Tradução de "poço profundo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quão profundo é este poço? | How deep is this well? |
| Foi sugerido, por exemplo, que o redshift dos quasares não era devido à expansão do espaço, mas devido à luz escapando de um poço gravitacional profundo. | It was suggested, for example, that the redshift of quasars was not due to the expansion of space but rather to light escaping a deep gravitational well. |
| O poço secou. | The well has run dry. |
| O poço secou. | The well ran dry. |
| O poço está seco. | The well is dry. |
| Ou o poço era muito profundo, ou ela caiu muito lentamente, pois teve tempo o bastante enquanto caia para olhar ao seu redor e se perguntar o que aconteceria em seguida. | Either the well was very deep, or she fell very slowly, for she had plenty of time as she went down to look about her and to wonder what was going to happen next. |
| O gato está no poço. | The cat is in the well. |
| Não tem água no poço. | There's no water in the well. |
| Você já caiu num poço? | Have you ever fallen into a well? |
| Vocês já caíram num poço? | Have you ever fallen into a well? |
| Há pouca água neste poço. | There is little water in this well. |
| Vá buscar água do poço. | Go fetch some water from the well. |
| Morgoth fugiu para o poço mais profundo e implorou por perdão, mas seus pés foram lhe cortados, sua coroa foi transformada em uma coleira, e ele estava acorrentado, mais uma vez com Angainor. | Morgoth fled into the deepest pit and begged for pardon, but his feet were cut from under him, his crown was made into a collar, and he was chained once again with Angainor. |
| O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo. | The kind of relationships when deep speaks to deep. |
| É uma espécie de poço miniatura. | And so it's sort of a mini well. |
| Estamos cavando um poço no quintal. | We are digging a well in the backyard. |
| Já caiu dentro de um poço? | Have you ever fallen into a well? |
| Podemos obter água subterrânea de qualquer poço. | You can draw ground water from any well. |
| Mas este não é um poço comum. | But this is no ordinary well. |
| Ele caiu em um poço sem fundo. | He fell into the bottomless pit. |
| Você já caiu dentro de um poço? | Have you ever fallen into a well? |
| Seu estômago parecia um poço sem fundo. | His stomach seemed a bottomless pit. |
| O trauma é profundo entre as vítimas, mas também profundo entre os assassinos. | The trauma lives deep inside the victims. But it is also deep within the killers. |
| E olhando, viu ali um poço no campo, e três rebanhos de ovelhas deitadas junto dele pois desse poço se dava de beber aos rebanhos e havia uma grande pedra sobre a boca do poço. | He looked, and behold, a well in the field, and, behold, three flocks of sheep lying there by it. For out of that well they watered the flocks. The stone on the well's mouth was large. |
| Humanos pode escavar buracos e fazer um poço. | Humans can dig holes and make a well. |
| Um vento forte afastou o fedor do poço. | A brisk wind had blown away the stench from the well. |
| A água acaba de ser trazida do poço. | The water has just been brought from the well. |
| O primeiro poço extraterritorial foi perfurado em 1957. | The first offshore well was drilled in 1957. |
| Então a água começou a inundar o poço. | The pit subsequently flooded up to the level. |
| Então, aproximou se do poço uma caravana, e enviou seu aguadeiro em busca de água jogou seu balde (no poço) edisse Alvíssaras! | A caravan happened to pass, and sent the water carrier to bring water from the well. He let down his bucket (and pulled Joseph up with it). |
| Este lago é profundo. | This lake is deep. |
| O lago é profundo? | Is the lake deep? |
| O mar é profundo. | The sea is deep. |
| O ferimento é profundo. | The wound is deep. |
| Se pode desenhar na água de um poço de água. disse o Chapeleiro também pode desenhar xarope de um poço de xarope, estúpida! | 'You can draw water out of a water well,' said the Hatter 'so I should think you could draw treacle out of a treacle well eh, stupid?' |
| Ninguem quer comprar um mini poço com o carro. | Nobody wants to buy a mini well when they buy a car. |
| Como é que elas viviam no fundo do poço? | 'Why did they live at the bottom of a well?' |
| Bebam a água do poço acionado pela força humana | Drink water from a well powered by hand |
| O Tom tirou um pouco de água do poço. | Tom got some water from the well. |
| Municípios Bento Fernandes Jandaíra João Câmara Parazinho Poço Branco | Municípios Bento Fernandes Jandaíra João Câmara Parazinho Poço Branco |
| Tem um profundo sino melancólico. | It has a deep melancholy ring. |
| Tal é o profundo erro. | This is the farthest limit of going astray. |
| E isso é extremamente profundo. | And this is extremely profound. |
| Este desenho é muito profundo. | That is a deeply profound cartoon. |
| Ele caiu num sono profundo. | He fell into a deep sleep. |
Pesquisas relacionadas : Tomada Poço Profundo - Injeção Poço Profundo - Placa Poço Profundo - Mineração Poço Profundo - água De Poço Profundo - Bomba De Poço Profundo - Poço Para Poço - Profundo - Poço Raso - Poço Experimental - Por Poço
