Tradução de "placa de células" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós observamos as células em uma placa, e elas estão na superfície. | We observe the cells in a plate, and they're just on the surface. |
| As células como que sentem saudades de casa a placa não é a verdadeira casa delas. | The cells are kind of homesick the dish doesn't feel like their home. |
| Células crescem em isolamento em uma placa de petri com uma fonte de alimento finito, não crescem exponencialmente. | Cells growing in isolation on a petri dish with a finite food source, don't grow exponentially. |
| Pegamos nestas células, colocamo las numa placa de cultura, e, em três dias, é assim que se parecem. | You take these cells, you put them in a dish, and within three days, they look like that. |
| As reminiscências da placa oceânica de Pantalassa podem ser observadas na placa Juan de Fuca, placa de Gorda, placa de Cocos e placa de Nazca, tendo as quatro feito parte da antiga placa de Fallaron. | Panthalassa's oceanic plate remnants may be the Juan de Fuca, Gorda, Cocos and the Nazca plates, all four of which were part of the Farallon Plate. |
| na neurulação primária as células da placa neural invaginam e separam se para formar o tubo. | The edges of the neural plate start to thicken and lift upward, forming the neural folds. |
| Agora o conteúdo dessa placa lipídios, o colesterol, a gordura e as células brancas do sangue. | Now the content of this plaque the lipid, the cholesterol, the fat, the dead white blood cell. |
| Se pegarmos em células do coração de um animal, e as colocarmos numa placa, elas ficam ali a bater. | If you take some heart cells from an animal, and put it in a dish, they'll just sit there and beat. |
| Abrange todo o continente e faz divisas com a placa Sul americana, a placa Caribeana, a placa Euroasiática, a placa Arábica, a placa Indiana, a placa Australiana e a placa Antártica. | The African plate is bounded on the northeast by the Arabian Plate, the southeast by the Indo Australian Plate, the north by the Eurasian Plate and the Anatolian Plate, and on the south by the Antarctic Plate. |
| Ao norte faz divisas com a placa do Explorador, a placa Juan de Fuca e a placa de Gorda. | The north eastern side is a divergent boundary with the Explorer Plate, the Juan de Fuca Plate and the Gorda Plate forming respectively the Explorer Ridge, the Juan de Fuca Ridge and the Gorda Ridge. |
| O aumento e o metabolismo das células da placa epifisária são diretamente estimulados pela GH e pelo IGF 1. | Growth and metabolism of epiphyseal plate cells are directly stimulated by GH and IGF 1. |
| Placa de Som | Sound Card |
| placa de som | soundcard |
| Placa de Som | Soundcard |
| Placa de Peyronie | Peyronie s plaque |
| Cada computador tem uma grande placa de circuito chamado de placa mãe. | Every computer has a large circuit board called a motherboard. |
| Placa | Card |
| PLACA | DISH |
| Placa | Pipe |
| Placa | Plate |
| Placa de Som Interna | Internal Soundcard |
| Placa de Som USB | USB Soundcard |
| Placa de Som FireWire | Firewire Soundcard |
| Parece placa de barbearia! | Sticking out like a barber's pole. |
| Outras placas dignas de nota são a placa arábica, a placa caribenha, a placa de Nazca ao largo da costa ocidental da América do Sul e a placa de Scotia no Atlântico Sul. | Other notable plates include the Arabian Plate, the Caribbean Plate, the Nazca Plate off the west coast of South America and the Scotia Plate in the southern Atlantic Ocean. |
| A Placa de Tonga é uma placa tectónica oceânica localizada no Oceano Pacífico. | The Tonga plate is subducting the Pacific plate along the Tonga Trench. |
| Escolha se o áudio vem de uma placa de som ligada à placa de TV | Choose whether audio comes through a sound card connected to the TV card |
| Também faz limites com a placa Norte americana (a consequência é a falha de San Andreas), a placa de Cocos e a placa de Nazca. | In the middle of the eastern side is a transform boundary with the North American Plate along the San Andreas Fault, and a boundary with the Cocos Plate. |
| placa gráfica | graphics card |
| Placa gráfica | Graphics card |
| Placa Gráfica | Graphics Adaptor |
| Placa PCIStencils | PCI card |
| Tens placa? | Do you have a badge? |
| Tipo de Placa de SomName | Soundcard Type |
| Tipo de Placa de Som | Soundcard Type |
| Células infectadas por HIV são abertas e as proteínas nelas contidas são colocadas em uma placa de gel à qual uma voltagem é aplicada. | Specifically, cells that may be HIV infected are opened and the proteins within are placed into a slab of gel, to which an electrical current is applied. |
| Assim, podemos considerar nós mesmos a pergunta, é a sociedade humana mais como as renas ou mais como as células da placa de petri? | So we might consider asking ourselves the question, is human society more like the reindeer or more like the cells in the petri dish? Some argue that we're already past the carrying capacity. |
| F6 Selecionar placa de som | F6 Select sound card |
| nenhuma placa de som encontrada... | no soundcards found... |
| Configure a placa de rede | Configure network card |
| Montei cada placa de ouro. | Constructed each plank of gold. |
| Informação da Placa de Som | Soundcard Information |
| Cisco Placa de 'Router' PCStencils | Cisco PC Router Card |
| Controlo da Placa de TV | TV Card Controls |
| O cabo de essa placa? | Main plate lead? |
Pesquisas relacionadas : Células Da Placa - Placa De Contagem De Células - De Células - Filtro De Células - Pilha De Células - Separação De Células - Semeadura De Células - Células De Selênio - Células De Alimentação - Células De Mercúrio - Camada De Células - Ligação De Células
