Tradução de "pintura a tinta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ainda hoje, a pintura com tinta monocromática é a forma de arte mais associada ao budismo zen. | Although today, ink monochrome painting still is the art form, most closely associated with Zen Buddhism. |
| Este tipo de pintura requer um compressor de ar e uma pistola de tinta. | This type of finish requires a compressed air source, such as an air compressor or CO2 tank, and a spray gun. |
| Arqueólogos descobriram provas de que os homens primitivos usaram tinta para fins estéticos, como pintura corporal. | Archaeologists have uncovered evidence that early humans used paint for aesthetic purposes such as body decoration. |
| A manipulação tátil da tinta se aproximava de técnicas medievais, quando alguns efeitos de mimetismo transformavam a superfície da pintura. | The tactile manipulation of paint may hearken to medieval procedures, when mimetic effects of rendering informed a painting's surface. |
| Escreva a tinta. | Write in ink. |
| A tinta acabou. | I ran out of ink. |
| Ela escreveu a tinta. | She wrote in ink. |
| Devo escrever a tinta? | Must I write in ink? |
| Não escreva a tinta. | Don't write in ink. |
| Não escrevam a tinta. | Don't write in ink. |
| É comum confundir a caligrafia com a forma de arte conhecida como Sumi e , que literalmente significa pintura com tinta , sendo a arte de pintar uma cena ou um objeto. | Commonly confused with Calligraphy is the art form known as sumi e (墨絵) literally means ink painting which is the art of the paintings a scene or object. |
| Klee fazia uso de pintura a esguicho (spray), recortes com facas, carimbos e verniz, e misturava, por exemplo, óleo com aquarela ou aquarela com caneta e tinta indiana. | Klee employed spray paint, knife application, stamping, glazing, and impasto, and mixed media such as oil with watercolor, watercolor with pen and India ink, and oil with tempera. |
| Tente não borrar a tinta. | Try not to splatter the ink. |
| A caneta ficou sem tinta. | The pen has run out of ink. |
| A caneta está soltando tinta. | The pen is spilling ink. |
| Esta tinta é a melhor. | This ink is the best. |
| Esta é a melhor tinta. | This is the best ink. |
| A tinta ainda está fresca. | The ink is still wet. |
| A tinta ainda está fresca. | The paint is still wet. |
| Tinta fresca. | Fresh paint. |
| Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. | My son is leaving red ink. I am leaving green ink. |
| Pintura a Óleo | Oil Paint |
| Tinta de lula é comestível, enquanto tinta de caneta não é. | Squid ink is edible whereas ballpen ink is not. |
| Este papel não absorve a tinta. | This paper does not absorb ink. |
| Só me traz a tinta, tá? | Just bring me the ink, will you? |
| A tinta desta caneta é indelével. | This pen's ink is indelible. |
| A tinta da minha caneta acabou. | My pen has run out of ink. |
| Quem derramou a tinta no chão? | Who spilled the ink on the floor? |
| Gótico flamengo História da pintura Pintura do gótico Pintura flamenga Projetos relacionados | References Sources Paul Heiland, Dirk Bouts und die Hauptwerke seiner Schule (Potsdam, 1902). |
| Use tinta acrílica. | Use acrylic paint. |
| Usem tinta acrílica. | Use acrylic paint. |
| Escreva à tinta. | Write in ink. |
| Filtro Pintura a Óleo | Filter Oil paint |
| Esta mata borrão absorve bem a tinta. | This blotting paper absorbs ink well. |
| Arroz negro tem gosto de tinta porque é feito com tinta de lula. | Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink. |
| História da pintura Pintura do gótico Escola Sienesa | Bellosi, Luciano Ragionieri, Giovanna (2003). |
| Ela escreveu à tinta. | She wrote in ink. |
| Devo escrever à tinta? | Must I write in ink? |
| Não escreva à tinta. | Don't write in ink. |
| Não escrevam à tinta. | Don't write in ink. |
| Eu preciso de tinta. | I need paint. |
| Isto não é tinta. | This isn't ink. |
| Eu fiquei sem tinta. | I ran out of ink. |
| ) e um meio (tinta). | stains condition (e.g. |
| Esta é de fato uma impressora a jato de tinta mas ao invés de usar tinta, estamos usando células. | This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells. |
Pesquisas relacionadas : Pintura Da Tinta Chinês - A Tinta Húmida - Tinta A óleo - A Tinta Preta - Tinta A óleo - Pintura A óleo - Pintura A Dedo - Pintura A Dedo - A Apresenta Pintura - Pintura A Fita - Pintura A Dedo - Retocar A Pintura - Pintura A óleo
