Tradução de "plataforma herdada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| esta fraqueza herdada, esta condição hereditária evaporou. | That inherited weakness, that inherited condition has evaporated. |
| No século XIX a aldeia foi herdada pelos Michałowski. | In the early 19th century the village was inherited by the Michałowskis. |
| Em Maine Coons, pensa se que pode ser herdada de forma hereditária. | In Maine Coons, it is thought to be inherited as an autosomal dominant trait. |
| Plataforma | Platform |
| Plataforma | Platform |
| Acreditavam que parte da sabedoria de Salomão teria sido herdada de sua mãe. | She was the mother of Solomon, who succeeded David as king, making her the Queen Mother. |
| (nova plataforma) | In the UK, What Car? |
| Plataforma continental | rights related to copyright |
| Em seres humanos, por exemplo, a cor dos olhos é uma característica herdada dos pais. | In humans, for example, eye colour is an inherited characteristic and an individual might inherit the brown eye trait from one of their parents. |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| Detectar a plataforma | Detecting the platform |
| Plataforma do kde | kde Platform |
| Plataforma do KDevelop | KDevelop Platform |
| Plataforma não Suportada | Unsupported Platform |
| Estamos na plataforma. | We're on the bank. |
| Acompanhoo à plataforma. | I'll come to the platform with you. |
| Plataforma de exploração | but not less than 6.18 kg |
| Como Longbourn está destinada a ser herdada pelo primo do Sr. Bennet, Sr. Collins, a Sra. | As Longbourn is destined to be inherited by Mr Bennet's cousin, Mr Collins, Mrs Bennet is anxious to marry off her five daughters before Mr Bennet dies. |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Instalar na plataforma Windows | Installing on the Windows platform |
| Gestor da Plataforma WindowsName | Windows Platform Manager |
| Estamos na plataforma 1. | We're on platform one. |
| Vamos elevar a plataforma. | Let's raise the platform the elephant jumps off of. |
| Vou à plataforma fumar. | I'm going back to the observation car for a smoke. |
| Dirigese até à plataforma. | He hobbles all the way out to the observation platform. |
| Podem descer na plataforma? | Could you come out? You only stop here f or 5 minutes. |
| chefe de plataforma ( plattformsjef ), | platform manager (plattformsjef), |
| Afastamento da plataforma (4.2.9.3) | Platform offset (4.2.9.3) |
| Plataforma da sociedade civil | The Parliamentary Partnership Committee shall establish its rules of procedure. |
| Eles tinha o que foi o Facebook. gt gt Facebook. gt gt Facebook connect, plataforma. gt gt Facebook plataforma, eles agora, plataforma do Facebook. | They had what was the Facebook. gt gt Facebook. gt gt Facebook connect, platform. gt gt Facebook platform, they now, Facebook platform. |
| Você nunca poderia, nunca, por causa do passado e da configuração herdada, começar por uma 'tabula rasa'. | And you can absolutely never, absolutely never, because of history and the inherited plan, start with a clean slate. |
| Passou o restante dos seus dias de vida administrando e multiplicando a sua riqueza, herdada do pai. | He spent the larger part of his remaining life administering and multiplying his inherited wealth. |
| Ela foi herdada por sua neta Elwing, que se juntou aos que habitavam nas Bocas de Sirion. | It was inherited by their granddaughter Elwing, who joined those dwelling at the Mouths of Sirion. |
| A realidade donde temos que partir é a Europa dos povos e das regiões, herdada da história. | The reality we must take as our starting point is the Europe of the peoples and the regions we have inherited from history. |
| Acerca da Plataforma do KDevelop Mostra uma janela com informações sobre a Plataforma do KDevelop. | About KDevelop Platform Shows a dialog with information about KDevelop Platform. |
| Bouba Existe uma mentalidade de medo dentro de círculos do Makhzen marroquino (Governo Central) herdada de décadas passadas. | Bouba There is a mentality of fear in the Moroccan Makhzen (Central Government) circles inherited from decades past. |
| Esta cultura fazia uso da cerâmica, habilidade que parece ter sido herdada da antiga cultura de Puerto Hormiga. | The Monsú culture appears to have inherited the Puerto Hormiga culture's use of the art of pottery and also to have developed a mixed economy of agriculture and basic manufacture. |
| Seu governo permaneceria comprometido com a política da Guerra Fria, herdada dos governos anteriores de Eisenhower e Truman. | The Kennedy administration remained essentially committed to the Cold War foreign policy inherited from the Truman and Eisenhower administrations. |
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| Depurador Python independente da plataforma | Platform independent Python debugger |
| Um jogo em plataforma 3D | A 3D platform game |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| Então agora temos esta plataforma. | So now we have this platform we can build on. |
Pesquisas relacionadas : Foi Herdada - Foi Herdada - Herdada Geneticamente - é Herdada - Propriedade Herdada - é Herdada - Riqueza Herdada - Terra Herdada - Para Ser Herdada - Plataforma Digital - Plataforma Offshore - Agnóstico Plataforma - Plataforma Principal
