Tradução de "planejar uma refeição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma refeição individual. | A single ration. |
| Falhar ao planejar é planejar a falhar. | Failing to plan is planning to fail. |
| Estas coisas constituem uma refeição balanceada. | These things constitute a balanced meal. |
| Ela preparou nos uma refeição maravilhosa. | She cooked us a wonderful meal. |
| Vamos planejar uma viagem para a Austrália. | Let's plan a trip to Australia. |
| Ok, pegamos ele. Agora teremos uma refeição. | OK, we got him. Now we get a meal. |
| Comemos uma boa refeição e bebemos vinho. | We ate a nice meal and drank wine. |
| Para uma refeição romântica ou uma noite com amigos. | For a romantic meal or an evening with friends. |
| Então o que você procura em uma refeição? | So what are we looking for in a meal? |
| Obrigado pela refeição. | Thanks for the meal. |
| Minha família fazia uma refeição por dia, à noite. | My family ate one meal per day, at night. |
| Você precisa lavar as mãos antes de uma refeição. | You need to wash your hands before a meal. |
| Vamos a um rodízio para ter uma grande refeição. | Let's go to an all you can eat place and have a big dinner. |
| Muitas vezes masco alguns chicletes mentolados após uma refeição. | I often chew some mentholated gum after a meal. |
| Muitas pessoas não conseguem imaginar uma refeição sem ketchup. | Many people can't imagine a meal without ketchup. |
| O preço de uma refeição com fugu é alto. | Plaut, I. and T. Chen. |
| Eles receberam mais calorias ao longo de uma refeição diversificada. | They got more calories over the course of a diversified meal. |
| Os italianos fazem uma grande refeição duas vezes ao dia. | Italians eat a big meal twice a day. |
| Obrigado pela refeição deliciosa. | Thanks for the delicious meal. |
| Muito obrigado pela refeição! | Many thanks for the meal! |
| E precisamos planejar um pouquinho. | And we need to think about planning a little bit. |
| A Air India serve uma refeição decente em voos domésticos curtos, mas nos Estados Unidos não existe nem a possibilidade de comprar uma refeição decente a bordo. | Air India serves a square meal on short domestic flights but in the United States one doesn't even get a decent buy on board option, leave alone a meal which is something unheard of in the states. |
| Quando você come uma refeição grande e gorda, como se sente? | When you eat a big fatty meal, how do you feel? |
| Depois de planejar tudo, fui viajar. | After I had planned everything I went on a trip. |
| A refeição não é salgada. | The meal is not salty. |
| Nuggets de frango, Tater Tots, achocolatados, suco em caixinha uma refeição fácil. | Chicken nuggets, Tater Tots, chocolate milk with high fructose, canned fruit cocktail a reimbursable meal. |
| Enquanto estavam fazendo uma refeição, Héracles pediu vinho, para acompanhar a comida. | While they were at supper, Heracles asked for some wine to accompany his meal. |
| É difícil planejar refeições para tantas pessoas. | It is difficult planning meals for so many people. |
| Qual é o contexto desta refeição? | What's the context of this meal? |
| Como se usa vale para refeição? | How do I use meal tickets? |
| A refeição estava ótima, não estava? | The meal was great, wasn't it? |
| Nós dividimos o valor da refeição. | We shared the cost of the meal. |
| Sirva a refeição em um prato. | Serve the meal on a plate. |
| Escovem os dentes após cada refeição. | Brush your teeth after every meal. |
| Você ainda não terminou sua refeição? | Have you not yet finished your meal? |
| Quando foi a sua última refeição? | When was your last meal? |
| Fomos servidos de uma refeição de nove pratos de Mola após rastreá los. | We were served a nine course meal of Mola after we tagged. |
| Uma refeição com elevado teor de lípidos não afecta a farmacocinética do aripiprazol. | There is no effect of a high fat meal on the pharmacokinetics of aripiprazole. |
| Então, tentamos planejar uma maneira, como grupo, de ter uma espécie de tropa de elite do design. | So we tried to come up with a way, as a group, to have a kind of design SWAT team. |
| Apesar disso, uma comunidade ainda carece de informação quando se trata de planejar uma viagem ao Japão. | One community is still somewhat in the dark when it comes to planning a trip to Japan, however. |
| Características Thor era grande para um deus, extremamente forte (podendo comer uma vaca em uma refeição ). | Thor eats a big meal of two oxen (all the rest eat but one), and then goes to sleep. |
| E ela começou a planejar como faria isso. | And she went on planning to herself how she would manage it. |
| Eu li um livro durante a refeição. | I read a book while eating. |
| Tome esse remédio depois de cada refeição. | Take this medicine after each meal. |
| Ele se manteve silencioso durante a refeição. | He kept silent during the meal. |
Pesquisas relacionadas : Uma Refeição - Planejar Uma Data - Planejar Uma Reunião - Planejar Uma Estratégia - Planejar Uma Maneira - Planejar Uma Visita - Planejar Uma Chamada - Planejar - Preparando Uma Refeição - Pular Uma Refeição - Após Uma Refeição - Uma Refeição Especial - Uma Refeição Completa
