Tradução de "pisos acima do solo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Duas das estações estão acima do solo. | Two of the stations are above ground. |
| Apesar do andar de Barton ser presumivelmente seis pisos acima do lobby, o interior do elevador só é mostrado enquanto é descendente. | Although Barton's floor is presumably six floors above the lobby, the interior of the elevator is shown only while it is descending. |
| O epicentro é o ponto ao nível do solo diretamente acima do hipocentro. | The epicenter is the point at ground level directly above the hypocenter. |
| Outra rocha surgiu na atmosfera da Terra e esta explodiu acima do solo, várias milhas acima da superfície da Terra. | Another rock came into the Earth's atmosphere and this one blew up above the ground, several miles up above the surface of the Earth. |
| Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas. | Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas. |
| O projeto demandou orbita geossíncrona, 40.000 km acima do solo, lentes de 100 metros de diâmetro. | The design called for geosynchronous orbit 25,000 miles up, 100 meter diameter lens. |
| Eles as colocam a cerca de 2,5 cm acima do solo, e então, fecham tudo e sopram. | They put them about one inch above the ground, and then they shut everything off and they go pfft. |
| Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar. | The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level. |
| O solo na copa da árvore chega a um metro de profundidade, dezenas de metros acima do chão, e há organismos neste solo que ainda não têm nomes. | Canopy soil can occur up to a meter deep, hundreds of feet above the ground, and there are organisms in this soil that have, as yet, no names. |
| A única exceção é o rato pelado da Somália. Que nunca põe seu nariz acima da superfície do solo. | The only exception is the naked Somalian mole rat, which never puts its nose above the surface of the ground. |
| Os pisos são de borracha preta tipo industrial. | Industrial black rubber flooring covering inner spaces. |
| Estes ventos podem atingir um máximo de 20m s a uma altura entre 40 e 200 m acima do solo. | These winds frequently reach a maximum of 20 m s (45 mph) at a height of 40 200 m above the ground. |
| Outras fontes de Pu no ambiente são o fallout nuclear de numerosos testes nucleares acima do solo ( agora banidos por tratado). | Other sources of plutonium in the environment are fallout from numerous above ground nuclear tests, now banned. |
| Nós ainda fizemos pisos, paredes e tudo mais, de papelão. | We even made flooring, walls and everything, out of cardboard. |
| O que estão fazendo no solo da copa das Sequoias dezenas de metros acima do oceano, ou como chegaram lá, é um completo mistério. | What they're doing in the Redwood forest canopy soil hundreds of feet above the ocean, or how they got there, is completely unknown. |
| O metro de Dubai (Linhas Verde e Azul) terá 70 km de trilhos e 43 estações, 37 acima do solo e 10 no subsolo. | The Dubai Metro (Green and Blue Lines) will have of track and 43 stations, 37 above ground and ten underground. |
| A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo. | Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification. |
| População Solo O solo do aquário deve ser coberto de cascalho fino. | Because of the weight of the aquarium, a stand must be strong as well as level. |
| E desse modo essas epífitas estão efetivamente pagando a seus senhorio uma espécie de aluguel em troca de serem suportadas no alto, acima do solo da floresta. | And so those epiphytes are actually paying the landlord a bit of rent in exchange for being supported high above the forest floor. |
| A plataforma de visitantes está a uma altura de cerca de 204 m acima do solo e a visibilidade pode chegar a 42 km em dias claros. | The visitor platform, also called panoramic floor, is at a height of about above the ground and visibility can reach on a clear day. |
| Então, fica debaixo do solo. | So, it stays under the soil. |
| Interior da pirâmide A entrada original para a Grande Pirâmide é de 17 metros verticalmente acima do nível do solo e 7,29 metros a leste da linha central da pirâmide. | Interior The original entrance to the Great Pyramid is vertically above ground level and east of the center line of the pyramid. |
| Sai do solo com 130 octanas. | It comes out of the ground at 130 octane. |
| Ele foram instalados no museu em dois pisos, mas, de fato, é uma imagem contínua. | They were installed in the museum on two floors, but in fact, it's a continuous image. |
| O material utilizado na construção consistiu em terra para as fundações, pisos e estruturas elevadas. | The materials used for construction consisted of earth for the foundations, floors and raised structures. |
| Acessórios O stiletto de certos tipos de saltos altos podem danificar alguns tipos de pisos. | The stiletto of certain kinds of high heels can damage some types of floors. |
| A queda de geada sazonal em algumas áreas perto da calota polar sul resulta na formação de placas transparentes de 1 metro de espessura de gelo seco acima do solo. | The seasonal frosting of some areas near the southern ice cap results in the formation of transparent 1 metre thick slabs of dry ice above the ground. |
| Berry Floor, uma companhia de pisos belga, era o patrocinador secundário, também conhecido como patrocinador apresentador. | Berry Floor, a Belgian flooring company, was the secondary sponsor, also known as a Presenting Sponsor. |
| Solo | Solo |
| Mas há vários andares abaixo do solo. | But it goes down below ground many stories. |
| Estamos voando através do solo da cratera. | We're flying across the caldera floor. |
| Nós falamos sobre a erosão do solo. | We've talked about the soil erosion. |
| Phil lançou o álbum solo Solo in Soho . | The album was released in September and sold well, reaching no. |
| Caracterizado pela presença do solo mais fértil do estado. | It is the 33rd largest state in the United States. |
| Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo. | The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground. |
| 'Acima do mundo você voa, | Up above the world you fly, |
| Não estou acima do peso. | I'm not overweight. |
| A superfície do solo em 66 C típico. | The ground surface at 150 typical. |
| Aqui está nossa vencedora do solo de soprano. | Here's our winner of the soprano solo. |
| Porosidade Poros são os vãos dentro do solo. | All of the above are examples of the buffering of soil pH. |
| Atualmente, 4 do minério do mundo é extraído do solo brasileiro. | Currently, 4 percent of the world's ore is extracted from Brazilian soil. |
| O Utah State Capitol Building apresenta, em sua arquitetura, pisos de mármore e uma cúpula semelhante à do edifício que abriga o Congresso americano. | The Utah State Capitol Building offers marble floors and a dome similar to that of the building that houses the U.S. Congress. |
| Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo. | Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career. |
| O lugar costumava ser uma academia, então havia pisos de borracha tratamento acústico no teto, e luzes fluorescentes. | It used to be a weight room, so there were rubber floors below, acoustic tile ceilings and fluorescent lights. |
| 5 metros acima do nível do mar. | 5 meters above sea level. |
Pesquisas relacionadas : Acima Do Solo - Acima Do Solo - Acima Do Solo - Altitude Acima Do Solo - Construção Acima Do Solo - Piscina Acima Do Solo - Altura Acima Do Solo - Biomassa Acima Do Solo - Drenagem Acima Do Solo - Metros Acima Do Solo - Superfície Acima Do Solo - Pisos - Do Solo - Tanque De Armazenamento Acima Do Solo