Diagnóstico O teste genético pode estar disponível para as mutações no gene FGDY1.	Diagnosis Genetic testing may be available for mutations in the FGDY1 gene.
Dada a escala dos problemas actuais e da disfunção da Ucrânia, uma solução elegante pode não estar disponível ou não ser suficiente.	Given the scale of Ukraine s current problems and dysfunction, an elegant solution may neither be available nor sufficient.
Tom não pode estar errado.	Tom may not be wrong.
Tom pode não estar morto.	Tom may not be dead.
Segundo , a identificação dos proprietários das instituições pode de alguma forma não estar disponível e teria de ser fornecida por fontes de supervisão .	Second , ownership information might in any case not be available and would have to be provided from supervisory sources .
Você não pode estar falando sério.	You cannot be serious.
Você não pode estar falando sério.	You can't be serious.
Você não pode estar falando sério!	You're kidding!
Você não pode estar falando sério!	Was that a joke?
Tom pode não estar com fome.	Tom may not be hungry.
Isto é o pior. Deveríamos sempre estar disponível.	That's even worse. We're supposed to always be on the prowl.
Ela pode não estar consciente do perigo.	She may not be aware of the danger.
O David não pode estar em casa.	David can't be at home.
Por que você não pode estar comigo?	Why can't you be with me?
Tom pode não estar mais em Boston.	Tom may not be in Boston anymore.
Você não acha que Tom pode estar ocupado?	Don't you think Tom might be busy?
Você não pode estar aqui quando Tom chegar.	You can't be here when Tom arrives.
Pode estar ou não associada com a gonorreia.	The culture must be grown in a laboratory.
O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.	The teapot could be full, it could be empty.
Água salgada também pode ser usada, caso o vinagre não esteja disponível.	Salt water may be used as an alternative if vinegar is unavailable and may be preferred over vinegar.
É bom na poesia, mas não pode estar certo.	It's nice poetry, but that can't exactly be right.
Quero dizer, ele pode estar ou não sendo considerado.	I mean, it may or may not be under consideration.
A planilha deve estar disponível para o árbitro o tempo todo.	For much of that time the rules have varied from area to area.
Ele tem que armazenar terabytes. Ele tem que estar disponível 24 horas por dia, sete dias por semana. Ele tem que estar disponível de qualquer lugar do mundo.	It's got to store terabytes. It's got to be available 24 hours a day, seven days a week. It's got to be available from anywhere in the world.
Tom não pode estar com fome. Ele acabou de jantar.	Tom can't be hungry. He's just eaten dinner.
isso tem que ser um pesadelo, isso não pode estar acontecendo	This has got to be a nightmare, this can't be happening.
A seguinte lista pode não estar completa Reino do Alto Egito (???	The following list may not be complete Early Dynastic Upper Egypt Upper Egypt consisted of the Nile Valley, south of the Delta.
Você pode estar certo.	You may be right.
Bob pode estar doente?	Can Bob be sick?
Tom pode estar vivo.	Tom may be alive.
Tom pode estar acordado.	Tom may be up.
Tom pode estar furioso.	Tom may be furious.
Como você distribuiria as vacinas pelo mundo e os medicamentos, ou qualquer coisa que funcionasse que poderia não estar disponível.	How do you get the vaccines moved around the world and the drugs moved, and whatever may or not be available that would work.
Apesar de ainda não estar disponível informação detalhada , este aumento deve se , provavelmente , à evolução dos preços dos produtos energéticos .	Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments .
Ao meio dia de 17 de dezembro, o serviço voltou a estar disponível.	As of midday on December 17, the service appears to be back in action.
Risos O desafio é que isso é algo em que devemos pensar é que o futuro pode não estar na América do Norte, pode não estar na Europa Ocidental.	The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European.
Duas pontes sem fio podem ser usadas para conectar duas redes cabeadas sobre um link sem fio, útil em situações onde uma rede cabeada pode não estar disponível, como entre duas casas separadas.	Two wireless bridges may be used to connect two wired networks over a wireless link, useful in situations where a wired connection may be unavailable, such as between two separate homes.
O primeiro é que o sistema tem que estar não equilibrado. Isso significa que o sistema não pode estar morto, na verdade.	The first is, the system has to be in non equilibrium. That means the system cannot be dead, in a matter of fact.
Ele disse, Você não pode acordar uma pessoa que finge estar dormindo.	He said, You can't wake a person who's pretending to sleep.
O alimento pode estar lá e as pessoas não poderem comprá lo.	Food can be there and people can't buy it.
Mas parece que tal aproximação pode não estar em cima da mesa.	But it appears that such an approach may not be in the cards.
Se isso acontecer, a extinção do euro pode não estar muito longe.	If that happens, the euro s demise cannot be far behind.
Em termos de imigração, Blomkamp pode não estar tão longe da verdade.	In terms of immigration, Blomkamp may not be that far from the truth.
Isso não pode estar certo. Ele ainda está em férias no Havaí.	It can't be right. He's still on vacation in Hawaii.
E ele pode estar certo.	And he might be right.

Pesquisas relacionadas : Pode Estar Disponível - Pode Estar Disponível - Não Estar Disponível - Não Estar Disponível - Não Estar Disponível - Estar Disponível - Estar Disponível - A Não Estar Disponível - Não Pode Estar Errado - Não Pode Estar Sempre - Não Pode Estar Correta - Não Pode Estar Vazio - Não Pode Estar Presente - é Estar Disponível

Display this page in English