Tradução de "planalto central" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Central - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A segunda região física, o planalto central, fica mais no interior. | The average temperature is lowest in January at and highest in July at . |
| A segunda região física, o planalto central, fica mais no interior. | The second geographical region, the central plateau, lies further inland. |
| O leste e a zona central é um grande planalto elevado. | The total area is , of which is land and is water. |
| Na Tanzânia central se inclui uma grande planalto, com planícies e terras aráveis. | Central Tanzania is a large plateau, with plains and arable land. |
| Com uma área de 18.909 km², localize se ao norte do planalto central do país. | It covers on area of and is located to the north of the central plateau of Iran. |
| As montanhas fazem parte da escarpa que forma o limite sul do planalto central de África. | The geology of this section is the same as and continuous with that of the Magaliesberg. |
| A região situa se no vale do rio Madeira, entre a planície amazônica e o planalto central brasileiro. | It is located on the eastern shore of the Madeira River, one of the main tributaries of the Amazon River. |
| Geografia Viseu tem uma posição central em relação ao Distrito e ao Município, localizando se no designado Planalto de Viseu . | The city of Viseu has an almost central position in relation to the District lying on the so called Viseu Plateau (Port. |
| A cidade foi fundada em 1325, numa ilha do lago salgado de Texcoco, no que agora compreende o Planalto Central Mexicano. | After a flood of Lake Texcoco, the city was rebuilt under the rule of Ahuitzotl in a style that made it one of the grandest ever in Mesoamerica. |
| O grupo étnico malgaxe é frequentemente dividido em dezoito ou mais subgrupos dos quais o maior é o merina do planalto central. | The Malagasy ethnic group is often divided into eighteen or more sub groups of which the largest are the Merina of the central highlands. |
| A cidade fica a 1.080 m de altitude, no Leste Goiano, na Região do Entorno do Distrito Federal, no chamado Planalto Central. | Location Valparaíso is located on the plateau known as Planalto Central, southwest of Brasília and is part of the area known as the Entorno do Distrito Federal. |
| O Monte Kuju (九重山) é cercado por planaltos chamados de Planalto Kuju e Planalto Handa. | Mount Kujū (九重山) is surrounded by highlands called the Kujū Highlands and the Handa Highlands. |
| O vácuo de poder deixado pela queda do Império Otomano acirrou o conflito entre o Kuwait e Najd (planalto central da atual Árabia Saudita). | The power vacuum, left by the fall of the Ottomans, sharpened the conflict between Kuwait and Najd (Ikhwan). |
| A principal característica topográfica é o planalto central que se eleva abruptamente do mar Vermelho e desce gradualmente para o Néjede e para o golfo Pérsico. | The main topographical feature is the central plateau which rises abruptly from the Red Sea and gradually descends into the Nejd and toward the Persian Gulf. |
| O relevo da Região Sul do Brasil encontra se sob domínio, na maioria do seu território, de ambas as divisões do Planalto Brasileiro o planalto Atlântico (serras e planaltos do Leste e Sudeste) e o planalto Meridional. | It has a relatively high standard of living, with the highest Human Development Index of Brazil, 0.859 (2007), and the second highest per capita income of the country, 13.396, behind only the Southeast Region. |
| uma descida numa caverna no planalto Huautla no Mexico. | So descend into Huautla Plateau in Mexico. |
| Aqui (Palácio do Planalto) não é a nossa casa. | This place here (Palácio do Planalto) is not our house. |
| Planalto é um município brasileiro do estado da Bahia. | Planalto, Bahia is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Relevo Localizado entre o planalto cristalino e o sedimentar. | It is located between the crystalline plateau and sedimentary areas. |
| Planalto é um município brasileiro do estado do Paraná. | Planalto, Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Ele está localizado no planalto começa a cordilheira Alcaraz. | It is located on the plateau begins the Alcaraz mountain range. |
| Os povos do norte são grupos sudaneses que vivem no planalto central e nas planícies do norte, e os Fulani, que estão espalhados por todo norte de Camarões. | The northern peoples are Sudanese groups, who live in the central highlands and the northern lowlands, and the Fulani, who are spread throughout northern Cameroon. |
| Novo Planalto é um município brasileiro do estado de Goiás. | Novo Planalto is a municipality in north Goiás state, Brazil. |
| O Planalto Adamawa corta os em divisões do norte e sul. | The Adamawa Plateau broadly bisects these into northern and southern divisions. |
| Planalto Alegre é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina. | Planalto Alegre is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Leite, Helton Perillo Ferreira Planalto do Itatiaia Região das Agulhas Negras . | Leite, Helton Perillo Ferreira Planalto do Itatiaia Região das Agulhas Negras , Rio de Janeiro. |
| A serra (planalto) é a região da cordilheira dos Andes, que inclui o planalto Altiplano, bem como o pico mais alto do país, o Huascarán, a metros de altura. | The sierra (highlands) is the region of the Andes it includes the Altiplano plateau as well as the highest peak of the country, the Huascarán. |
| Planalto da Serra é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. | Planalto da Serra is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil. |
| Possui uma área de 477,39 km², localizada na região do Planalto Médio. | External links http www.citybrazil.com.br rs itacurubi |
| Dados geográficos de Sinop Formação Geológica coberturas não dobradas do Fanerozoico e Bacia Quaternária do Alto Xingu Relevo e altitude Planalto Residual Norte de Mato Grosso e Planalto do Parecis. | Geographical data from Sinop Geological formation non folded covers the Phanerozoic and Quaternary basin of the Upper Xingu Relief and altitude Residual Northern Plateau and Mato Grosso Plateau Parecis. |
| O Planalto Brasileiro é uma extensa região geográfica que cobre a maior parte das porções leste, sul e central do Brasil, totalizando quase metade da área terrestre do país, ou 4,5 milhões km². | The Brazilian Highlands or Brazilian Plateau () are an extensive geographical region, covering most of the eastern, southern and central portions of Brazil, in all approximately half of the country's land area, or some 4,500,000 km² (1,930,511 sq mi). |
| No primeiro há uma maior afinidade com as sociedades da encosta do Golfo do México, enquanto o último envolve mais do que os elementos do Oeste do México e até mesmo o planalto central. | Those in the mountains are closer culturally to those living on the Gulf Coast, with the latter having more in common with cultures found in the west of Mexico and the central highlands . |
| Mafra é um município brasileiro do planalto norte do estado de Santa Catarina. | Mafra is a city located in the northern border of the state of Santa Catarina, Brazil. |
| Mais a leste, estão as Montanhas Kasagi, separando a bacia do Planalto Yamato. | Further East are the Kasagi Mountains, which separate the Basin from the Yamato Highlands. |
| A partir de estepes da Ásia Central, que se estendiam da Europa Central até o mar do Japão, ao norte até a Sibéria, ao leste e ao sul até o subcontinente indiano, a Indochina e o planalto iraniano e, por fim, ao oeste até o Levante e da Arábia. | Originating in the steppes of Central Asia, the Mongol Empire eventually stretched from Central Europe to the Sea of Japan, extending northwards into Siberia, eastwards and southwards into the Indian subcontinent, Indochina, and the Iranian plateau, and westwards as far as the Levant and Arabia. |
| Índios fazem manifestação em frente ao Palácio do Planalto em Brasília (18 04 2013). | Indigenous people protest in front of government palace in Brasília (18 04 2013). |
| Inúmeros rios cortam o planalto notavelmente o Nilo Azul, que sobe o Lago Tana. | A number of rivers cross the plateau notably the Blue Nile rising from Lake Tana. |
| Será preciso que a presidente Dilma me mate em frente ao Palácio do Planalto. | President Dilma will have to kill me in front of the Planalto Palace (Palácio do Planalto). |
| Um maciço central composto de blocos levantados e estreitos dobrados para baixo, cobertos por depósitos recentes e dando o aspecto de um planalto com topografia dura, é cunhado entre duas cordilheiras dobradas que convergem no leste. | A central massif composed of uplifted blocks and downfolded troughs, covered by recent deposits and giving the appearance of a plateau with rough terrain, is wedged between two folded mountain ranges that converge in the east. |
| E vivem em Chang Tang, no planalto tibetano, ele fica na parte ocidental do país. | And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country. |
| Oscar Niemeyer por Blog do Planalto, sob licença Creative Commons (CC BY NC SA 2.0). | Oscar Niemeyer on the Brazilian government's official blog, under Creative Commons license (CC BY NC SA 2.0). |
| A parede ocidental do planalto, de 6 N a 11 N, é alvo de precipitação. | The western wall of the plateau from 6 N to 11 N is well marked and precipitous. |
| Santo Antônio do Planalto é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Santo Antônio do Planalto is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Na Região da Anatólia Oriental ( Doğu Anadolu Bölgesi ) o planalto da Anatólia dá lugar ao Planalto Arménio e aí se encontra grande parte das montanhas mais altas e o maior lago do país, o Lago Van. | The Eurasian margin, now preserved in the Pontides (the Pontic Mountains along the Black Sea coast), is thought to have been geologically similar to the Western Pacific region today (e.g. |
| O interior é constituído principalmente por um planalto caracterizado por campos de areia, montanhas e glaciares. | The interior consists mainly of a plateau characterised by sand and lava fields, mountains and glaciers, while many glacial rivers flow to the sea through the lowlands. |
Pesquisas relacionadas : Planalto - Planalto - Planalto - Planalto - Um Planalto - Planalto Tibial Medial - Planalto Tibial Fractura - Em Um Planalto - Planalto Lateral Da Tíbia - Central - Central - Lubrificação Central - Aspecto Central
