A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.	Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.
Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio.	... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business.
Se as pessoas que estão trabalhando no projeto não aderem ao seu plano, o projeto vai falhar.	Unless the people you're working with are behind you, this will fail.
Se você olhar para o teto do Projeto Eden, ou a Biblioteca Britânica, é todo em estrutura de colméia.	If you look at the roof of the Eden Project, or the British library, it's all this honeycomb structure.
O palácio faz parte do projeto do Plano Piloto da cidade e foi um dos primeiros edifícios construídos na capital.	The President and his or her family do not live in it, rather in the official residence, the Palácio da Alvorada.
Seu projeto cresceu rápido o suficiente para causar problemas de infra estrutura de computação de Stanford.	The rapid growth of their project caused Stanford's computing infrastructure to experience problems.
O colapso foi causado principalmente pelo peso da estrutura, grande demais, e pela enorme carga de cisalhamento do domo, que era plano demais.	The crash was due mainly to the too high bearing load and to the enormous shearing load of the dome, which was too flat.
Plano do Carro Branco Um projeto de uso coletivo de carros proposto por Schimmelpennink apresentando carros elétricos que poderiam ser utilizados pelo povo.	White Car Plan A car sharing project proposed by Schimmelpennink featuring electric cars which could be used by the people.
Nesse caso chamo isto de replicação auto guiada, porque sua estrutura contém os planos de projeto exatos.	In this case I call it self guided replication, because your structure contains the exact blueprints.
O plano evoluiu nos anos seguintes, até que em 1972 o projeto tornou se oficial.	These plans evolved over the next few years, and the project became official in 1972.
Opa, acabo de escrever 'merda' e contrariei o artigo 1º do projeto de lei , disse Mustapha no seu blog, criticando o plano do Ministério de Informação do Líbano de discutir o projeto de lei que almeja regulamentar websites e proteger seus proprietários .	Oops, I just wrote bullshit and broke clause 1 of the proposed law, blogs Mustapha in his post lambasting the Lebanese Ministry of Information's plan to discuss a draft law which aims at regulating websites and protecting their owners .
Nós não inventamos um plano concreto para dominar o mundo ou mesmo para um projeto coerente.	We did not emerge with a concrete plan for world domination or even for a coherent project.
Portugal está financiando um novo projeto para melhorar a disponibilidade de água e infra estrutura de distribuição na ilha.	In 2004, Portugal funded a project to improve the availability of water and its distribution infrastructure, but a critical water shortage persists.
Um projeto, o plano de Otani, foi concluído para uma represa na expectativa de uma vitória japonesa sobre a China.	A design, the Otani plan, was completed for the dam in anticipation of a Japanese victory over China.
Europa Uma iniciativa privada americana, o Projeto Artemis, desenvolveu um plano para colonizar Europa, uma das luas de Júpiter.	Moons of outer planets Jovian moons Europa, Callisto and Ganymede The Artemis Project designed a plan to colonize Europa, one of Jupiter's moons.
O projeto tem o apoio do Plano Nacional de Audiovisual do Governo cuja meta é aproximar os colombianos à cultura e à apreciação do audiovisual por meio da criação.	The project is sponsored by the Government's National Audiovisual Plan, whose goal is to bring Colombians closer to audiovisual culture and appreciation through creation.
Plano de reformas do BCE	ECB Annual Report 2001
Plano de reformas do BCE	In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required .
O projeto Fundações da Memória , de Daniel Libeskind, foi selecionado como o plano diretor, mas depois passou por mudanças substanciais.	Memory Foundations, designed by Daniel Libeskind, was selected as the master plan however, substantial changes were made to the design.
Desistimos do plano.	We gave up the plan.
No âmbito do Plano de Transportes, infra estrutura de comunicações e ligações rodoviárias e ferroviárias foram bombardeadas para cortar o norte da França e tornar mais difícil receber reforços.	Under the Transport Plan, communications infrastructure and road and rail links were bombed to cut off the north of France and make it more difficult to bring up reinforcements.
REVISÃO DO PLANO DE REFORMAS DO BCE Em 2009 , o BCE efectuou uma revisão do plano de reformas do seu pessoal , com o objectivo de garantir a sustentabilidade financeira do plano no longo prazo .	REVIEW OF THE ECB' S RETIREMENT PLAN In 2009 the ECB reviewed its retirement plan for staff members in order to ensure the plan 's long term financial sustainability .
24 PLANO DE REFORMAS DO BCE Nos termos do regulamento do plano de pensões do BCE , é necessária uma avaliação actuarial trienal .	These costs are borne centrally by the ECB .
26 PLANO DE REFORMAS DO BCE Nos termos do regulamento do plano de pensões do BCE , é necessária uma avaliação actuarial trienal .	26 THE ECB' S RETIREMENT PLAN In accordance with the rules of the ECB 's retirement plan , a triennial full actuarial valuation is required .
Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus.	Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses.
Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi.	It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus.
Estrutura do projecto	Project structure
Estrutura do conteúdo	Content structure
Estrutura do documento	Outline of the document
Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.	For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.
O CEP aspira também a um papel mais 26 proeminente na criação de normas , tornando se num organismo de primeiro plano na matéria com a integração do CENB na sua estrutura .	The EPC also aspires to a stronger role in creating standards by becoming the leading body with the integration of ECBS .
O plano de segurança do operador deve indicar os activos da infra estrutura crítica europeia e definir soluções de segurança relevantes para a sua protecção , em conformidade com o Anexo II .	The Operator Security Plan shall identify the assets of the European Critical Infrastructure and establish relevant security solutions for their protection in accordance with Annex II .
Um projeto fantástico, o plano inicial chamado de cinturão de árvores a serem plantadas direto através do continente africano, da Mauritania no oeste, todo o caminho para Djibouti no leste.	A fantastic project, the initial plan called for a shelter belt of trees to be planted right across the African continent, from Mauritania in the west, all the way to Djibouti in the east.
O plano mestre para Abuja definiu a estrutura geral e os principais elementos de design da cidade que são visíveis em sua forma atual.	The master plan for Abuja defined the general structure and major design elements of the city that are visible in its current form.
De acordo com o plano, 'o projeto tem grande rentabilidade e taxa de retorno interna foi calculada em 20,3 , com compensação em 9 anos'.	According to the plan, 'the project has a high profitability and the internal rate of return was calculated at 20.3 and the payback is 9 years.'
Em uma carta escrita para o presidente argentino Hipólito Irigoyen em Março de 1929, intitulada Plano para realização do Sonho Bolivariano , Sandino descreveu um projeto político ainda mais ambicioso.	In a letter he wrote in March 1929 to the Argentine President Hipólito Yrigoyen, Plan for Realizing Bolívar's Dream , Sandino outlined a more ambitious political project.
Captura de tela do site do projeto.	Screenshot from the project website.
Estrutura organizativa do IME	The organisational structure of the EM1
É parte do plano deles.	It's part of their plan.
Tom não desistiu do plano.	Tom didn't give up on the plan.
Basicamente gosto do seu plano.	I basically like your plan.
O projeto da cidade previu a demolição da estrutura do Estádio Vivaldo Lima, que daria lugar à Arena da Amazônia, com capacidade para 40.000 pessoas, aproximadamente.	The city's project involved the demolition of the Vivaldão, and a new stadium built in its place, the Arena da Amazônia, with a capacity of 41,000 people.
Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.	Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.
Plano geral do sistema de seminários de formação contínua	Outline of the system of continuing education seminars
Histórico do projeto	The Project background

Pesquisas relacionadas : Estrutura Do Projeto - Estrutura Do Projeto - Plano De Estrutura - Plano Mestre Do Projeto - Plano Geral Do Projeto - Projeto De Plano - Plano De Projeto - Plano De Projeto - Projeto De Estrutura - Plano De Ação Do Projeto - Plano De Trabalho Do Projeto - Plano De Execução Do Projeto - Plano De Qualidade Do Projeto - Plano De Implementação Do Projeto

Display this page in English