Tradução de "plano de fuga de emergência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A fim de salvar Nemo, Gill inicia um plano de fuga. | Gill then helps Nemo escape into a drain that leads to the ocean. |
| Não me parece um ataque de guerrilha, já que não havia um plano de fuga. | It doesn't look like a guerrilla attack as they didn't have an escape plan. |
| Grimaud torna se instantaneamente desagradável para o Duque, como parte de um plano de fuga. | Grimaud instantly makes himself disagreeable to the Duc, as part of an escape plot. |
| O Presidente Ruandês Paul Kagame iniciou um plano nacional de emergência para abordar as causas fundamentais da subnutrição. | Rwandan President Paul Kagame has initiated a national emergency plan to address the fundamental causes of malnutrition. |
| EpílogoA seção final começa com a discussão de um plano desenvolvido para a fuga de Dmitri de sua sentença de vinte anos de trabalhos forçados na Sibéria. | EpilogueThe final section opens with discussion of a plan developed for Dmitri's escape from his sentence of twenty years of hard labor in Siberia. |
| Centro de emergência 8 . | Disaster Standby Site 8 . |
| A fase 2 consiste na instalação integral do centro de emergência próprio do BCE , para substituir o dispositivo previsto nos acordos com o proprietário do Centro , bem como a elaboração e a experimentação de um plano de emergência completo , incluindo os procedimentos operacionais . | Phase 2 comprises the full implementation of the ECB 's own Disaster Recovery Centre replacing the arrangements with the owner of the site , and the formulation and testing of a full recovery plan , including operational procedures . |
| De que modo poderá ocorrer uma fuga? | How might it spring a leak? |
| não existe saída de emergência | There is no escape hatch. |
| Actuação em situações de emergência | Action in emergency situations |
| Vá pela saída de emergência! | Take the emergency exit! |
| Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana. | The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital. |
| O plano gerou protestos em larga escala e uma violenta repressão do governo, culminando com a declaração de estado de emergência em outubro de 2016, e que vigora até hoje. | The plan led to wide scale protests and a violent government crackdown, ultimately resulting in a state of emergency declared in October 2016 and still effective today. |
| Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência . | Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions . |
| O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência. | The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment. |
| Não há possibilidade de fuga, garante o texto. | The people understand judgment as the coming of the Day of the LORD. |
| Fuga, Milan Dusek. | Flight, Milan Dusek. |
| Os geradores de emergência não funcionaram | The emergency generators did not start. |
| Em caso de emergência, ligue 119. | In case of emergency, call 119. |
| Em caso de emergência, disque 110. | In case of an emergency, dial 110. |
| Nós montamos uma sala de emergência. | We set up a whole ER. |
| Ele apertou o botão de emergência. | He pushed the emergency button. |
| Onde é a saída de emergência? | Where's the emergency exit? |
| Onde está a saída de emergência? | Where is the emergency exit? |
| Tom apertou o botão de emergência. | Tom pushed the emergency button. |
| Tom está na sala de emergência. | Tom is in the emergency room. |
| Emergência . | Emergência . |
| Estes também são chamados de fractais de fuga do tempo. | Fractals can also be nearly the same at different levels. |
| A aprovação do Plano Schacht (1938 9) por Hitler e a fuga contínua de milhares de judeus dos domínios nazistas durante um longo período, quando então tal plano mostrou se ineficaz, indicam que a escolha de promover um genocídio sistemático surgiu apenas mais tarde entre os líderes nazistas. | Hitler's agreement to the 1938 9 Schacht Plan, and the continued flight of thousands of Jews from Hitler's clutches for an extended period when the Schacht Plan came to nothing, indicate that the preference for a concerted genocide of the type that came later did not yet exist. |
| Fuga de capitais da África, 80 bilhões por ano. | Capital flight out of Africa, 80 billion a year. |
| E eu queria dar lhes um meio de fuga. | And I wanted to give them an escape. |
| Revertendo a Fuga de Cérebros da Saúde na África | अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन |
| Perspectiva do arquiteto método com dois pontos de fuga. | There is no scope for error in the production of these views. |
| Em caso de emergência, aperte este botão. | In case of an emergency, push this button. |
| Em caso de emergência, chame a polícia. | In case of emergency, call the police. |
| Finalmente, você chega na sala de emergência. | Finally, you go to the emergency room. |
| São doze cidades em estado de emergência. | There are 12 cities in a state of emergency. |
| Aquele prédio não tem saída de emergência. | That building has no emergency exit. |
| Esse prédio não tem saída de emergência. | That building has no emergency exit. |
| Apesar do Plano de Emergência para a AIDS, nem todo mundo recebe tratamento, e dos que recebem tratamento nos países pobres, só 60 continuam o tratamento após 2 anos. | In spite of PEPFAR, the generous PEPFAR, all people are not reached by treatment, and of those who are reached by treatment in the poor countries, only 60 percent are left on treatment after two years. |
| 20, de 1772, três dos quais terminam em forma de fuga. | 20, 1772), of which three have fugal finales. |
| A notícia da fuga de Amonasro interrompe o casamento de Amneris. | News of Amonasro's escape disrupts Amneris' wedding. |
| O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência. | Santa Catarina declared a state of emergency. |
| Iriam fechar as fronteiras para impedir a fuga de capitais. | They would close their borders to stem capital flight. |
| Basicamente, Emergência foi publicado no 11 de setembro. | Basically, Emergence was published on 9 11. |
Pesquisas relacionadas : Fuga De Emergência - Plano De Fuga - Plano De Emergência - Plano De Emergência - Máscara De Fuga De Emergência - Rota De Fuga De Emergência - Plano De Rota De Fuga - Plano De Emergência Interno - Plano De Emergência De Incêndio - Plano De Acção De Emergência - Plano De Contingência De Emergência - Plano De Resgate De Emergência - Plano De Resposta De Emergência - Fuga De