Tradução de "pintar o quadro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tate pediu a Fildes para pintar um quadro de importância social. | And Tate asked Fildes to paint a painting of social importance. |
| E Tate pediu a Fildes para pintar um quadro de importância social. | And Tate asked Fildes to paint a painting of social importance. |
| Gostar de pintar não implica que ele saiba pintar. | Just because he likes painting, it does not follow that he paints well. |
| Imagino o que teria feito Fildes se a ele tivessem pedido para pintar esse quadro na era moderna, no ano de 2011? | I've often wondered, what would Fildes have done had he been asked to paint this painting in the modern era, in the year 2011? |
| Tenho pensado várias vezes, o que é que Fildes teria feito se lhe pedissem para pintar este quadro na era moderna, no ano 2011. | I've often wondered, what would Fildes have done had he been asked to paint this painting in the modern era, in the year 2011? |
| Adoro pintar aquarelas. | I love to paint with watercolors. |
| Eu costumava pintar. | I used to paint. |
| Tom ajudou Mary a pintar o cabelo. | Tom helped Mary dye her hair. |
| Não é só porque ele gosta de pintar que ele vai saber pintar. | Just because he likes painting, it does not follow that he paints well. |
| Vamos pintar a parede. | We're going to paint the wall. |
| Tom não sabe pintar. | Tom can't paint. |
| O passatempo dele é pintar quadros de flores. | His hobby is painting pictures of flowers. |
| O Tom queria pintar a cerca de branco. | Tom wanted to paint the fence white. |
| Tom irá pintar o seu carro de azul. | Tom is going to paint his car blue. |
| Tom irá pintar o carro dele de azul. | Tom is going to paint his car blue. |
| De que cor você vai pintar o teto? | What color are you going to paint the ceiling? |
| Até comecei a pintar dançarinas. | Except, I even started painting dancers. |
| Você pode pintar qualquer parede. | You can start painting on any wall. |
| Vou pintar uma planta nele ! | I m gonna put a plant there! |
| Eu comecei a pintar recentemente. | I've taken up painting recently. |
| Nós vamos pintar a parede. | We're going to paint the wall. |
| Você quer aprender a pintar? | Do you want to learn to paint? |
| Tom ensinou Maria a pintar. | Tom taught Mary to paint. |
| Eu amo pintar e desenhar. | I love to paint and draw. |
| Acabamos de pintar a parede. | We just finished painting the wall. |
| Ele aproveitou o tempo bom para pintar a parede. | He took advantage of the fine weather to paint the wall. |
| Tom irá pintar a cerca amanhã. | Tom will paint the fence tomorrow. |
| Eu gosto de pintar naturezas mortas. | I like to paint still lifes. |
| Tom está me ensinando a pintar. | Tom is teaching me to paint. |
| Eu gostaria de saber pintar assim. | I'd like to know how to paint like that. |
| Nós acabamos de pintar a casa. | We just finished painting the house. |
| Ela vai pintar a cerca amanhã. | She'll paint the fence tomorrow. |
| Pode pintar de outra cor faça o que você quiser. | You can spray paint it you can do anything you want. |
| A Mary quer pintar o carro dela de azul claro. | Mary wants to paint her car bright blue. |
| De que cor você vai pintar o quarto de Tom? | What color are you going to paint Tom's bedroom? |
| Essa convivência era uma ponte entre minhas antigas memórias de infância pintar o Lapachito (árvore nacional do Paraguai), pintar um vagão que me pediam. | That gave me a bridge with my old childhood memories paint the Lapachito (the National tree of Paraguay), paint the wagon they'd ask me. |
| O rapaz que mora ao lado ajudou me a pintar o tapume. | The boy who lives next door helped me paint the fence. |
| Depois de repetir o processo foi a vez de pintar tudo. | So after I've done the same thing, then I have to paint it. |
| Tom tentou convencer Mary a pintar o cabelo dela de vermelho. | Tom tried to convince Mary to dye her hair red. |
| Pintar aquela sala me tomou várias horas. | It took me several hours to paint that room. |
| Tom queria pintar a cerca de branco. | Tom wanted to paint the fence white. |
| Eu vou ter que pintar meu cabelo. | I'm going to have to dye my hair. |
| Não ajudei Tom a pintar a cerca. | I didn't help Tom paint the fence. |
| Tom vai pintar seu carro de azul. | Tom will paint his car blue. |
| Aí, ele era o aprendiz de seleiro, mas algo o obrigava a pintar. | He was supposed to become a saddler, but something attracted him to painting. |
Pesquisas relacionadas : Pintar Um Quadro - Pintar - Pintar - Pintar O Quarto - Pintar O Lírio - Pintar O Futuro - Pintar O Apartamento - Pintar Espessura - Pintar Fumos - Pintar Relacionados - Pintar Descamação - Pintar Pallet - Pintar Lascar - Pintar Produto
