Pode enviar isso por e mail?	Can you send that by email?
Você pode me enviar um print?	Can you send me a screenshot?
Até minha avó pode enviar uma mensagem.	Even my grandma can send a text.
iyad_elbaghdadi carolv27 Você pode enviar o link de novo?	iyad_elbaghdadi carolv27 Can you link this again?
A gente pode simplesmente enviar mensagens e esperar pelo melhor.	We can just send a message and hope for the best.
Pode enviar cheques normais dos EUA para o seguinte endereço	You can send standard US cheques to the following address
Você pode enviar alguém para consertar o mais breve possível?	Can you send someone to fix it as soon as possible?
Pode se colocar por até duas semanas e enviar para o e mail.	You can put it on for two weeks and send it in the mail.
O cidadão comum pode enviar comentários e fotos interessantes de qualquer evento político.	Citizen contribution is invited in the form of comments and anyone who has any interesting picture taken of a political event is also invited to send it in.
Enviar	Push
Sabem que este resultado pode bem enviar os EUA e o mundo de volta à recessão.	They know that this outcome could well throw the US and the world back into recession.
Pode enviar email para o autor responsável pela manutenção com questões e ou comentários para dsweet kde.org.	You may email the author maintainer with questions and or comments at dsweet kde.org.
(3) Na Jordânia, enviar e mails e publicar poemas on line pode levar você para a cadeia.	(3) In Jordan sending emails and writing online poems can send you to jail.
Assim, uma retina completamente cega, mesmo uma sem nenhum circuito frontal, sem fotorreceptores, pode agora enviar sinais normais, sinais que o cérebro pode entender.	So a completely blind retina, even one with no front end circuitry at all, no photoreceptors, can now send out normal signals, signals that the brain can understand.
Enviar para processo	Send to process
Git A enviar...	Git Pushing...
Git A enviar	Git Pushing
Enviar as Imagens	Send Images
Se você tem alguma blogada que gostaria de enviar para o site, você pode fazê lo clicando aqui .	If you have any posts you would like to submit to the site, you can do it here.
Você pode enviar um cartão virtual para as pessoas contando a elas como está a situação econômica do Zimbabwe.	You can send the cards to people to tell them about the economic situation in Zimbabwe.
Ele sobrevivera à queda, sendo resgatado por um barco francês e não pode enviar notícias estar na França ocupada.	He explains that he survived his aircraft crash and was rescued by a French fishing boat, and was stuck in occupied France ever since.
Ele também pode enviar comandos para o modelo para atualizar o estado do modelo (por exemplo, editando um documento).	It can also send commands to its associated view to change the view's presentation of the model (e.g., by scrolling through a document).
Pode parecer estranho enviar uma reclamação a um website, e esta ser retransmitida para a agência responsável, agir de forma mais efetiva do que enviar uma reclamação diretamente à própria agência em primeiro lugar.	It might seem strange that submitting a complaint to a website which is then relayed to the proper agency is more effective than submitting the complaint directly to the agency itself in the first place.
Enviar para um processo	Send to process
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Enviar todas as etiquetas	Push all tags
Enviar e receber email	Send and receive email
Enviar ficheiros via Bluetooth	Send files via Bluetooth
Preciso enviar ao médico.	I must send for the doctor.
Ano passado, nós criamos a seção Sua Foto em nosso website, onde qualquer um pode enviar fotos para possível publicação.	Last year, we added a section to our website called Your Shot, where anyone can submit photographs for possible publication.
Uma coisa que meu estagiário, Pratesh, criou foi um aplicativo móvel, que pode enviar todos esses dados para qualquer lugar.	One of the things which my intern here, Pratesh, built is a mobile application, which can now send all this data anywhere it wants to go.
Qualquer jogador pode enviar um relatório de infração de regra, porém o mal uso dessa ferramenta acata reprimendas ao jogador.	To enforce the rules, an in game feature exists that allows a player to send a report to Jagex if they notice another player breaking a rule.
Com este 'plugin' Kipi pode enviar por e mail as imagens seleccionadas, com o seu agente de correio favorito. É possível redimensionar os itens. Poderá arrastar e largar imagens para as para à lista a enviar.	With this Kipi plugin you can e mail the selected images with your favorite e mail agent. A resizing items operation is possible. You can use drag and drop to add more images in the list to send.
A enviar informações do problema	Uploading problem information
Você vai enviar por correio?	Will you send it by mail?
Vou te enviar o link.	I'll send you the link.
Enviar todos os ramos e etiquetas	Push all branches and tags
Seleccione um remoto para onde enviar.	Please select a remote to push to.
Vocês poderiam me enviar um projétil?	And can you send me a bullet?
A enviar informação sobre o problema	Uploading problem information
Você poderia me enviar um catálogo?	Could you send me a brochure?
Posso enviar um e mail daqui?	Can I email from here?
Eu posso enviar um fax daqui?	Can I send a fax from here?
Teria de enviar dinheiro ao Tom.	I would've sent Tom money.
O capitão decidiu enviar um explorador.	The captain decided to send out a scout.

Pesquisas relacionadas : Pode I Enviar - Pode Enviar-lhe - Você Pode Enviar - I Pode Enviar - Você Pode Enviar - Pode Enviar-lhe - Também Pode Enviar - Enviar - Enviar - Enviar

Display this page in English