Tradução de "pode causar problemas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Causar - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando isso acontece, pode causar sérios problemas.
When this happens, it can cause serious problems.
A Seca pode matar culturas, provocar erosões, enquanto o tempo excessivamente úmido pode causar outros problemas.
Drought can kill crops and increase erosion, while overly wet weather can cause harmful fungus growth.
Na maioria dos casos é desnecessária e pode causar problemas em vez de ajudar.
In the vast majority of cases it is unnecessary and can do more harm than good.
Infelizmente, sua alta umidade e susceptibilidade a combustir espontaneamente pode causar problemas em transporte e armazenamento.
Unfortunately its high moisture content and susceptibility to spontaneous combustion can cause problems in transportation and storage.
Eu não estou aqui para causar problemas.
I'm not here to cause trouble.
Tom disse que isso poderia causar problemas.
Tom said doing that might cause problems.
O consumo excessivo de álcool pode levar a problemas no fígado e o estresse em suas juntas pode causar artrite.
The excessive intake of alcohol can lead to liver problems and the stress on their joints can cause arthritis.
Eles também dizem que a construção pode causar problemas econômicos profundos e danos ambientais irreparáveis à região.
They also argue that it will cause vast economic and irreparable environmental damage to the area.
Meu irmãozinho gosta de causar problemas na escola.
My little brother likes to make trouble at school.
Também pode causar convulsão.
Convulsions may also occur.
Problemas na tireoide podem também causar perda de memória.
As with most substances, either too much or too little can cause problems.
Em algumas raras e críticas instâncias uma única mentira contada por uma entidade nesta colméia pode causar grandes problemas.
In rare but striking instances, a single lie told by just one entity in this honeycomb can lead to real trouble.
Robin Skynner sugeriu que isso pode causar problemas, porque com a tristeza desativada ficamos um pouco superficial e maníacos.
Robin Skynner has suggested that this may cause problems, because with sadness screened off we are left a bit shallow and manic.
A esplenectomia (remoção cirúrgica do baço) raramente é necessária e pode causar problemas, incluindo a suscetibilidade a infecções graves.
Splenomegaly may also come from bacterial infections, such as syphilis or an infection of the heart's inner lining (endocarditis).
Problemas Hormonais Baixos níveis de hormônio podem causar disfunção erétil.
Lifestyle smoking is a key cause of erectile dysfunction.
Ele é uma das pessoas que nos podem causar alguns problemas.
He's one who might cause us some problems.
Formam uma relação que vai causar problemas nas vidas de ambos.
Their budding relationship causes problems in both of their respective families.
Essa situação pode causar infecções vaginais.
This, if left unattended, can lead to vaginal infections.
Tal comportamento pode causar um acidente.
Such behavior may bring about an accident.
O Cortisol inunda o cérebro destrói as células hippocampal e a memória, e pode causar todos os tipos de problemas de saúde.
Cortisol floods the brain it destroys hippocampal cells and memory, and can lead to all kinds of health problems.
O curtume pode causar câncer de pele.
Tanning can cause skin cancer.
Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre.
Slight inattention can cause a great disaster.
Pode ainda causar lesões na pele e ossos.
Where flucytosine is not available (i.e.
O Abseamed também pode causar erupção cutânea e sintomas
Abseamed can also lead to skin rash and flu like symptoms.
Tal situação pode causar extrema repressão dos desejos homossexuais.
Such a situation may cause extreme repression of homosexual desires.
Na hipotermia o reaquecimento rápido pode causar arritmia cardíaca.
Extracorporeal rewarming is the fastest method for those with severe hypothermia.
A xerostomia pode causar dificuldade em falar e comer.
Difficulty wearing dentures, e.g., when swallowing or speaking.
Estas limitações físicas poderiam causar dissipação de calor significativa e problemas de sincronização de dados.
These physical limitations can cause significant heat dissipation and data synchronization problems.
Como todos os medicamentos, o Abraxane pode causar efeitos secundários.
Like all medicines, Abraxane can cause side effects, although not everyone gets them.
Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.
O consumo de álcool na gravidez pode causar defeitos congénitos.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.
Caso não seja tratado pode causar catarata, glaucoma e cegueira.
This term, however, has no biologic basis and should not be used.
Riscos à saúde Correr maratonas pode causar vários riscos físicos.
Health risks Marathon running has various health risks.
O dano feito às células glomerulares pode causar insuficiência renal.
The injury done to the glomerular cells can cause renal failure.
Seu projeto cresceu rápido o suficiente para causar problemas de infra estrutura de computação de Stanford.
The rapid growth of their project caused Stanford's computing infrastructure to experience problems.
Ela sempre recebe bronca da irmã Kate por causar muitos problemas e muita destruição durante suas missões.
She is hardworking, diligent, and very eager, and idolizes Rosette as an older sister and mentor.
Isto pode causar atraso mental se a doença não for tratada.
This can lead to intellectual disability if the disease is untreated.
Ele demonstrou que a eletricidade estática pode causar contrações musculares involuntárias.
Contracting one skeletal muscle requires the relaxation of the opposing muscle in the pair.
Proxies de cache implementados de maneira pobre podem causar problemas, como uma incapacidade de utilizar autenticação de usuário.
Poorly implemented caching proxies can cause problems, such as an inability to use user authentication.
A radiação, mesmo em níveis baixos, pode causar danos ao corpo humano.
Radiation even at a low level can be harmful to the human body.
O aumento da viscosidade do sangue daí derivado pode causar vários sintomas.
The increased viscosity of the blood can cause a number of symptoms.
O excesso de chuvas durante curtos períodos de tempo pode causar inundações.
Excessive rain during short periods of time can cause flash floods.
Isso pode causar dificuldade em distinguir entre as hemorragias subdural e epidural.
This may cause difficulty in distinguishing between subdural and epidural hemorrhages.
A fonte pode então causar danos a seres humanos ou ao ambiente.
The source then might cause harm to humans.
Os ajustes foram considerados tão insignificantes e redundantes que a maioria dos internautas criticou o ministério por causar problemas.
The adjustments were so insignificant and redundant that most netizens criticized the ministry of creating trouble.

 

Pesquisas relacionadas : Causar Problemas - Causar Problemas - Causar Problemas - Causar Problemas - Pode Causar - Pode Causar - Pode Causar - Pode Causar - Me Causar Problemas - Causar Problemas Para - Causar Grandes Problemas - Causar-lhe Problemas