Tradução de "poça de lama" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lama - tradução : Lama - tradução : Lama - tradução : Lama - tradução :
Mud

Lama - tradução : Lama - tradução : Poça - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele disse. Eu encararia esta jornada como uma criança deveria encarar uma poça de lama.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.
Que você possa achar uma poça de lama para pular, ou um jeito de passar por cima, em volta, ou através de um muro que esteja entre você e um dos seus sonhos.
May you find a mud puddle to jump in someplace, or find a way to get over, around, or through any wall that stands between you and one of your dreams.
Tom pisou em uma poça d'água.
Tom stepped in a puddle of water.
Lá está o vadio no chão, poça de sangue.
There's the punk on the ground, puddle of blood.
Dalai Lama
Dalai Lama
Lama vermelha
in one's mouth.
DH Agarrar as lâminas no ar. Desçer aqui em uma poça de sangue.
DH Grab the blades in mid air, land right there in a pool of blood ...
Tom estava coberto de lama.
Tom was covered with mud.
Nós tomamos um banho de lama.
We took a mud bath.
Nós gostamos de brincar na lama.
We like playing in the mud.
Matei ela,' porque eu estava deitada em uma poça de sangue e eu estava desacordada.
I killed her,' because I was lying in a puddle of blood and I was out.
Pensem no Dalai Lama.
Think about the Dalai Lama.
Tom caiu na lama.
Tom fell into the mud.
Não pisa na lama.
Don't step in the mud.
Eu pisei a lama.
I stepped in the mud.
Estou atolado na lama.
I'm stuck in the mud.
A gente gosta de brincar na lama.
We like to play in the mud.
Porque da lama irei embora
Because I won t roll in the mud anymore
Ela o tirou da lama.
She pulled him out of the mud.
Tom ficou atolado na lama.
Tom got stuck in the mud.
Tem que depositar os produtos químicos em cada poça, cada bacia para pássaros, cada tronco de árvore.
You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.
No dia seguinte, Aruna foi encontrada por um faxineiro, inconsciente e deitada sobre uma poça de sangue.
Next day, Aruna was discovered by a cleaner, unconscious, lying in a pool of blood.
Desta forma, tem se a ilusão que a superfície do solo está espelhada (poça de água aparente).
It may be vibrating it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping).
O carro estava atolado na lama.
The car was stuck in the mud.
O meu carro atolou na lama.
My car got stuck in the mud.
Cuidado para não pisar na lama.
Be careful not to step in the mud.
O jovem Dr. John Christow está deitado com a cabeça numa poça de sangue ao lado da piscina.
Gerda Christow is standing with a gun in her hand above the body of John, who is bleeding into the swimming pool.
Morador da cidade de Barra Longa, atingida pela lama.
Citizen of Barra Longa, one of the towns hit by the mud.
Tom quer conhecer o dalai lama antes de morrer.
Tom wants to meet the Dalai Lama before he dies.
Lama é uma mistura heterogênea de terra e água.
Mud is a mixture of water and any combination of soil, silt, and clay, and usually forms after rainfall or near water sources.
Pense nisso como uma lama primordial, ok?
Think of it like a primordial ooze, okay?
Um porco brinca na lama a rolar,
A pig plays and rolls in the mud,
Ela o puxou para fora da lama.
She pulled him out of the mud.
O Tom tirou a Mary da lama.
Tom pulled Mary out of the mud.
Isso é chamado luta na lama nos campos de arroz.
This is called mud wrestling in the rice fields.
O Dalai Lama vive em Dharamsala, na Índia.
The Dalai Lama lives in Dharamsala, India.
Adeus a minha lama, minhas irmãs, minha leitoa
Good bye to my mud and sows, my sisters,
O Dalai Lama aconselha a prática da compaixão.
The Dalai Lama counsels the practice of compassion.
Os sedimentos pelágicos de lama vermelha dominam as regiões mais profundas.
Pelagic sediments of red mud dominate the deeper regions.
Gold afirmou que o lama continha óleo e restos de arqueobactérias.
Gold claimed that the sludge contained both oil and remnants of archaebacteria.
Tom atingiu o chão sujo da garagem com um baque suave, uma poça de sangue circundando sua cabeça como um halo.
Tom hit the dirty floor of the garage with a soft thud, a pool of blood surrounding his head like a halo.
Lama e minerais se transformam em substrato, bactérias surgem.
Mud and minerals become substrate there are bacteria.
Alguns críticos dizem, Oh, software está encalhado na lama.
Some critics say, Oh, well software is stuck in the mud.
The Story of Tibet Conversations with the Dalai Lama .
The Story of Tibet Conversations with the Dalai Lama .
Aos quatro anos de idade, ele foi nomeado o 14º Dalai Lama.
At the age of four, he was installed as the 14th Dalai Lama.

 

Pesquisas relacionadas : Lama - Luz Poça - Solda Poça - Uma Poça - Pato Poça - Prensa Poça