Tradução de "pisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pisa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cuidado onde pisa. | Watch your step. |
| Cuidado onde pisa. | Be careful where you step. |
| Olha onde pisa. | Watch where you step. |
| Cuidado onde pisa. | Watch where you step. |
| Estudou em Pisa. | References |
| A torre pendente de Pisa (em italiano Torre pendente di Pisa ), ou simplesmente, Torre de Pisa, é um campanário ( campanile ou campanário autônomo) da catedral da cidade italiana de Pisa. | The Leaning Tower of Pisa () or simply the Tower of Pisa ( Torre di Pisa ) is the campanile, or freestanding bell tower, of the cathedral of the Italian city of Pisa, known worldwide for its unintended tilt to one side. |
| Cuidado onde pisa, Tom. | Watch your step, Tom. |
| Não pisa na lama. | Don't step in the mud. |
| Cimabue morreu em Pisa. | He died in 1302. |
| Está escuro, então preste atenção onde pisa. | It's dark, so watch your step. |
| Está dividida em 34 comunas, sendo a capital Pisa. | Its capital is the city of Pisa. |
| Mas o PISA mostrou o que é possível na educação. | But PISA has shown what's possible in education. |
| Laio foi recepcionado por Pélope, rei de Pisa no Peloponeso. | Laius was welcomed by Pelops, king of Pisa in the Peloponnesus. |
| Leonardo Fibonacci, também conhecido como Leonardo de Pisa, Leonardo Pisano ou ainda Leonardo Bigollo, (Pisa, c. 1170 Pisa ?, c. 1250) mas, na maioria das vezes, simplesmente como Fibonacci foi um matemático italiano, tido como o primeiro grande matemático europeu da Idade Média. | Leonardo Bonacci (c. 1170 c. 1250)known as Fibonacci (), and also Leonardo of Pisa, Leonardo Pisano Bigollo, Leonardo Fibonacciwas an Italian mathematician, considered to be the most talented Western mathematician of the Middle Ages. |
| Caso contrário, a torre de Pisa quase certamente teria sido derrubada. | Otherwise, the tower would almost certainly have toppled. |
| A caminho de Florença a partir de Pisa, Carlos adoeceu de varíola. | En route to Florence from Pisa, Charles was taken ill with smallpox. |
| No entanto, desde 2010, os resultados da PISA para alunos portugueses melhoraram dramaticamente. | However, since 2010, PISA results for Portuguese students improved dramatically. |
| E vocês sabem, a gente pisa, e pode ouvir os pedaços de pele e | And you know, you walk, and you hear the pieces of skin. |
| Era assim que o mundo era naquela época, em termos de desempenho no PISA. | This is how the world looked then in terms of PISA performance. |
| Os que têm melhor desempenho no PISA abraçam a diversidade, com práticas pedagógicas diferenciadas. | High performers on PISA embrace diversity with differentiated pedagogical practices. |
| Faz fronteira com Calcinaia, Collesalvetti (LI), Crespina, Lari, Pisa, Pontedera, San Giuliano Terme, Vicopisano. | The comune borders the following municipalities Calcinaia, Collesalvetti, Crespina, Lari, Pisa, Pontedera, San Giuliano Terme, Vicopisano. |
| Ele viajou para o sul, de Nice a Gênova, e depois para Livorno e Pisa. | He travelled south, from Nice to Genoa, and then to Livorno and Pisa. |
| Isso também está claro. Aí é que surgem alguns dos limites nas comparações internacionais do PISA. | That's also clear, and that's where some of the limits of international comparisons of PISA are. |
| Em 1135, Inocêncio segundo realizou um concílio em Pisa que confirmou sua autoridade e condenou Anacleto. | In 1135, Innocent II held a council at Pisa, which confirmed his authority and condemned Anacletus. |
| A Bibliography works and studies (1952 2010) , Pisa, Edizioni Il Campano Arnus University Books, 2010, 344 pp. | A bibliography works and studies (1952 2013) With an Introduction by Stefan Müller Doohm , Arnus Edizioni Il Campano, Pisa, 2013. |
| Faz fronteira com Cascina (PI), Crespina (PI), Fauglia (PI), Livorno, Orciano Pisano (PI), Pisa (PI), Rosignano Marittimo. | Collesalvetti borders the following municipalities Cascina, Crespina, Fauglia, Livorno, Orciano Pisano, Pisa, Rosignano Marittimo. |
| Bientina é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 6.115 habitantes. | Bientina is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about west of Florence and about east of Pisa. |
| Buti é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 5.430 habitantes. | Buti is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about west of Florence and about east of Pisa. |
| Calci é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 5.840 habitantes. | Calci is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about west of Florence and about east of Pisa. |
| Capannoli é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 5.105 habitantes. | Capannoli is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about southwest of Florence and about southeast of Pisa. |
| Chianni é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 1.563 habitantes. | Chianni is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about southwest of Florence and about southeast of Pisa. |
| Fauglia é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 3.124 habitantes. | Fauglia is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about southwest of Florence and about southeast of Pisa. |
| Crespina é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 3.744 habitantes. | Crespina is a frazione (hamlet) in the comune of Crespina Lorenzana, in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany. |
| Guardistallo é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 1.026 habitantes. | Guardistallo is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about southwest of Florence and about southeast of Pisa. |
| Lajatico é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 1.389 habitantes. | Lajatico is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about southwest of Florence and about southeast of Pisa. |
| Lari é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 8.084 habitantes. | Lari is a frazione (hamlet) of the comune of Casciana Terme Lari, in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany. |
| Lorenzana é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 1.144 habitantes. | Lorenzana is a frazione (hamlet) in the comune of Crespina Lorenzana, in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany. |
| Montescudaio é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 1.434 habitantes. | Montescudaio is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about southwest of Florence and about southeast of Pisa. |
| Palaia é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 4.522 habitantes. | Palaia is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about southwest of Florence and about southeast of Pisa. |
| Peccioli é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 4.831 habitantes. | Peccioli is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about southwest of Florence and about southeast of Pisa. |
| Pomarance é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 6.309 habitantes. | Pomarance is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about southwest of Florence and about 60 km southeast of Pisa. |
| Ponsacco é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 12.580 habitantes. | Ponsacco is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about southwest of Florence and about southeast of Pisa. |
| Riparbella é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 1.326 habitantes. | Riparbella is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about southwest of Florence and about southeast of Pisa. |
| Vecchiano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 11.413 habitantes. | Vecchiano is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about west of Florence and about north of Pisa. |
| Volterra é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 11.267 habitantes. | With the decline of the episcopate, Volterra became a place of interest of the Florentines, whose forces conquered Volterra. |
Pesquisas relacionadas : Superfície Pisa - Teste Pisa - Pisa A Bordo - Cuidado Onde Pisa - Torre Inclinada De Pisa
