Tradução de "plano de mobilização" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Plano - tradução : Plano - tradução : Plano - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elaboramos um plano chamado Plano de Guerra Um Grau assim chamado pelo nível de mobilização e atenção necessários.
We developed a plan called The One Degree War Plan so named because of the level of mobilization and focus required.
a notificação do devedor sobre a mobilização do direito de crédito ou o registo dessa mobilização
These legal requirements relate to the verification of the existence of credit claims the notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or the registration of such mobilisation
a notificação do devedor sobre a mobilização do direito de crédito ou o registo dessa mobilização
the notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or the registration of such mobilisation
a notificação do devedor sobre a mobilização do direito de crédito ou o registo dessa mobilização
the notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or the registration of such mobilisation
O governo austríaco ordenou a mobilização parcial nas regiõe a sul os italianos responderam com uma mobilização total.
The Austrian government ordered partial mobilization in the southern regions the Italians responded by ordering full mobilization.
2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 45 M5 a notificação do devedor sobre a mobilização do direito de crédito ou o registo dessa mobilização
the notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or the registration of such mobilisation
( f ) ao contrato de mobilização não pode exceder duas .
( vi ) the mobilisation agreement shall not exceed two .
a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
Como Dolphindiluna, do blog Mobilização BR, declarou
As Dolphindiluna, from Mobilização BR , states
O mecanismo de mobilização de ECU não é activado desde 1986 .
The ECU mobilisation mechanism has not been activated since 1986 .
Egon Heck escreveu sobre a mobilização e finaliza
Egon Hack wrote about the mobilization and concludes
Com esta mobilização, nós recusamos incondicionalmente a reforma.
By mobilizing, we staunchly refuse this revision.
Pelo menos nas redes sociais, a mobilização começou.
At least on social networks, the mobilisation has begun.
Notificação do devedor sobre a mobilização do direito de crédito ou registo dessa mobilização No que se refere à notificação do devedor sobre a mobilização do direito de crédito como garantia , e considerando as características específicas das diversas jurisdições envolvidas , será obrigatório o seguinte
Notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or registration of such mobilisation Regarding notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim as collateral , taking into consideration the specific features of different jurisdictions involved , the following is required
A contraparte deve ficar obrigada a notificar o devedor parte de um contrato de empréstimo sindicado da mobilização desse empréstimo a título de garantia , antes ou imediatamente após essa mobilização .
The counterparty shall be required to notify the debtor under a syndicated loan agreement of the mobilisation of such syndicated loan as collateral before or immediately following mobilisation of such loan .
Os russos não tinham planos de contingência para uma mobilização parcial, e em 31 julho de 1914, Nicolau deu o passo fatal de confirmar a ordem para uma mobilização geral.
However, his army had no contingency plans for a partial mobilisation, and on 31 July 1914 Nicholas took the fateful step of confirming the order for general mobilisation,despite being strongly counselled against it.
Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.
The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.
Em muitos países, há margem considerável para a mobilização de recursos internos.
In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.
Mobilização na Praça Tahrir, Cairo. Foto de Nameer Galal (25 11 2011).
Mass rally in Tahrir square, Cairo by Nameer Galal (25 11 2011).
A blogosfera da Guiana Francesa repercute essa grande mobilização.
The French Guianese blogosphere echoes this massive mobilization.
A mobilização continua nas redes, com a etiqueta FreeLiuXia .
These efforts continue online, under the hashtag FreeLiuXia.
Então, plano B, sempre um plano B.
So plan B, always a plan B.
Manipulador de plano WorkPackage
Plan WorkPackage Handler
B. Plano de distribuição .
Plan of Distribution .
S.O.S. Chókwè Mobilização cidadã em apoio às vítimas das cheias.
S.O.S. Chókwè Citizen mobilization in support of flood victims.
Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.
For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.
A mobilização da Irmandade Muçulmana de Morsi e de outros apoiantes islamistas também é perigosa.
Mobilization of Morsi s Muslim Brotherhood and other Islamist supporters is also risky.
Teu plano é bom, mas meu plano é melhor.
Your plan is a good one, but mine is a better one.
Seu plano é bom, mas meu plano é melhor.
Your plan is a good one, but mine is a better one.
E o objetivo principal da instituição vai passando de 2 plano para último plano.
And the actual goal of the institution goes to two through n.
a mobilização das redes sociais foi definitiva para alcançar esse resultado.
The mobilization by social networks was definitive to achieve this result.
Artigo 5.o Certidão de registo Artigo 2.o Técnicas de mobilização de empréstimos sindicados 1 .
Article 5 Registration certificate Article 2 Mobilisation techniques for syndicated loans 1 .
Em resposta, a Alemanha preparou uma mobilização geral na manhã de 30 de agosto de 1939.
Poland rejected Germany's demands and Germany in response prepared a general mobilization on the morning of 30 August 1939.
Um plano visto de cima.
It's a plan, looking down from above.
Aprovo o plano de vocês.
I approve of your plan.
Plano de reformas do BCE
ECB Annual Report 2001
Plano de reformas do BCE
In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required .
Temos de mudar nosso plano.
We have to change our plan.
Temos de mudar nosso plano.
We must change our plan.
Nós precisamos de um plano.
We need a plan.
Tive de mudar o plano.
I had to change the plan.
Eu preciso de um plano.
I need a plan.
Nós precisamos de outro plano.
We need another plan.

 

Pesquisas relacionadas : Plano De Mobilização De Recursos - Mobilização - Mobilização - Mobilização Social - Mobilização Local - Mobilização Econômica - Mobilização Econômica - Mobilização Conjunta - Mobilização Rápida - Antecedência Mobilização - Mobilização Conjunta - Mobilização Geral - Pagamento Mobilização