Tradução de "pilar da sustentabilidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apreciação da sustentabilidade orçamental ..... | 52 3.2 Assessment of the sustainability of fiscal positions ..... |
| Outro pilar, um pilar de pedra à sua direita. | Another pillar, stone pillar on your right side. |
| O primeiro pilar da estratégia de política monetária O primeiro pilar da estratégia do BCE consiste no papel proeminente atribuído à moeda . | The first pillar of the monetary policy strategy The first pillar of the ECB 's strategy is a prominent role for money . |
| Características da Árvore Sendo as sephiroth do pilar da severidade muito femininas e as sephiroth do pilar da misericórdia muito masculinas, não existiria estabilidade no universo sem o pilar central, que age como o mediador entre eles. | The next stages of evolution on the Tree of Life are considered to exist beyond a space on the tree, called the Abyss, between the Supernals and the other Sephiroth, because their levels of being are so distinct from each other that they appear to exist in two totally different realities. |
| Este é um tripé da sustentabilidade! O.k.? | That's triple bottom line! Okay? |
| Outro pilar da estratégia, como na Rússia, é demográfico. | Another pillar of the strategy, like Russia, is demographic. |
| Partidários de Pilar Selek | Selek's supporters |
| Por exemplo, o pilar do Horyu ji é semelhante ao pilar do Parthenon, da Grécia Antiga, nos quais é possível ver a entasis. | For instance, the pillars at Hōryū ji are similar to the pillars of the Parthenon of ancient Greece, as seen in their entasis. |
| Ray Anderson sobre a lógica de mercado da sustentabilidade | Ray Anderson on the business logic of sustainability |
| Divulgação e sustentabilidade | Dissemination and sustainability |
| Envelhecimento da população e sustentabilidade orçamental Um dos riscos mais importantes para a sustentabilidade orçamental nas economias da área do euro resulta do envelhecimento da população . | Population ageing and fiscal sustainability One of the most important risks to fiscal sustainability in the euro area economies arises from population ageing . |
| Ela o empurrou do pilar. | She pushed him off the pier. |
| A Constituição também confirma todos os elementos essenciais do enquadramento de política da UEM , a nível quer do pilar monetário , quer do pilar económico e | The Constitution also confirms all the essential elements of the policy framework for EMU , |
| Igreja de Nossa Senhora da Ajuda (Bretanha) Pilar da Bretanha Bretanha (Ponta Delgada) Remédios | Originally (until 1960), Bretanha consisted of the three parishes of Remédios, Ajuda and Pilar. |
| Agora precisamos de trabalhar no segundo pilar, a resolução da crise bancária. | Now we need to work on the second pillar, resolution of the banking crisis. |
| Está na sustentabilidade ecológica. | It's in ecological sustainability. |
| Podemos manter a sustentabilidade? | Can we hold it together? |
| Sustentabilidade das finanças públicas ..... | 50 Sustainability of fiscal positions ..... |
| Neste espírito , os relatórios dos países desenvolvem a questão da sustentabilidade da convergência . | It |
| Em suma , existem preocupações quanto à sustentabilidade da convergência da inflação no país . | In sum , there are concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Estonia . |
| Resumindo , existem preocupações consideráveis quanto à sustentabilidade da convergência da inflação na Eslováquia . | In sum , there are considerable concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Slovakia . |
| Outro pilar desta estratégia é a diplomacia. | Another pillar of this strategy is diplomacy. |
| A análise a nível do segundo pilar ... | Analysis under the second pillar ... |
| Sua capital é a cidade de Pilar. | The capital is Pilar. |
| Patrimônio histórico Igreja Paroquial Nossa Senhora do Pilar localizada na Estrada Velha do Pilar, a igreja foi construída em 1720. | Heritage Our Lady of Pilar Church Located in the Old Road of Pillar, the church was built in 1720. |
| Mas defendo igualmente a sustentabilidade. | But I am also for sustainability. |
| a sustentabilidade das finanças públicas | the sustainability of the government 's financial position |
| a sustentabilidade das finanças públicas | the sustainability of the government financial position |
| aparentemente fortemente influenciadas por preocupações acerca da sustentabilidade da recuperação económica nos Estados Unidos . | concerns about the sustainability of the economic recovery in the United States . |
| Por esta razão , as análises dos países examinam a questão da sustentabilidade da convergência . | For this reason , the country examinations elaborate on the sustainability of convergence . |
| A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica. | Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development. |
| E é neste ponto que se torna o verdadeiro tripé da sustentabilidade. | And this is where it becomes true triple bottom line. |
| Porém , isso não vem afectar a avaliação da sustentabilidade das posições orçamentais . | However , this does not prejudge the assessment of whether fiscal positions are to be regarded as sustainable . |
| No caso da Dinamarca , da Polónia e da Suécia , os dados incluem fundos de pensões do segundo pilar . | In the case of Denmark , Poland and Sweden , data include second pillar pension funds . |
| Outro pilar da equipe e da história rubro amarela foi Giacomo Losi, capitão e defensor do time. | Currently the emblem of the team is the one which was used when the club was first founded. |
| Uma empresa fabrica um pilar de Lattix. O qual é uma rede um tipo de pilar plano que cai quando é atingido. | A company makes a Lattix pillar, which is a network, a lattice type pillar that collapses when it's hit. |
| Invista em sustentabilidade. Majora falou isso. | Invest sustainably. Majora mentioned this. |
| Convergência e sustentabilidade a nível geral ..... | 57 Overall convergence and sustainability ..... |
| Convergencia e sustentabilidade a nível geral | Overall convergence and sustainability |
| É a sustentabilidade reacionária e conservadora. | It is reactionary, conservative sustainability. |
| Diversas estratégias podem ser usadas pelas comunidades para manter ou ampliar seu grau de sustentabilidade, o qual pode ser avaliado através da ASC (Avaliação de Sustentabilidade Comunitária). | The figure (right) examines sustainability at the scale of individual countries by contrasting their Ecological Footprint with their UN Human Development Index (a measure of standard of living). |
| Pilar é um município brasileiro do estado da Paraíba (Brasil), localizado na microrregião de Sapé. | Pilar, Paraíba is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Então estamos falando que a escalabilidade não deveria se tornar inimiga da sustentabilidade. | So what we're saying is that scalability should not become an enemy of sustainability. |
| Essas condições incluem uma análise da sustentabilidade do grau de convergência nominal alcançado . | Such conditions include an assessment of the sustainability of the degree of nominal convergence achieved . |
| Consequentemente , em virtude da sua própria natureza , não contribuíram para a sustentabilidade orçamental . | Hence , by their very nature , they do not contribute to fiscal sustainability . |
Pesquisas relacionadas : Da Sustentabilidade - Pilar Da Dobradiça - Pilar Da Indústria - Pilar Da Sociedade - Pilar Da Frente - Pilar Da Ponte - Pilar Da Excelência - Gestão Da Sustentabilidade - Desafios Da Sustentabilidade - Sustentabilidade Da Empresa - Avaliação Da Sustentabilidade
