Tradução de "pode estimular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como então pode sua vitória ter sido responsável para estimular o crescimento financeiro da década seguinte? | How, then, did his victory help to fuel the financial growth of the subsequent decade? |
| Basicamente estimular a diversão. | Basically promoting fun. |
| Jogo para estimular a memória | Memory Game |
| Estimular o desenvolvimento da educação à distância | encouraging the development of distance education |
| estimular o desenvolvimento da educaçlo a distância . | between educational exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States . |
| Estimular o desenvolvimento da educação à distância | encouraging the development of distance education |
| Como estimular o desejo de uma mulher? | How to arouse a woman's desire? |
| Ajudar e estimular o inimigo é considerado traição. | Aiding and abetting the enemy is considered treason. |
| Na sua pele, eles podem estimular seu sistema imunológico. | The microbes on your skin can help boost your immune system. |
| Outros usam danças, círculos, giram para estimular a autotranscendência. | Others use dancing, spinning and circling to promote self transcendence. |
| A masturbação pode ser auxiliada com um vibrador, dildo ou bolas Ben wa, que também podem ser usados para estimular a vagina e o clitóris. | Standing up, a chair, the corner of an item of furniture, or even a washing machine can be used to stimulate the clitoris through the labia and clothing. |
| Pensem na importância disso se quiserem estimular economia de combustível. | Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency. |
| Essa revistas servem primariamente para estimular pensamentos e emoções sexuais. | They primarily serve to stimulate sexual arousal, and are often used as an aid to masturbation. |
| O economista neo Keynesiano pretende estimular a procura de modo global. | The neo Keynesian economist wants to boost demand generally. |
| O prémio pretende estimular uma percepção europeia transnacional entre os jovens. | The award aims to encourage a European consciousness among young people. |
| A Fed deve simultaneamente estimular a economia e acalmar os mercados financeiros. | The Fed should simultaneously stimulate the economy and tame the financial markets. |
| Se quisermos estimular uma mudança de comportamento, litros por quilômetro é mais eficaz. | If we want to encourage change of behavior, gallons per mile would have far more effectiveness. |
| A esperança é que os impostos corporativos mais baixos irão estimular o investimento. | The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment. |
| Os professores deveriam estimular os alunos a desenvolverem sua habilidade para resolver problemas. | Teachers should encourage students to develop their problem solving skills. |
| E o que ele faz essencialmente é estimular ainda mais o crescimento do consumo. | And what it does essentially is to stimulate further consumption growth. |
| Sabemos que ao estimular o lobo temporal, pode se produzir uma sensação de experiência extra corporal, experiência de quase morte, que é feita apenas pelo toque de um eletrodo no lobo temporal. | We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out of body experiences, near death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there. |
| Então nós vamos ter que usar a resposta termonuclear, estimular toda a cascata de citocina. | So we're going to have to go all out thermonuclear response, stimulate the total cytokine cascade. |
| Permanece crucial para o êxito do programa restaurar a competitividade e estimular o crescimento potencial . | Restoring competitiveness and boosting potential growth remains critical to the programme 's success . |
| Os objetivos da política da UE nesta área são de coordenar e estimular a pesquisa. | The aims of EU policy in this area are to co ordinate and stimulate research. |
| Foi criada a companhia petrolífera estatal NUNAOIL a fim de estimular a indústria de hidrocarbonetos. | The state oil company Nunaoil was created to help develop the hydrocarbon industry in Greenland. |
| Recentemente, uma quantia enorme de dinheiro tem sido investida na cidade para estimular a economia. | The Golden Mile is the name given to the mile between Belfast City Hall and Queen's University. |
| Certo, nesta apresentação, vou estimular o lado direito de seus cérebros com um exercício razoavelmente sério. | Okay, in this presentation, I'm going to be putting the right side of your brains through a fairly serious workout. |
| E quero continuar com nossos parceiros para fazer duas coisas educar e estimular o pensamento compassivo. | And I want to continue with our partners to do two things educate and stimulate compassionate thinking. |
| Os pais podem estimular ou desestimular o comportamento simplesmente dando, ou não, atenção aos seus filhos. | Parents can incentivize or disincentivize behavior simply by giving or withdrawing attention to their children. |
| Conferências académicas são organizadas para estimular a interacção entre economistas interessados em questões de banca central . | Academic conferences are organised to help stimulate interaction between economists interested in central banking issues . |
| Conferências académicas são organizadas para estimular a interacção entre economistas interessados em questões de banca central . | Academic conferences are organised to help stimulate interaction between economists interested in central banking issues . |
| O hólmio não apresenta nenhum papel biológico conhecido nos humanos, porém, parece poder estimular o metabolismo. | Biological role Holmium plays no biological role in humans, but its salts are able to stimulate metabolism. |
| O objetivo da RFC era emprestar dinheiro a bancos e instituições para estimular a atividade econômica. | The purpose of the RFC was to lend money to banks and institutions to stimulate economic activity. |
| Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| Foram iniciados contactos com organizações de migrantes e outras entidades relevantes, de modo a estimular as candidaturas. | Contacts were initiated with migrant organisations and other relevant bodies to stimulate applications. |
| estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas | histoly of the conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance |
| Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| Nobunaga também implantou medidas rakuichi rakuza como meio de estimular o comércio e a economia em geral. | Nobunaga also instituted policies as a way to stimulate business and the overall economy through the use of a free market system. |
| A política monetária diminuiu para manter as taxas de juros baixa e estimular o crescimento da economia. | Economy Kennedy ended a period of tight fiscal policies, loosening monetary policy to keep interest rates down and encourage growth of the economy. |
| Eles agem aliviando os sintomas de ansiedade e podem estimular novos crescimentos neurais dentro do ouvido interno. | They act by relieving anxiety symptoms and may stimulate new neural growth within the inner ear, allowing more rapid vestibular compensation to occur. |
| A promessa de direitos de monopólio pode estimular a inovação (embora as descobertas mais importantes, como a do ADN, ocorrem tipicamente em universidades e em laboratórios de investigação, patrocinados pelo governo, e dependem de outros incentivos). | The promise of monopoly rights can spur innovation (though the most important discoveries, like that of DNA, typically occur within universities and government sponsored research labs, and depend on other incentives). |
| Técnicas Anilingus envolve uma variedade de técnicas para estimular o ânus, incluindo beijos, lambidas, e deslizes da língua para cima e para baixo A prática do anilingus mútuo também pode ser feita na chamada posição 69. | Technique Anilingus can involve a variety of techniques to stimulate the anus, including kissing or licking it may also involve the tongue moving around the edge of the anus or up and down the insides of the cheeks and crack of the buttocks, and in and out of the anus. |
| O ataque de Westgate deveria estimular os líderes do Quénia a repensar a sua abordagem relativamente à Somália. | The Westgate attack should spur Kenya s leaders to re think their approach toward Somalia. |
| Em breve nós estaremos dando mais notícias, incluindo uma nova iniciativa para estimular mais blogadas sobre HIV AIDS . | Soon we'll be announcing more, along with as an initiative to encourage more blogging about HIV AIDS. |
| A linha especial de crédito para mulheres e jovens agricultores visa estimular o espírito empreendedor e a inovação. | The special line of credit for women and young farmers is an innovation worth mentioning, providing an incentive towards the entrepreneurial spirit. |
Pesquisas relacionadas : Estimular Redutor - Poderia Estimular - Estimular Parcerias - Estimular Idéias - Estimular De - Estimular A - Estimular Emoções - Estimular Podadas - Estimular A Demanda - Estimular A Inovação - Estimular O Debate - Estimular A Inovação
