red 144, pigment yellow 95, pigment black 7). |
| 8 Película de poliéster, siliconada, aluminizada, revestida a cor com uma camada pigmentada (dióxido de titânio (E171), pigmento amarelo 95, pigmento vermelho 166) e com impressão (pigmento vermelho 144, pigmento amarelo 95, pigmento preto 7). | Polyester film, siliconized, aluminized, colour coated with a pigment (titanium dioxide (E171), pigment yellow 95, pigment red 166) layer and imprinted (pigment red 144, pigment yellow 95, pigment black 7). |
| Misturas à base de pigmentos azo com as seguintes descrições e números do International Colour Index Pigmento CI Yellow 1, n.o 11680 Pigmento CI Yellow 3, n.o 11710 Pigmento CI Yellow 12, n.o 21090 Pigmento CI Yellow 13, n.o 21100 Pigmento CI Yellow 14, n.o 21095 Pigmento CI Orange 13, n.o 21110 Pigmento CI Red 4, n.o 12085 Pigmento CI Red 57, n.o 15850 Pigmento CI Red 48 2, n.o 15865 Pigmento CI Red 48 4, n.o 15865 | Θράκη Thrace |
| Misturas à base de pigmentos azo com as seguintes descrições e números do International Colour Index Pigmento CI Yellow 1, n.o 11680 Pigmento CI Yellow 3, n.o 11710 Pigmento CI Yellow 12, n.o 21090 Pigmento CI Yellow 13, n.o 21100 Pigmento CI Yellow 14, n.o 21095 Pigmento CI Orange 13, n.o 21110 Pigmento CI Red 4, n.o 12085 Pigmento CI Red 57, n.o 15850 Pigmento CI Red 48 2, n.o 15865 Pigmento CI Red 48 4, n.o 15865 | Manzanilla Sanlúcar de Barrameda Manzanilla |
| Camada de suporte Película de poliéster, siliconada, aluminizada, revestida a cor com uma camada pigmentada (dióxido de titânio (E171), pigmento amarelo 95, pigmento vermelho 166) e com impressão (pigmento vermelho 144, pigmento amarelo 95, pigmento preto 7). | Backing layer Polyester film, siliconized, aluminized, colour coated with a pigment (titanium dioxide (E171), pigment yellow 95, pigment red 166) layer and imprinted (pigment red 144, pigment yellow 95, pigment black 7). |
| Mapa do Pigmento | Pigment Map |
| declaração do pigmento | pigment declaration |
| mapa do pigmento | pigment map |
| pigmento azul CI 28 | CI pigment blue 28 |
| declaração do mapa do pigmento | pigment map declaration |
| Pigmento de impressão Goma laca | Printing ink Shellac |
| Pigmento A cor das tintas de óleo deriva das partículas de pigmento que são misturadas à resina. | Pigment The color of oil paint derives from small particles of colored pigments mixed with the carrier. |
| Usar o menu Inserir Texturas Pigmento | Using the menu Insert Textures Pigment |
| Pigmento de impressão indigotina (E 132). | printing ink indigo carmine (E 132). |
| Pigmento de impressão Hipromelose (E464) Propilenoglicol | Printing ink Hypromellose (E464) Propylene glycol |
| Quase tudo que a indústria moderna utiliza para dar cor branca a algo, é quase certo que a base do pigmento branco é o dióxido de titânio. | Titanium white is the most popular white for artists today it is the brightest available white pigment, and has twice the coverage of lead white. |
| Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida. | A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light. |
| níveis elevados do pigmento bilirubina no sangue | high levels of the pigment bilirubin in the blood |
| Dióxido de titânio (E171) Pigmento de impressão | Titanium dioxide (E171) Printing ink |
| O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo. | Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). |
| Quando esta luz encontra um pigmento, parte do espectro é absorvida pelas ligações químicas dos sistemas conjugados e outros componentes do pigmento. | When this light encounters a pigment, parts of the spectrum are absorbed by the chemical bonds of conjugated systems and other components of the pigment. |
| Usos e aplicações Quando finamente moído o rutilo é usado como um brilhante pigmento branco , utilizado em tintas, plásticos, papel, alimentos e outras aplicações que requerem uma cor branca brilhante. | Finely powdered rutile is a brilliant white pigment and is used in paints, plastics, paper, foods, and other applications that call for a bright white color. |
| Desde há muito tempo usada como pigmento mineral azul. | Uses Pigments Azurite was used as a blue pigment for centuries. |
| É o principal pigmento responsável pela cor da pele. | Melanin is the pigment primarily responsible for skin color. |
| Aumento da bilirrubina (pigmento da bílis produzido pelo fígado) | Increase of bilirubin (bile pigment produced by the liver) |
| Do mesmo modo, nas misturas pigmento ligante, raios de luz individual podem não encontrar as moléculas de pigmento e podem ser refletidas tal como estão. | Likewise, in pigment binder mixtures, individual rays of light may not encounter pigment molecules, and may be reflected as is. |
| O produto pode ser triturado e usado como um pigmento. | The product can be ground up and used as a pigment. |
| aumentada (um pigmento biliar), níveis hormonais alterados, testes laboratoriais alterados | 120 Psychiatric disorders abnormal dreams, agitation, anxiety, confusion, depression, dyskinesia, emotional lability, decreased libido, nervousness, abnormal thinking |
| aumentada (um pigmento biliar), níveis hormonais alterados, testes laboratoriais alterados | 130 VERY COMMON side effects (affects more than 1 user in 10) Diarrhoea Increased cholesterol Increased GGT (a type of liver enzyme) Increased triglycerides (a form of fat). |
| aumentada (um pigmento biliar), níveis hormonais alterados, testes laboratoriais alterados | If you take more Kaletra than you should |
| Nós estamos nesta concentração aleatória de pigmento que apenas aparece. | We're at this random concentration of pigment that just shows up. |
| sulfocromato amarelo de chumbo (pigmento amarelo 34 do Color Index) | Commission Directive 98 98 EC of 15 December 1998 (OJ L 355, 30.12.1998, p. |
| sulfocromato amarelo de chumbo (pigmento amarelo 34 do Color Index) | Pigment Yellow 34) |
| película de poliéster tinta de impressão contendo o pigmento White 6 | polyester backing film printing ink containing Pigment White 6 |
| A cor vermelha do salmão é devido a um pigmento chamado astaxantina. | In contrast about half of all farmed salmon are Atlantic salmon. |
| As cápsulas estão gravadas com pigmento de impressão contendo indigotina (E 132). | The capsules are printed with printing ink containing indigo carmine (E 132). |
| Os resultados histopatológicos incluíram deposição de pigmento e inflamação do epitélio tubular. | Histopathologic findings included pigment deposition and inflammation of the tubular epithelium. |
| Aumento das enzimas do fígado, hiperbilirrubinemia (excesso de pigmento biliar no sangue) | Increases in liver enzymes, hyperbilirubinaemia (excess of bile pigment in the blood) |
Pesquisas relacionadas : Impressão Pigmento - Pearlescent Pigmento - Um Pigmento - Pigmento Acessório - Alta Pigmento - Pigmento Visual - Pigmento Macular - Pigmento Pérola - Pigmento Biliar - Pigmento Negro - Carregamento Pigmento - Pigmento Orgânico - Pigmento Animais
