Tradução de "piso de concreto pré moldado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Betão pré esforçado Concreto protendido Ligações externas | Concrete Research http www.concreteresearch.org Timeline of concrete |
| Mas desta vez ao invés do produto ser moldado pelo vento, ele era moldado pelo corpo humano. | Only this time, instead of the product being shaped by the wind, it was shaped by the human body. |
| Cuidado! Piso molhado. | Caution! Wet floor. |
| No concreto. | And we found it in the concrete. |
| Então pegamos um suporte moldado como uma bexiga. | We then take a scaffold that we shape like a bladder. |
| De seguida, o queijo é moldado e escorrido para recipientes perfurados. | The cheese is then shaped and drained in perforated pots. |
| Há comércio no piso térreo. | There's commercial at the ground floor. |
| Encontramos Fadil no piso térreo. | We found Fadil downstairs. |
| O prazer parece ser moldado por uma série de diferentes coisas acontecendo. | So pleasure seems to be tempered by a whole series of different things coming in. |
| A cozinha fica no piso térreo. | The kitchen is on the ground floor. |
| Vamos tornar isso concreto. | Let's make it concrete. |
| Eles queriam o concreto. | They wanted concrete answers. |
| Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção. | This floor has about 1,500 workers on this floor. |
| Vestidos estão à venda no último piso. | Dresses are on sale on the top floor. |
| A piscina fica escondida embaixo do piso. | The swimming pool is hidden under the floor. |
| Ele está construindo esse enorme lugar de concreto. | He's building this huge concrete place. |
| O trio principal Kirk, Spock e McCoy foi moldado conforme padrões mitológicos. | The central trio of Kirk, Spock, and McCoy was modeled on classical mythological storytelling. |
| Não posso esfregar este piso. Está sujo demais. | I cannot mop this floor. It's too dirty. |
| O adiamento de decisões importantes conduz a um orçamento ineficiente, moldado por interesses nacionais conflituantes. | Postponing important decisions leads to an inefficient budget shaped by competing national interests. |
| 1874 O Japão lança seu sistema de Banco Postal, moldado seguindo sistema similar na Inglaterra. | 1874 Japan launches its postal savings system, modeled after a similar system in the United Kingdom. |
| É como cogumelos aparecendo no concreto. | It's like mushrooms coming through concrete. |
| Moldado com facilidade, o celulóide foi produzido originalmente como substituição para o marfim. | Celluloid is easily molded and shaped, and it was first widely used as an ivory replacement. |
| Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo. | He broke up the concrete block with a hammer. |
| Ele quebrou o bloco de concreto com uma marreta. | He broke up the concrete block with a hammer. |
| Este tipo de concreto nunca foi usado em Cingapura. | This type of concrete has never been used in Singapore. |
| Esta é uma parede, um teto e um piso. | This is a wall, a ceiling, and a floor. |
| A segunda abrange o embarque e o segundo piso. | The second covers the boarding area and the second floor. |
| Misturas especiais de concreto são feitas para suportar as pressões extremas do enorme peso do edifício, como é típico com a construção de concreto armado, cada lote de concreto utilizado foi testado para garantir que poderia resistir a certas pressões. | Special mixes of concrete are made to withstand the extreme pressures of the massive building weight as is typical with reinforced concrete construction, each batch of concrete used was tested to ensure it could withstand certain pressures. |
| Mas o ultrasom pode ser moldado em qualquer formato, pois é uma força mecânica. | But ultrasound can be shaped to be anything in between, because it's a mechanical force. |
| Removemos 123.000 toneladas de concreto somente das margens dos rios. | We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks. |
| Todas as construções são feitas de concreto reforçado e tijolo. | All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick. |
| No total, a torre contém 40,500 metros cúbicos de concreto. | In total, the tower contains of concrete, all of which was mixed on site in order to ensure batch consistency. |
| No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa. | They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop. |
| pensei Por que as indicações não podem aparecer no piso? | I said, Why can't the signage be on the floor? |
| O piso do apartamento continua e se torna a fachada. | The wood of your apartment continues outside becoming the facades. |
| Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo. | This carpet is big enough to cover the whole floor. |
| O segundo tem um exterior azul carbono moldado com alumínio polido e um interior laranja. | The second has a blue carbon framed exterior with polished aluminium and an orange interior. |
| Não há necessidade de produzir milhares de milhões ou enviar o produto para ser moldado por injeção na China. | There's no need to do a run of thousands of millions or send that product to be injection molded in China. |
| Vou lhes mostrar algo um exemplo mais concreto. | I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads. |
| Assim eu a fiz de concreto porque isto não faz diferença. | So I've invented it in concrete, because it doesn't really matter. |
| A existência de um modelo concreto prova a consistência do sistema. | The existence of a concrete model proves the consistency of a system. |
| Completado em 1997, é a maior estrutura de concreto do mundo. | Completed in 1997, it is the tallest concrete building in the world. |
| Usinas de concreto, correias transportadoras, graus, carregadeiras e lançadeiras foram testadas. | Concrete plants, conveyors, degrees, loaders and shuttle were tested. |
| Depois da fundações, em três meses ela tinha telhado e piso. | From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors. |
| O barraco era feito de metal enrugado, em uma placa de concreto. | So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad. |
Pesquisas relacionadas : Piso De Concreto Pré-moldado - Concreto Pré-moldado - Construção Concreto Pré-moldado - Elementos Concreto Pré-moldado - Partes Concreto Pré-moldado - Piso Moldado - Produtos De Concreto Pré-moldado - Laje De Concreto Pré-moldado - Fábrica De Concreto Pré-moldado - Indústria De Concreto Pré-moldado - Pré-moldado - Piso De Concreto - Piso De Concreto - Planta Pré-moldado - Construção Pré-moldado
