Tradução de "pode incluir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Incluir - tradução : Incluir - tradução : Pode - tradução : Pode - tradução : Pode incluir - tradução : Pode incluir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela pode incluir ciências especulativas. | ... |
| Este grupo também pode incluir o clado Mycobacterium canettii. | This group may also include the Mycobacterium canettii clade. |
| Dentre os artistas modernos pode se incluir o escultor Tommaso Geraci. | The greatest sculptor of the early Renaissance was Donatello. |
| Pode ser constituído apenas por um número, apenas por letras ou pode incluir letras e número. | In these cases, the pendant number was simply the hull number inverted (i.e. |
| Regra geral , a apresentação dos montantes pode incluir até cinco algarismos significativos . | As a general rule , amounts are given to five significant figures . |
| Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez . | All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids . |
| Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez . | See also TARGET . |
| Comportamento impulsivo também pode incluir abandonar empregos e relacionamentos, fugir e se automutilar. | Impulsive behavior may also include leaving jobs or relationships, running away and self injury. |
| Dependendo do seu sistema operativo e distribuição, isto pode incluir muitas aplicações não KDE. | Depending on your operating system and distribution, this could include many non KDE applications. |
| A Comissão reúne essas previsões num projecto de orçamento que pode incluir previsões divergentes . | The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget . which may contain different estimates . |
| Sua dieta consiste principalmente em gramíneas, mas também pode incluir outras plantas e líquens. | Their diets consist mainly of grasses, as well as other plants and lichens. |
| Um diário pessoal pode incluir experiências de uma pessoa e ou pensamentos e sentimentos. | A personal diary may include a person's experiences, and or thoughts or feelings, including comment on current events outside the writer's direct experience. |
| pode incluir igualmente Estados insulares na sua totalidade, sob reserva do cumprimento dos critérios necessários. | The Conference considers that the reference in Article III 220 to island regions can include island States in their entirety, subject to the necessary criteria being met. |
| Esta gestão pode incluir transacções em títulos , constituição de depósitos , transferência de lucros para os | Such management may include transactions with securities , deposit taking , the transfer of profits to the respective government or administrative expenditures . |
| Isso pode incluir neutrinos ou elétrons livres, matéria escura, partículas supersimétricas, áxions, ou buracos negros. | Those might include neutrinos or free electrons dark matter, such as supersymmetric particles, axions, or black holes. |
| Os relatórios, dizem que a operação pode incluir a operação sem fio em cada mercado. | The reports said that the operation can include the wireless operation on each market. |
| O controlo da qualidade da informação estatística pelo BCE pode incluir o exame das revisões a estes dados , tendo em vista , em primeiro lugar , incluir a última avaliação da infor | 3 . This Guideline shall be published in the Official Journal of the European Union . |
| A empresa em causa pode também incluir quaisquer documentos relevantes que comprovem o teor da sua resposta . | The undertaking concerned may also attach any relevant documents as proof of the content of its reply . |
| Essa cooperação pode incluir a adopção de medidas de aproximação das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros. | Such cooperation may include the adoption of measures for the approximation of the laws and regulations of the Member States. |
| Essa mobilidade pode incluir períodos de estudo e exames no estrangeiro, estágios práticos em empresas e cursos intensivos | This mobility may include study periods and examinations abroad, practical placements in enterprises, intensive courses |
| Essa cooperação pode incluir a adopção de medidas de aproximação das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros . | Such cooperation may include the adoption of measures for the approximation of the laws and regulations of the Member States . |
| A Comissão reúne essas previsões num anteprojecto de orçamento , juntando lhe um parecer que pode incluir previsões divergentes . | In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body . |
| A Comissão reunirá essas previsões num projecto de orçamento , juntando lhe um parecer que pode incluir previsões divergentes . | The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget . It shall attach thereto an opinion which may contain different estimates . |
| Incluir na distribuição | Include in distribution |
| Incluir o presidente. | Include the chairman. |
| Incluir os presidentes. | Include the chairmen. |
| Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos. | It may also include additional material such as sports coverage, weather forecasts, traffic reports, commentary and other material that the broadcaster feels is relevant to their audience. |
| Incluir valores por omissão | Include defaults |
| O controlo da qualidade da informação estatística pelo BCE pode incluir o exame das revisões a estes dados , tendo em vista , em primeiro lugar , incluir a última avaliação da informação estatística , melhorando assim a sua qualidade | The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information , thereby improving the quality |
| Numa carta ao Parlamento foi igualmente salientado que essa análise pode ter que incluir matérias fora do âmbito da banca central . | In a letter to the Parliament , it was also pointed out that such an analysis may need to include issues which go beyond the realm of central banking . |
| O BCE pode incluir no cálculo dos agregados monetários os depósitos e os substitutos próximos de depósitos emitidos pela administração central . | The monetary aggregates calculated by the ECB may include deposit liabilities and close substitutes for deposit liabilities issued by the central government . |
| Tal acção pode incluir a facilitação do intercâmbio de informações e de funcionários , bem como o apoio a programas de formação . | Such action may include facilitation of exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes . |
| O teste pode ser expandido para incluir input de vídeo, assim como uma escotilha pela qual objetos pode ser passados Isto forçaria a máquina a possuir visão e robótica. | The test can be extended to include video input, as well as a hatch through which objects can be passed this would force the machine to demonstrate the skill of vision and robotics as well. |
| Incluir resultados da pesquisa online | Include online search results |
| Deve igualmente incluir um sumário . | It shall also include a summary . |
| Falta incluir esposa e filhos | References Sources |
| Para informação local, que pode incluir listas de correio e páginas Web, vê as páginas das equipas de tradução no URL acima. | For localised information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above URL. |
| A Irlanda é famosa pelo seu pequeno almoço irlandês, que é servido principalmente com carne de porco e pode incluir batata frita. | Traditional dishes, such as the Irish stew, Dublin coddle, the Irish breakfast and potato bread, have enjoyed a resurgence. |
| Vocês podem incluir essas pessoas também? | Can you just encompass these people too? |
| As funções da Eurojust podem incluir | Those tasks may include |
| As funções da Europol podem incluir | These tasks may include |
| O consórcio deve incluir no mínimo | The JEP consortium must include at least |
| Incluir o risco de acontecimentos específicos . | it captures event risk . |
| A título comparativo , o actual CCB é presidido por um representante de um Estado Membro e cada delegação pode incluir até 3 membros . | By comparison , the existing BAC is chaired by a Member State representative and each delegation may comprise up to three members . |
| Isso pode incluir o acesso a dados pessoais tratados sob a responsabilidade desse responsável pelo tratamento de dados em causa , a opção deste | In the event of disagreement between the data subject and the controller , both parties shall have the right to consult the DPO . |
Pesquisas relacionadas : Você Pode Incluir - Que Pode Incluir - Isso Pode Incluir - Pode Não Incluir - Também Pode Incluir - Que Pode Incluir - Este Pode Incluir - Que Pode Incluir - Você Pode Incluir - Incluir
