Tradução de "plano de contas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Contas - tradução :

Trade accounts

Plano - tradução :

Blueprint

Plano - tradução :

Flat

Plano - tradução :

Plan

Plano de contas - tradução :

Account plan

Palavras-chave : Accounts Math Bills Settle Account Plan Part Work

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O plano falhou, no fim das contas.	The plan failed after all.
Eles decidiram manter o plano original no fim das contas.	They have decided to stick to the original plan after all.
E, claro, as contas de um empreendimento que além da dívida, vai ter custo mensal estimado em R 1,5 milhão , e cujo plano de negócios é desconhecido	Furthermore, the bill of such enterprise will go beyond the debt, with a monthly cost estimated at 1,5 million Brazilian reais (815,000 US dollars) , and clings to a business plan that remains unknown
Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.	The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.
Saldos de contas Target de BCN não participantes Contas correntes .	Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts .
Então, plano B, sempre um plano B.	So plan B, always a plan B.
Manipulador de plano WorkPackage	Plan WorkPackage Handler
B. Plano de distribuição .	Plan of Distribution .
Lançar o assistente de contas para configurar as contas PIM.	Launch the account wizard to configure PIM accounts.
A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas .	Article l88a The C o u n of Auditors shall carry out the audit .
A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas .	A member of the Court of Auditors may be The Court of Auditors shall carry out the audit .
Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes .	Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts .
Contas de apoio aos procedimentos de liquidação 1 . Para além das contas MP , os seguintes tipos de contas podem ser abertas no MP e utilizadas pelos BCSP , SP e bancos de liquidação para os procedimentos de liquidação referidos no ponto 6.1 a ) contas técnicas , b ) contas espelho , c ) contas de fundo de garantia , d ) sub contas .	Accounts to support settlement procedures ( 1 ) In addition to PM accounts , the following types of accounts may be opened in the PM and used by ASCBs , ASs and settlement banks for the settlement procedures referred to in paragraph 6 ( 1 ) ( a ) technical accounts , ( b ) mirror accounts , ( c ) guarantee fund accounts , ( d ) sub accounts .
Contas de utilizador	User Accounts
Tribunal de Contas	The Court of Auditors
Contas de reavaliação	Revaluation accounts Sveriges Riksbank Bank of England Total
CONTAS DE REAVALIAÇÃO	REVALUATION ACCOUNTS
Contas de reavaliação	Revaluation accounts
Tribunal de Contas	European Court of Auditors
A Comissão tenciona dar seguimento a estas sugestões nos próximos meses , no âmbito de um Plano de Acção para o governo das sociedades e de uma Comunicação sobre a revisão oficial de contas .	The Commission intends to follow up on these suggestions in the coming months in an Action Plan on Corporate Governance and a Communication on Statutory Audit .
Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.	For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.
Teu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
Seu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas .	The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors .
E o objetivo principal da instituição vai passando de 2 plano para último plano.	And the actual goal of the institution goes to two through n.
Um plano visto de cima.	It's a plan, looking down from above.
Aprovo o plano de vocês.	I approve of your plan.
Plano de reformas do BCE	ECB Annual Report 2001
Plano de reformas do BCE	In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required .
Temos de mudar nosso plano.	We have to change our plan.
Temos de mudar nosso plano.	We must change our plan.
Nós precisamos de um plano.	We need a plan.
Tive de mudar o plano.	I had to change the plan.
Eu preciso de um plano.	I need a plan.
Nós precisamos de outro plano.	We need another plan.
Você precisa de um plano.	You need a plan.
Ainda precisamos de um plano.	We still need a plan.
De quem é esse plano?	Whose plan is it?
Precisamos de um plano melhor.	We need a better plan.
Precisamos de um plano B.	We need a plan B.
Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano	The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas da União .	The Court of Auditors shall carry out the Union 's audit .
Gerir contas de utilizar	Manage user accounts
O Tribunal de Contas	Article 160a
Contas de reavaliação 12 .	Revaluation accounts 12 .

Pesquisas relacionadas : Plano De Contas - Plano De Contas Estratégicas - Contas - De Contas - Plano De - Plano De - Plano De Plano De Chão - Termos De Contas - Administração De Contas

Display this page in English