Tradução de "plano de incentivo de capital" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capital - tradução : Capital - tradução : Incentivo - tradução : Incentivo - tradução : Plano - tradução : Plano - tradução : Plano - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom precisa de incentivo. | Tom needs encouragement. |
| A perspectiva de aumento das taxas de juro nos EUA enfraquece o incentivo dos investidores à injecção de capital, de forma indiscriminada, nas economias emergentes. | The prospect of higher interest rates in the US weakens the incentive for investors to pour capital into emerging economies indiscriminately. |
| A necessidade de actualizar as referidas directivas foi considerada uma prioridade absoluta no Plano de Acção para os Serviços Financeiros e no Plano de Acção para o Capital de Risco . | The need to upgrade these Directives has been listed as a top priority in the Financial Services Action Plan and the Risk Capital Action Plan . |
| De resto, basta incentivo, imaginação e inspiração. | After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest. |
| Em particular , impostos elevados sobre o rendimento das pessoas singulares , colectivas e sobre os rendimentos de capital reduzem o incentivo ao trabalho , ao investimento em educação e capital físico e à poupança . | In particular , high personal , corporate and capital income taxes reduce the incentive to work , to invest in education and physical capital and to save . |
| Certo. Bem, se mercados maiores aumentam o incentivo para a produção de novas ideias, como então maximizar esse incentivo? | Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? |
| O principal critério para a distinção entre categorias , a convertibilidade dos híbridos em caso de necessidade , funciona como incentivo para desenvolver híbridos que levem a uma maior qualidade de capital durante as crises ( isto é , através de uma percentagem maior de capital nuclear ) . | The main criterion for distinction between categories , the convertibility of hybrids in case of need , provides an incentive to develop hybrids that lead to higher quality of capital during crises ( i.e. by a higher share of core capital ) . |
| O incentivo a criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias | encouragement for the establishment and development of vans European networks |
| Incentivo vocês a explorar isso. | I do urge you to explore this. |
| esse é um incentivo muito bom para sair de São Francisco | that's a very significant incentive for getting out of San Francisco. |
| o ) O incentivo à criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias | ( o ) encouragement for the establishment and development of trans European networks |
| Essa mensagem de incentivo une dois símbolos da gastronomia popular de cada país. | This message of encouragement brings together a popular gastronomic icon of each country the arepa from Venezuela, and the taco from Mexico. |
| Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos. | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
| Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet. | The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid. |
| O controverso ambiente político no qual as prisões ocorreram surgiu de um plano do governo da Etiópia de ampliar a capital do país, Addis Ababa. | The contentious political environment in which these arrests have occurred has grown out of the Ethiopian government's plan to expand Addis Ababa, the country's capital. |
| O controverso ambiente político em que as prisões ocorreram cresceu depois do plano do governo de expandir Adis Abeba, a capital da nação. | The contentious political environment in which these arrests took place has grown out of the Ethiopian government's plan to expand Addis Ababa, the nation's capital. |
| Manipulador de plano WorkPackage | Plan WorkPackage Handler |
| B. Plano de distribuição . | Plan of Distribution . |
| Além do Plano Diretor de Chicago, Burnham contribuiu com planos para as cidades de Cleveland, San Francisco, Washington D.C., bem como para a capital filipina, Manila. | Burnham contributed to plans for cities such as Cleveland (the Group Plan), San Francisco, and Manila and Baguio in the Philippines, details of which appear in The Chicago Plan publication of 1909. |
| Portanto, incentivo vocês a tomar esse caminho. | So I urge you to take that path. |
| E não havia discussão, porque é incentivo. | And there was no argument, because it's incentive. |
| Então eles não têm incentivo para conservar. | So they have no incentive to conserve. |
| Torneio Incentivo Mineiro FMF 1975 e 1983. | External links Caldense Official Website |
| Programas de incentivo a abstinência sexual não parecem afetar o risco de contaminação por HIV. | Programs encouraging sexual abstinence do not appear to affect subsequent HIV risk. |
| Assim , o incentivo para os bancos obterem empréstimos através de OPR era reduzido . | Thus , the incentive for banks to get funds through the MROs would be reduced . |
| Um plano visto de cima. | It's a plan, looking down from above. |
| Aprovo o plano de vocês. | I approve of your plan. |
| Plano de reformas do BCE | ECB Annual Report 2001 |
| Plano de reformas do BCE | In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required . |
| Temos de mudar nosso plano. | We have to change our plan. |
| Temos de mudar nosso plano. | We must change our plan. |
| Nós precisamos de um plano. | We need a plan. |
| Tive de mudar o plano. | I had to change the plan. |
| Eu preciso de um plano. | I need a plan. |
| Nós precisamos de outro plano. | We need another plan. |
| Você precisa de um plano. | You need a plan. |
| Ainda precisamos de um plano. | We still need a plan. |
| De quem é esse plano? | Whose plan is it? |
| Precisamos de um plano melhor. | We need a better plan. |
| Precisamos de um plano B. | We need a plan B. |
| Fica sendo do Jim, vale como um incentivo. | I'll give it to Jim, because he could use the pat on the back. |
| E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem. | I encourage you to look on Worldchanging if you're into it. |
| Não temos incentivo algum para resolver o problema. | We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S. |
| os cães quando matam recebem carros como incentivo | when they kill the dogs, they receive cars as an incentive |
| Eu o incentivo a ser bom e diligente. | I encourage you to be good and diligent. |
Pesquisas relacionadas : Plano De Incentivo - Plano De Incentivo - Plano De Incentivo Empregado - Plano De Capital - Plano De Bônus De Incentivo - Plano De Compensação De Incentivo - Plano De Incentivo De Gestão - Plano De Incentivo Em Dinheiro - Incentivo De - Plano De Poupança De Capital - Plano De Investimento De Capital - Incentivo Material De